“规摹隘九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“规摹隘九州”出自哪首诗?
答案: “规摹隘九州”出自: 宋代 洪咨夔的 《後溪挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī mó ài jiǔ zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“规摹隘九州”的上一句是什么?
答案:
“规摹隘九州”的上一句是: 气象融三极 , 诗句拼音为:qì xiàng róng sān jí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“规摹隘九州”的下一句是什么?
答案: “规摹隘九州”的下一句是: 天津朝发轫 , 诗句拼音为: tiān jīn cháo fā rèn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“规摹隘九州”全诗
後溪挽诗 其二 (hòu xī wǎn shī qí èr)
气象融三极,规摹隘九州。
天津朝发轫,野渡晚横舟。
卫道身何爱,忧时死未休。
落花春寂寂,万古蜀江流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“规摹隘九州”繁体原文
後溪挽詩 其二
氣象融三極,規摹隘九州。
天津朝發軔,野渡晚橫舟。
衛道身何愛,憂時死未休。
落花春寂寂,萬古蜀江流。
“规摹隘九州”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气象融三极,规摹隘九州。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天津朝发轫,野渡晚横舟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
卫道身何爱,忧时死未休。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
落花春寂寂,万古蜀江流。
“规摹隘九州”全诗注音
气象融三极,规摹隘九州。
天津朝发轫,野渡晚横舟。
卫道身何爱,忧时死未休。
落花春寂寂,万古蜀江流。
“规摹隘九州”全诗翻译
译文:
天气变幻莫测,融和了北、中、南三极的气象,勾勒出了狭隘的九州大地。
早晨在天津出发,启程追求宏图伟业;傍晚时分,在野外渡过河流,舟船横渡水面。
身为卫道的人,对仕途何其钟爱,但面临动荡时局,死亡的威胁仍未消退。
飘落的花瓣在春天静静陨落,恍若过去万古间蜀江的水流依旧在流淌。
全诗表达了气象的变化、人生的坎坷,以及时间的流转。
“规摹隘九州”相关诗句:
- 规摹隘九州 出自 [宋] 洪咨夔 ·《後溪挽诗 其二 》
- 规摹定州瓷 出自 [宋] 苏轼 ·《独酌试药玉滑盏有怀诸君子明日望夜月庭佳景不可失作诗招之 》
- 规摹雄峙南司州 出自 [宋] 李楫 ·《跨鳌亭 》
- 须信规摹跨别州 出自 [宋] 虞俦 ·《巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵 》
- 遐览隘九州 出自 [宋] 曹勋 ·《远游篇 》
- 俯仰隘九州 出自 [宋] 陆游 ·《登塔 》
- 高论隘九州 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其五 》
- 回看隘九州 出自 [宋] 陆游 ·《三江舟中大醉作 》
- 远目隘九州 出自 [宋] 员兴宗 ·《管宁 》
- 指点隘九州 出自 [宋] 陆游 ·《大醉归南禅弄影月下有作 》
- 翺翔隘九州 出自 [宋] 李光 ·《不出 》
- 太虚爲体隘九州 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起信笔 》
- 平生志气隘九州 出自 [宋] 仇远 ·《和李致远秀才 》
- 壮意当年隘九州 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其一 》
- 麾斥八极隘九州 出自 [宋] 苏轼 ·《书丹元子所示李太白真 》
- 行看骑鲸隘九州 出自 [宋] 张九成 ·《题大庾新楼呈郑仲远年契 》
- 广莫乘风隘九州 出自 [宋] 楼钥 ·《南山广莫轩 》
- 历九州而犹隘兮 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 东坡先生 》
- 拳奇灭没隘九州 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 太守兴贤隘九州 出自 [宋] 彭龟年 ·《庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其一 》