“宫酺奉天子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宫酺奉天子”出自哪首诗?

答案:宫酺奉天子”出自: 宋代 贺铸 《读李益诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng pú fèng tiān zǐ ,诗句平仄: 平○仄平仄

问题2:“宫酺奉天子”的上一句是什么?

答案:宫酺奉天子”的上一句是: 乐府度新声 , 诗句拼音为: yuè fǔ dù xīn shēng ,诗句平仄: 平○仄平仄

问题3:“宫酺奉天子”的下一句是什么?

答案:宫酺奉天子”的下一句是: 鲜风猎兰苕 , 诗句拼音为: xiān fēng liè lán tiáo ,诗句平仄:○平仄平平

“宫酺奉天子”全诗

读李益诗 (dú lǐ yì shī)

朝代:宋    作者: 贺铸

君虞兴圣孙,诗律早专美。
乐府度新声,宫酺奉天子
鲜风猎兰苕,华月濯桃李。
独有连眉郎,才称劣相比。
颇闻竹窗句,流落绮纨耳。
吏曹久失调,幕府感恩起。
从军五十篇,王粲慙率尔。
胡沙动霜草,开卷得千里。
骞翔大蓬拜,转顾触排毁。
晚升八座崇,谢事知所止。
高文茂支庶,埋灭长已矣。
斯人今不亡,正頼数番纸。
咄嗟齿踰壮,日就无闻耻。
勉哉课谣吟,请自田居始。

平平○仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
○平仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平○仄○仄。
○○仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平平平仄平,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
仄平仄平○,仄仄平平仄。

jūn yú xīng shèng sūn , shī lǜ zǎo zhuān měi 。
yuè fǔ dù xīn shēng , gōng pú fèng tiān zǐ 。
xiān fēng liè lán tiáo , huá yuè zhuó táo lǐ 。
dú yǒu lián méi láng , cái chēng liè xiāng bǐ 。
pō wén zhú chuāng jù , liú luò qǐ wán ěr 。
lì cáo jiǔ shī tiáo , mù fǔ gǎn ēn qǐ 。
cóng jūn wǔ shí piān , wáng càn cán lǜ ěr 。
hú shā dòng shuāng cǎo , kāi juàn dé qiān lǐ 。
qiān xiáng dà péng bài , zhuǎn gù chù pái huǐ 。
wǎn shēng bā zuò chóng , xiè shì zhī suǒ zhǐ 。
gāo wén mào zhī shù , mái miè cháng yǐ yǐ 。
sī rén jīn bù wáng , zhèng lài shù fān zhǐ 。
duō jiē chǐ yú zhuàng , rì jiù wú wén chǐ 。
miǎn zāi kè yáo yín , qǐng zì tián jū shǐ 。

“宫酺奉天子”繁体原文

讀李益詩

君虞興聖孫,詩律早專美。
樂府度新聲,宮酺奉天子。
鮮風獵蘭苕,華月濯桃李。
獨有連眉郎,才稱劣相比。
頗聞竹窗句,流落綺紈耳。
吏曹久失調,幕府感恩起。
從軍五十篇,王粲慙率爾。
胡沙動霜草,開卷得千里。
騫翔大蓬拜,轉顧觸排毀。
晚升八座崇,謝事知所止。
高文茂支庶,埋滅長已矣。
斯人今不亡,正頼數番紙。
咄嗟齒踰壯,日就無聞恥。
勉哉課謠吟,請自田居始。

“宫酺奉天子”韵律对照

平平○仄平,平仄仄平仄。
君虞兴圣孙,诗律早专美。

仄仄仄平平,平○仄平仄。
乐府度新声,宫酺奉天子。

○平仄平平,平仄仄平仄。
鲜风猎兰苕,华月濯桃李。

仄仄平平平,平○仄○仄。
独有连眉郎,才称劣相比。

○○仄平仄,平仄仄平仄。
颇闻竹窗句,流落绮纨耳。

仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
吏曹久失调,幕府感恩起。

○平仄仄平,○仄平仄仄。
从军五十篇,王粲慙率尔。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
胡沙动霜草,开卷得千里。

