“高论隘九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高论隘九州”出自哪首诗?
答案: “高论隘九州”出自: 宋代 苏过的 《北山杂诗十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo lùn ài jiǔ zhōu ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“高论隘九州”的上一句是什么?
答案:
“高论隘九州”的上一句是: 不如谈天李 , 诗句拼音为: bù rú tán tiān lǐ
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“高论隘九州”的下一句是什么?
答案: “高论隘九州”的下一句是: 能为齐谐语 , 诗句拼音为: néng wèi qí xié yǔ ,诗句平仄:平平平平仄。
“高论隘九州”全诗
北山杂诗十首 其五 (běi shān zá shī shí shǒu qí wǔ)
默李吾所畏,文字班马流。
空斋锁长夜,尺渎横吞舟。
谁令效方朔,顾盼侏儒羞。
不如谈天李,高论隘九州。
能为齐谐语,自许监河侯。
浮沈闾里间,与世真无求。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
○平仄○仄,仄仄○平平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄○平平仄,平○仄仄平。
平平平平仄,仄仄○平平。
平○平仄○,仄仄平平平。
“高论隘九州”繁体原文
北山雜詩十首 其五
默李吾所畏,文字班馬流。
空齋鎖長夜,尺瀆橫吞舟。
誰令效方朔,顧盼侏儒羞。
不如談天李,高論隘九州。
能爲齊諧語,自許監河侯。
浮沈閭里間,與世真無求。
“高论隘九州”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
默李吾所畏,文字班马流。
○平仄○仄,仄仄○平平。
空斋锁长夜,尺渎横吞舟。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
谁令效方朔,顾盼侏儒羞。
仄○平平仄,平○仄仄平。
不如谈天李,高论隘九州。
平平平平仄,仄仄○平平。
能为齐谐语,自许监河侯。
平○平仄○,仄仄平平平。
浮沈闾里间,与世真无求。
“高论隘九州”全诗注音
默李吾所畏,文字班马流。
空斋锁长夜,尺渎横吞舟。
谁令效方朔,顾盼侏儒羞。
不如谈天李,高论隘九州。
能为齐谐语,自许监河侯。
浮沈闾里间,与世真无求。
“高论隘九州”全诗翻译
译文:
默默地思考着,我对文字的能力感到敬畏,文字如同奔驰的马匹,如涌动的江流。
在寂静的房间里锁住长夜,尺子测量的渡口横渡船只。
谁让我效仿方朔,左顾右盼的侏儒也羞愧了。
还不如与李谈天,高谈阔论,不受九州之地的限制。
能够写出与齐谐的言语,我自愿自诩为监河侯。
在繁华或清贫之间,我与世无求。
总结:这篇古文表达了作者对文字的敬畏之情,将文字比喻为奔驰的马匹和涌动的江流。同时,他对自己的才华有自信,愿意与李谈天,高谈阔论,不受世俗局限。最后,他表示自己对名利无求,安于闾里生活。
“高论隘九州”总结赏析
赏析:这是苏过创作的《北山杂诗十首》中的第五首。这首诗以豪放、奔放的词藻和形象描写为特点,表现了作者的个性和对人生的态度。
首先,诗中提到“文字班马流”,意味着作者不拘泥于文字,不受拘束,追求自由自在的生活。他将自己比作锁在空斋中的长夜,生活如同被束缚的船只。这种比喻传达了作者渴望解脱束缚的情感。
其次,诗中提到“谁令效方朔”,指代了古代的名将方朔,表达了作者不愿效仿别人,独立自主的态度。他更希望像李白一样,能够高论世事,超越九州,成为一位卓越的文人。
诗中还提到“浮沈闾里间,与世真无求”,表现了作者追求内心自由和精神独立的追求,不受世俗之累,享受自由自在的生活。
总的来说,这首诗以豪放、奔放的语言,表达了作者对自由、独立、高远理想的向往,展现了个性鲜明的诗人风采。
“高论隘九州”相关诗句:
- 高论隘九州 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其五 》
- 遐览隘九州 出自 [宋] 曹勋 ·《远游篇 》
- 指点隘九州 出自 [宋] 陆游 ·《大醉归南禅弄影月下有作 》
- 俯仰隘九州 出自 [宋] 陆游 ·《登塔 》
- 翺翔隘九州 出自 [宋] 李光 ·《不出 》
- 规摹隘九州 出自 [宋] 洪咨夔 ·《後溪挽诗 其二 》
- 远目隘九州 出自 [宋] 员兴宗 ·《管宁 》
- 回看隘九州 出自 [宋] 陆游 ·《三江舟中大醉作 》
- 太虚爲体隘九州 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起信笔 》
- 历九州而犹隘兮 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 东坡先生 》
- 钓得声名隘九州 出自 [宋] 石孝友 ·《钓台 》
- 麾斥八极隘九州 出自 [宋] 苏轼 ·《书丹元子所示李太白真 》
- 自昔登临隘九州 出自 [宋] 范成大 ·《王仲行尚书录示近诗闻今日劝农灵岩次韵纪事 》
- 壮意当年隘九州 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其一 》
- 拳奇灭没隘九州 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 广莫乘风隘九州 出自 [宋] 楼钥 ·《南山广莫轩 》
- 少年意气隘九州 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 书剑当年隘九州 出自 [宋] 陆游 ·《晴甫一日复大风雨连日不止遣怀 》
- 行看骑鲸隘九州 出自 [宋] 张九成 ·《题大庾新楼呈郑仲远年契 》
- 太守兴贤隘九州 出自 [宋] 彭龟年 ·《庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其一 》