“麾斥八极隘九州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麾斥八极隘九州”出自哪首诗?
答案: “麾斥八极隘九州”出自: 宋代 苏轼的 《书丹元子所示李太白真》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huī chì bā jí ài jiǔ zhōu ,诗句平仄: 。
问题2:“麾斥八极隘九州”的上一句是什么?
答案:
“麾斥八极隘九州”的上一句是: 谪仙非谪乃其游 , 诗句拼音为: zhé xiān fēi zhé nǎi qí yóu
,诗句平仄: 。
问题3:“麾斥八极隘九州”的下一句是什么?
答案: “麾斥八极隘九州”的下一句是: 化为两鸟鸣相酬 , 诗句拼音为: huà wéi liǎng niǎo míng xiāng chóu ,诗句平仄:仄平仄仄平○平。
“麾斥八极隘九州”全诗
书丹元子所示李太白真 (shū dān yuán zǐ suǒ shì lǐ tài bái zhēn)
天人几何同一沤,谪仙非谪乃其游。
麾斥八极隘九州,化为两鸟鸣相酬。
一鸣一止三千秋,开元有道为少留。
縻之不可矧肯求,西望太白横峨岷。
眼高四海空无人,大儿汾阳中令君。
小儿天台坐忘身,平生不识高将军。
手污吾足乃敢瞋,作诗一笑君应闻。
平平仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平仄○。
平平仄仄?仄平,平仄仄仄○平平。
仄平仄仄○平平,仄平平平○仄平。
仄平平平仄仄平,平平仄仄平○平。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄平○○。
“麾斥八极隘九州”繁体原文
書丹元子所示李太白真
天人幾何同一漚,謫仙非謫乃其遊。
麾斥八極隘九州,化爲兩鳥鳴相酬。
一鳴一止三千秋,開元有道爲少留。
縻之不可矧肯求,西望太白橫峨岷。
眼高四海空無人,大兒汾陽中令君。
小兒天台坐忘身,平生不識高將軍。
手污吾足乃敢瞋,作詩一笑君應聞。
“麾斥八极隘九州”韵律对照
平平仄平平仄○,仄平平仄仄○平。
天人几何同一沤,谪仙非谪乃其游。
平仄仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
麾斥八极隘九州,化为两鸟鸣相酬。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平仄○。
一鸣一止三千秋,开元有道为少留。
平平仄仄?仄平,平仄仄仄○平平。
縻之不可矧肯求,西望太白横峨岷。
仄平仄仄○平平,仄平平平○仄平。
眼高四海空无人,大儿汾阳中令君。
仄平平平仄仄平,平平仄仄平○平。
小儿天台坐忘身,平生不识高将军。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄平○○。
手污吾足乃敢瞋,作诗一笑君应闻。
“麾斥八极隘九州”全诗注音
天人几何同一沤,谪仙非谪乃其游。
麾斥八极隘九州,化为两鸟鸣相酬。
一鸣一止三千秋,开元有道为少留。
縻之不可矧肯求,西望太白横峨岷。
眼高四海空无人,大儿汾阳中令君。
小儿天台坐忘身,平生不识高将军。
手污吾足乃敢瞋,作诗一笑君应闻。
“麾斥八极隘九州”全诗翻译
译文:
天人的境界虽然不同,但他们都沉浸在苦恼之中,而被流放成仙并不是真正的流放,而是仙人自己的游戏。
他挥动手指使八方天地狭窄,化作两只鸟互相呼应。
一鸣一停,经历了三千年的漫长岁月,开创盛世治理才为人所少有。
君臣之间的羁绊是无法轻易寻求的,我向西方望去,太白星熠熠横在岷山之间。
眼光高远,四海空无人敌,大儿汾阳地位显赫,掌握着中州的政务。
小儿坐在天台山上忘却身世,平生未曾听闻过高将军的名字。
虽然我手被污染,但也敢怒视他的脚,为了作诗一笑,愿君能够听闻。
总结:
这段古文描述了天人之间的境界和不同层次的存在状态,以及其中所蕴含的政治、哲学思想。通过描写鸟的象征意义和君臣之间的关系,反映了作者对于人生和权力的思考。文章以诗意和比喻的手法,寓意深远,富有哲理。
“麾斥八极隘九州”总结赏析
这首诗《书丹元子所示李太白真》是苏轼所作,它表达了对李白的崇敬和仰慕之情。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,苏轼以一种豪放、奔放的语言,赞颂了唐代伟大的诗人李白。首先,他将李白视为“天人几何同一沤”,意味着李白具备了天人合一的境界,拥有仙人的风采。接着,他描述了李白的漫游和壮丽事迹,将他谴责“麾斥八极隘九州”,化身为两只鸟在天空中相互呼应,这种形象生动地展示了李白的英雄气概。
诗中也反映了李白的离世,以及他在天台山上坐忘尘世的场景。苏轼认为李白因为他的高远志向和独特才情而超越了尘世,不受俗世所累。整首诗充满了对李白的景仰之情,同时也表现出苏轼对自己文学创作的自信,以及他希望自己的诗歌能被李白所赏识。
“麾斥八极隘九州”相关诗句:
- 麾斥八极隘九州 出自 [宋] 苏轼 ·《书丹元子所示李太白真 》
- 挥斥八极隘九围 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 挥斥隘八极 出自 [宋] 卫博 ·《偶成杂意四首 其三 》
- 挥斥八极隘宇宙 出自 [宋] 巩丰 ·《二虫吟 》
- 八极隘指麾 出自 [宋] 孙应时 ·《李允蹈再诗言别次韵 》
- 麾斥八极青云端 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《广寒游 》
- 麾呵日月斥八极 出自 [宋] 陈必复 ·《题东坡画像 》
- 下视八表挥斥凌九州 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 出入九州横八极 出自 [宋] 范祖禹 ·《长安 》
- 挥斥八极 出自 [宋] 周必大 ·《东坡像李伯时作曾无疑藏之命予赞之 》
- 挥斥极八埏 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 至人斥八极 出自 [宋] 周密 ·《古意四首 其一 》
- 挥斥八极远 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 八极付挥斥 出自 [宋] 陈造 ·《谢制帅高卿剡四首 其三 》
- 挥斤隘八极 出自 [宋] 释德洪 ·《白日有闲吏青原无惰民爲韵奉寄李成德十首 其二 》
- 挥斥八极游天根 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 挥斥八极逍遥游 出自 [宋] 黄庚 ·《醉时歌 》
- 挥斥八极神不变 出自 [宋] 李之仪 ·《送俞叔通归四明 》
- 方寸一虚隘八极 出自 [宋] 刘黻 ·《东坡竹石 》
- 鞭笞鸾凤隘八极 出自 [宋] 史尧弼 ·《留题丹经卷後 》