平平仄平仄,仄仄仄平仄。
骞翔大蓬拜,转顾触排毁。

仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
晚升八座崇,谢事知所止。

平平仄平仄,平仄○仄仄。
高文茂支庶,埋灭长已矣。

平平平仄平,○仄仄平仄。
斯人今不亡,正頼数番纸。

仄平仄平仄,仄仄平○仄。
咄嗟齿踰壮,日就无闻耻。

仄平仄平○,仄仄平平仄。
勉哉课谣吟,请自田居始。

“宫酺奉天子”全诗注音

jūn yú xīng shèng sūn , shī lǜ zǎo zhuān měi 。

君虞兴圣孙,诗律早专美。

yuè fǔ dù xīn shēng , gōng pú fèng tiān zǐ 。

乐府度新声,宫酺奉天子。

xiān fēng liè lán tiáo , huá yuè zhuó táo lǐ 。

鲜风猎兰苕,华月濯桃李。

dú yǒu lián méi láng , cái chēng liè xiāng bǐ 。

独有连眉郎,才称劣相比。

pō wén zhú chuāng jù , liú luò qǐ wán ěr 。

颇闻竹窗句,流落绮纨耳。

lì cáo jiǔ shī tiáo , mù fǔ gǎn ēn qǐ 。

吏曹久失调,幕府感恩起。

cóng jūn wǔ shí piān , wáng càn cán lǜ ěr 。

从军五十篇,王粲慙率尔。

hú shā dòng shuāng cǎo , kāi juàn dé qiān lǐ 。

胡沙动霜草,开卷得千里。

qiān xiáng dà péng bài , zhuǎn gù chù pái huǐ 。

骞翔大蓬拜,转顾触排毁。

wǎn shēng bā zuò chóng , xiè shì zhī suǒ zhǐ 。

晚升八座崇,谢事知所止。

gāo wén mào zhī shù , mái miè cháng yǐ yǐ 。

高文茂支庶,埋灭长已矣。

sī rén jīn bù wáng , zhèng lài shù fān zhǐ 。

斯人今不亡,正頼数番纸。

duō jiē chǐ yú zhuàng , rì jiù wú wén chǐ 。

咄嗟齿踰壮,日就无闻耻。

miǎn zāi kè yáo yín , qǐng zì tián jū shǐ 。

勉哉课谣吟,请自田居始。

“宫酺奉天子”全诗翻译

译文:
君虞兴圣孙,诗律早专美。
乐府度新声,宫酺奉天子。
鲜风猎兰苕,华月濯桃李。
独有连眉郎,才称劣相比。
颇闻竹窗句,流落绮纨耳。
吏曹久失调,幕府感恩起。
从军五十篇,王粲慙率尔。
胡沙动霜草,开卷得千里。
骞翔大蓬拜,转顾触排毁。
晚升八座崇,谢事知所止。
高文茂支庶,埋灭长已矣。
斯人今不亡,正頼数番纸。
咄嗟齿踰壮,日就无闻耻。
勉哉课谣吟,请自田居始。
全文讲述了一个文人的自省与志向。他认为虞兴圣孙是当世才子,他的诗律早已高超出众。他自比之于连眉之郎,心存自卑。他曾听闻过优美的竹窗诗句,但现在流落在俗世中,被琐事所困扰,无法专心诗词创作。然而,幕府的感恩之心使得他受到重用,从军五十篇的诗文成就令王粲都惭愧。他对文学充满热忱,认为读书可以开阔眼界,达到千里外的远见。然而,他也深感自己的努力还远不够,需要更加努力,否则将无法脱颖而出,令人遗憾。最后,他鼓励自己要刻苦钻研,恪守课谣吟的修养,不负天赋才华,开始从农耕田地中寻找自我发展的出路。

“宫酺奉天子”诗句作者贺铸介绍:

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)爲底本,底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜秋馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“宫酺奉天子”相关诗句: