首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书弋阳馆 > 上奉天子一人命

“上奉天子一人命”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“上奉天子一人命”出自哪首诗?

答案:上奉天子一人命”出自: 宋代 陈康伯 《书弋阳馆》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng fèng tiān zǐ yī rén mìng ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平仄

问题2:“上奉天子一人命”的上一句是什么?

答案:上奉天子一人命”的上一句是: 武夫前导争驱驰 , 诗句拼音为: wǔ fū qián dǎo zhēng qū chí ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平仄

问题3:“上奉天子一人命”的下一句是什么?

答案:上奉天子一人命”的下一句是: 下率百寮罗纲维 , 诗句拼音为: xià lǜ bǎi liáo luó gāng wéi ,诗句平仄:仄仄仄平平平平

“上奉天子一人命”全诗

书弋阳馆 (shū yì yáng guǎn)

朝代:宋    作者: 陈康伯

忆昨东京拜相时,武夫前导争驱驰。
上奉天子一人命,下率百寮罗纲维。
泰阶赐膳侑金币,上食供进黄门賫。
夜来胡尘犯边土,手握亿万兵擒虏。
挥扬杀气横九秋,指挥猛将皆貔虎。
八荒扫荡沙漠空,旋师奏凯明皇宫。
英雄富贵皆长事,辞荣解绶归兴浓。
白石如玉泉如酥,河清海晏乐耕锄。
雉鸣麦秀花卉敷,亲朋会合情欢娱。
有子可教孙可训,有书可读田可租。
常愿年丰五谷登,斯民安堵心则愉。

仄仄平平仄○平,仄平平仄平○平。
仄仄平仄仄平仄,仄仄仄平平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄○仄平,仄平仄○平平仄。
仄平仄仄平仄○,平平仄仄平平平。
平平仄仄平○仄,平平仄仄平○平。
仄仄○仄平○平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄平,○平仄仄平平平。
仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平仄平平仄仄平,平平平仄平仄平。

yì zuó dōng jīng bài xiāng shí , wǔ fū qián dǎo zhēng qū chí 。
shàng fèng tiān zǐ yī rén mìng , xià lǜ bǎi liáo luó gāng wéi 。
tài jiē cì shàn yòu jīn bì , shàng shí gòng jìn huáng mén jī 。
yè lái hú chén fàn biān tǔ , shǒu wò yì wàn bīng qín lǔ 。
huī yáng shā qì héng jiǔ qiū , zhǐ huī měng jiàng jiē pí hǔ 。
bā huāng sǎo dàng shā mò kōng , xuán shī zòu kǎi míng huáng gōng 。
yīng xióng fù guì jiē cháng shì , cí róng jiě shòu guī xīng nóng 。
bái shí rú yù quán rú sū , hé qīng hǎi yàn lè gēng chú 。
zhì míng mài xiù huā huì fū , qīn péng huì hé qíng huān yú 。
yǒu zǐ kě jiào sūn kě xùn , yǒu shū kě dú tián kě zū 。
cháng yuàn nián fēng wǔ gǔ dēng , sī mín ān dǔ xīn zé yú 。

“上奉天子一人命”繁体原文

書弋陽館

憶昨東京拜相時,武夫前導爭驅馳。
上奉天子一人命,下率百寮羅綱維。
泰階賜膳侑金幣,上食供進黄門賫。
夜來胡塵犯邊土,手握億萬兵擒虜。
揮揚殺氣橫九秋,指揮猛將皆貔虎。
八荒掃蕩沙漠空,旋師奏凱明皇宮。
英雄富貴皆長事,辭榮解綬歸興濃。
白石如玉泉如酥,河清海晏樂耕鋤。
雉鳴麥秀花卉敷,親朋會合情歡娛。
有子可教孫可訓,有書可讀田可租。
常願年豐五穀登,斯民安堵心則愉。

