“宫酺奉天子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宫酺奉天子”出自哪首诗?
答案: “宫酺奉天子”出自: 宋代 贺铸的 《读李益诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng pú fèng tiān zǐ ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“宫酺奉天子”的上一句是什么?
答案:
“宫酺奉天子”的上一句是: 乐府度新声 , 诗句拼音为: yuè fǔ dù xīn shēng
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“宫酺奉天子”的下一句是什么?
答案: “宫酺奉天子”的下一句是: 鲜风猎兰苕 , 诗句拼音为: xiān fēng liè lán tiáo ,诗句平仄:○平仄平平。
“宫酺奉天子”全诗
读李益诗 (dú lǐ yì shī)
君虞兴圣孙,诗律早专美。
乐府度新声,宫酺奉天子。
鲜风猎兰苕,华月濯桃李。
独有连眉郎,才称劣相比。
颇闻竹窗句,流落绮纨耳。
吏曹久失调,幕府感恩起。
从军五十篇,王粲慙率尔。
胡沙动霜草,开卷得千里。
骞翔大蓬拜,转顾触排毁。
晚升八座崇,谢事知所止。
高文茂支庶,埋灭长已矣。
斯人今不亡,正頼数番纸。
咄嗟齿踰壮,日就无闻耻。
勉哉课谣吟,请自田居始。
平平○仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
○平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平○仄○仄。
○○仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平平平仄平,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄平仄平○,仄仄平平仄。
“宫酺奉天子”繁体原文
讀李益詩
君虞興聖孫,詩律早專美。
樂府度新聲,宮酺奉天子。
鮮風獵蘭苕,華月濯桃李。
獨有連眉郎,才稱劣相比。
頗聞竹窗句,流落綺紈耳。
吏曹久失調,幕府感恩起。
從軍五十篇,王粲慙率爾。
胡沙動霜草,開卷得千里。
騫翔大蓬拜,轉顧觸排毀。
晚升八座崇,謝事知所止。
高文茂支庶,埋滅長已矣。
斯人今不亡,正頼數番紙。
咄嗟齒踰壯,日就無聞恥。
勉哉課謠吟,請自田居始。
“宫酺奉天子”韵律对照
平平○仄平,平仄仄平仄。
君虞兴圣孙,诗律早专美。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
乐府度新声,宫酺奉天子。
○平仄平平,平仄仄平仄。
鲜风猎兰苕,华月濯桃李。
仄仄平平平,平○仄○仄。
独有连眉郎,才称劣相比。
○○仄平仄,平仄仄平仄。
颇闻竹窗句,流落绮纨耳。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
吏曹久失调,幕府感恩起。
○平仄仄平,○仄平仄仄。
从军五十篇,王粲慙率尔。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
胡沙动霜草,开卷得千里。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
骞翔大蓬拜,转顾触排毁。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
晚升八座崇,谢事知所止。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
高文茂支庶,埋灭长已矣。
平平平仄平,○仄仄平仄。
斯人今不亡,正頼数番纸。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
咄嗟齿踰壮,日就无闻耻。
仄平仄平○,仄仄平平仄。
勉哉课谣吟,请自田居始。
“宫酺奉天子”全诗注音
君虞兴圣孙,诗律早专美。
乐府度新声,宫酺奉天子。
鲜风猎兰苕,华月濯桃李。
独有连眉郎,才称劣相比。
颇闻竹窗句,流落绮纨耳。
吏曹久失调,幕府感恩起。
从军五十篇,王粲慙率尔。
胡沙动霜草,开卷得千里。
骞翔大蓬拜,转顾触排毁。
晚升八座崇,谢事知所止。
高文茂支庶,埋灭长已矣。
斯人今不亡,正頼数番纸。
咄嗟齿踰壮,日就无闻耻。
勉哉课谣吟,请自田居始。
“宫酺奉天子”全诗翻译
译文:
君虞兴圣孙,诗律早专美。
乐府度新声,宫酺奉天子。
鲜风猎兰苕,华月濯桃李。
独有连眉郎,才称劣相比。
颇闻竹窗句,流落绮纨耳。
吏曹久失调,幕府感恩起。
从军五十篇,王粲慙率尔。
胡沙动霜草,开卷得千里。
骞翔大蓬拜,转顾触排毁。
晚升八座崇,谢事知所止。
高文茂支庶,埋灭长已矣。
斯人今不亡,正頼数番纸。
咄嗟齿踰壮,日就无闻耻。
勉哉课谣吟,请自田居始。
全文讲述了一个文人的自省与志向。他认为虞兴圣孙是当世才子,他的诗律早已高超出众。他自比之于连眉之郎,心存自卑。他曾听闻过优美的竹窗诗句,但现在流落在俗世中,被琐事所困扰,无法专心诗词创作。然而,幕府的感恩之心使得他受到重用,从军五十篇的诗文成就令王粲都惭愧。他对文学充满热忱,认为读书可以开阔眼界,达到千里外的远见。然而,他也深感自己的努力还远不够,需要更加努力,否则将无法脱颖而出,令人遗憾。最后,他鼓励自己要刻苦钻研,恪守课谣吟的修养,不负天赋才华,开始从农耕田地中寻找自我发展的出路。
“宫酺奉天子”相关诗句:
- 宫酺奉天子 出自 [宋] 贺铸 ·《读李益诗 》
- 颜子也酺糟 出自 [唐] 张祜 ·《途次杨州赠崔荆二十韵 》
- 酺饮庆天从 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和恩赐乐游园宴应制 》
- 供奉亲天子 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 十二 》
- 祝厘奉天子 出自 [宋] 周紫芝 ·《四圣观後山亭 》
- 两宫今奉慈福宫 出自 [宋] 周必大 ·《吉水周中显秀才相识二十余年来求永新谭焕主簿荣寿堂诗爲赋一首因以勉谭 》
- 汉酺闻奏钧天乐 出自 [唐] 李白 ·《流夜郎闻酺不预 》
- 端门赐酺天下庆 出自 [宋] 陆游 ·《将军行 》
- 奉师尊行天子命 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 谁爲猎之奉天子 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 归奉天子陈王图 出自 [宋] 王洋 ·《送周仲固运使之官湖北 》
- 紫槖华簮奉天子 出自 [宋] 孔武仲 ·《内合钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗 》
- 万歳千秋奉天子 出自 [宋] 周紫芝 ·《金铜歌 》
- 上奉天子一人命 出自 [宋] 陈康伯 ·《书弋阳馆 》
- 産此骐驎奉天子 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 御马 》
- 天子在宫 出自 [宋] 王质 ·《枢相宣抚虞公寿雅 江舻 其三 》
- 天子蘂珠宫 出自 [唐] 崔国辅 ·《奉和华清宫观行香应制 》
- 离宫天子都 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王正卿寺丞赴睢阳幙 》
- 天子坐法宫 出自 [唐] 权德舆 ·《送崔谕德致政东归 》
- 天子青宫友 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽尤尚书二首 其二 》