“上奉天子一人命”韵律对照

仄仄平平仄○平,仄平平仄平○平。
忆昨东京拜相时,武夫前导争驱驰。

仄仄平仄仄平仄,仄仄仄平平平平。
上奉天子一人命,下率百寮罗纲维。

仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
泰阶赐膳侑金币,上食供进黄门賫。

仄平平平仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
夜来胡尘犯边土,手握亿万兵擒虏。

平平仄仄○仄平,仄平仄○平平仄。
挥扬杀气横九秋,指挥猛将皆貔虎。

仄平仄仄平仄○,平平仄仄平平平。
八荒扫荡沙漠空,旋师奏凯明皇宫。

平平仄仄平○仄,平平仄仄平○平。
英雄富贵皆长事,辞荣解绶归兴浓。

仄仄○仄平○平,平平仄仄仄平平。
白石如玉泉如酥,河清海晏乐耕锄。

仄平仄仄平仄平,○平仄仄平平平。
雉鸣麦秀花卉敷,亲朋会合情欢娱。

仄仄仄○平仄仄,仄平仄仄平仄平。
有子可教孙可训,有书可读田可租。

平仄平平仄仄平,平平平仄平仄平。
常愿年丰五谷登,斯民安堵心则愉。

“上奉天子一人命”全诗注音

yì zuó dōng jīng bài xiāng shí , wǔ fū qián dǎo zhēng qū chí 。

忆昨东京拜相时,武夫前导争驱驰。

shàng fèng tiān zǐ yī rén mìng , xià lǜ bǎi liáo luó gāng wéi 。

上奉天子一人命,下率百寮罗纲维。

tài jiē cì shàn yòu jīn bì , shàng shí gòng jìn huáng mén jī 。

泰阶赐膳侑金币,上食供进黄门賫。

yè lái hú chén fàn biān tǔ , shǒu wò yì wàn bīng qín lǔ 。

夜来胡尘犯边土,手握亿万兵擒虏。

huī yáng shā qì héng jiǔ qiū , zhǐ huī měng jiàng jiē pí hǔ 。

挥扬杀气横九秋,指挥猛将皆貔虎。

bā huāng sǎo dàng shā mò kōng , xuán shī zòu kǎi míng huáng gōng 。

八荒扫荡沙漠空,旋师奏凯明皇宫。

yīng xióng fù guì jiē cháng shì , cí róng jiě shòu guī xīng nóng 。

英雄富贵皆长事,辞荣解绶归兴浓。

bái shí rú yù quán rú sū , hé qīng hǎi yàn lè gēng chú 。

白石如玉泉如酥,河清海晏乐耕锄。

zhì míng mài xiù huā huì fū , qīn péng huì hé qíng huān yú 。

雉鸣麦秀花卉敷,亲朋会合情欢娱。

yǒu zǐ kě jiào sūn kě xùn , yǒu shū kě dú tián kě zū 。

有子可教孙可训,有书可读田可租。

cháng yuàn nián fēng wǔ gǔ dēng , sī mín ān dǔ xīn zé yú 。

常愿年丰五谷登,斯民安堵心则愉。

“上奉天子一人命”全诗翻译

译文:

记得昔日在东京拜见相国时,武夫们在前引导争相驱驰。
上奉天子一人的命令,下率百官来布置治理国家的纲纪。
在泰阶上赐膳食,赏赐金币,上供黄门官们接收。
夜间,胡人的尘土犯入边疆,但手握亿万兵力却将敌虏擒获。
指挥官挥舞着杀气,横扫九州的秋风,带领着勇猛的将士如同凶猛的虎豹。
八荒尽扫荡,沙漠一片空旷,旋即师回朝廷,奏凯明皇宫。
英雄富贵皆有长久的善事,辞去荣耀解下绶带,回到家乡兴盛繁荣。
白石如玉,泉水如酥,河水清澈,海面平静,人们快乐地耕种田地。
雉鸣声中麦苗繁盛,花卉散发着迷人芬芳,亲朋好友聚集一堂,欢欣愉悦地欢聚。
有子弟可教导,有孙辈可培养,有书籍可阅读,有田地可耕种。
常愿年年丰收五谷登高,百姓安居乐业,心情也就愉快安宁了。

总结:

这首古文描绘了过去在东京拜见相国的场景,歌颂了将领们英勇奋战的壮丽景象,表扬了帝国的统治者和官员的治理之道,强调了英雄壮丽事业的价值,赞美了家乡的繁荣景象,以及人们快乐安宁的生活状态。通过对古代社会的描绘,诗人表达了对和平与繁荣的向往,以及对家园和家人的眷恋之情。

“上奉天子一人命”诗句作者陈康伯介绍:

陈康伯(一○九七~一一六五),字长卿,弋阳(今属江西)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士,授长洲主簿。高宗建炎末召爲敕令所删定官,通判衢州。绍兴五年(一一三五),除太常博士。八年,爲枢密院计议官。十三年,迁军器监。出知泉、汉州。二十七年,权吏部尚书,寻拜参知政事。二十九年,拜尚书左仆射同中书门下平章事。孝宗即位,兼枢密使。乾道元年卒,年六十九,赠太师,谥文恭,後改谥文正。有《陈文正公文集》三十卷。事见本集卷七刘珙《陈鲁国文恭公神道碑》,《宋史》卷三八四有传。今录诗四首。更多...

“上奉天子一人命”相关诗句: