“幽居邻有万窠松”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“幽居邻有万窠松”出自哪首诗?

答案:幽居邻有万窠松”出自: 宋代 苏颂 《和刘明仲都曹见别三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu jū lín yǒu wàn kē sōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“幽居邻有万窠松”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“幽居邻有万窠松”已经是第一句了。

问题3:“幽居邻有万窠松”的下一句是什么?

答案:幽居邻有万窠松”的下一句是: 坐见京江四面峰 , 诗句拼音为: zuò jiàn jīng jiāng sì miàn fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“幽居邻有万窠松”全诗

和刘明仲都曹见别三首 其三 (hé liú míng zhòng dōu cáo jiàn bié sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏颂

幽居邻有万窠松,坐见京江四面峰。
形若橛株随倚徙,愁如顽矿渐销熔。
尚纡轩冕心顔厚,但觉林泉兴味浓。
茗饮药苗留待客,时时宾友自过从。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

yōu jū lín yǒu wàn kē sōng , zuò jiàn jīng jiāng sì miàn fēng 。
xíng ruò jué zhū suí yǐ xǐ , chóu rú wán kuàng jiàn xiāo róng 。
shàng yū xuān miǎn xīn yán hòu , dàn jué lín quán xìng wèi nóng 。
míng yǐn yào miáo liú dài kè , shí shí bīn yǒu zì guò cóng 。

“幽居邻有万窠松”繁体原文

和劉明仲都曹見別三首 其三

幽居鄰有萬窠松,坐見京江四面峰。
形若橛株隨倚徙,愁如頑礦漸銷鎔。
尚紆軒冕心顔厚,但覺林泉興味濃。
茗飲藥苗留待客,時時賓友自過從。

“幽居邻有万窠松”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
幽居邻有万窠松,坐见京江四面峰。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
形若橛株随倚徙,愁如顽矿渐销熔。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尚纡轩冕心顔厚,但觉林泉兴味浓。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
茗饮药苗留待客,时时宾友自过从。

“幽居邻有万窠松”全诗注音

yōu jū lín yǒu wàn kē sōng , zuò jiàn jīng jiāng sì miàn fēng 。

幽居邻有万窠松,坐见京江四面峰。

xíng ruò jué zhū suí yǐ xǐ , chóu rú wán kuàng jiàn xiāo róng 。

形若橛株随倚徙,愁如顽矿渐销熔。

shàng yū xuān miǎn xīn yán hòu , dàn jué lín quán xìng wèi nóng 。

尚纡轩冕心顔厚,但觉林泉兴味浓。

míng yǐn yào miáo liú dài kè , shí shí bīn yǒu zì guò cóng 。

茗饮药苗留待客,时时宾友自过从。

“幽居邻有万窠松”全诗翻译

译文:
幽居里面有无数茂密的松树,坐着可以看到京江四面的峰峦。
这些松树形状挺拔,随风摇曳,让人感觉仿佛它们在移动。而我的心情却像顽矿一样,愁苦难消,慢慢地熔化。
我虽然身居高位,享有皇家的尊荣,但内心仍然保持谦逊的态度。只觉得在这山林泉水之间,心情得到了极大的满足。
我沏了茶,采摘了草药,留待着来访的客人。时常有朋友自发前来相聚,共享这份宁静与美好。

全诗描绘了诗人幽居山林之乐,以及内心的宁静与豁达。他身处幽静的地方,四周松树成林,远眺可以见到京江四面的峰峦,景色秀丽。诗人用形容松树的比喻来表达自己的内心感受,松树形状若橛株,随风摇曳,喻指自己心境在飘摇不定,而愁苦则如顽矿一样逐渐消融。尽管有功名地位,诗人仍保持谦逊之心,沉醉于山林泉水之间的乐趣。他沏茶采药,邀请朋友前来作客,共度美好时光,表现出与自然和谐共处、乐享人生的意境。

“幽居邻有万窠松”总结赏析

赏析:这是苏颂的《和刘明仲都曹见别三首 其三》。诗人以幽居为背景,描绘了四周壮丽的自然景色,以及心境的变化。
首先,诗中的“幽居邻有万窠松”展现了诗人所居之地的幽静与宁静,周围环绕着茂密的松林,让人感到一种宁静与隐逸的氛围。
接着,诗人描述了“坐见京江四面峰”,这句描写显示出诗人的视野辽阔,四周群山环抱,给人以壮丽的感觉。峰峦起伏,景色壮观。
在第二联中,诗人运用了比喻,将自己的内心愁苦比作“顽矿渐销熔”,表达了内心的烦恼和忧虑,但也有一种随着时间的流逝而逐渐平复的趋势。
第三联中,诗人提到了“茗饮药苗留待客”,这里茗指茶,药苗指药草。诗人似乎在等待着客人的到来,与来客共享茶酒之乐,展现了一种淡泊宁静的生活态度。

“幽居邻有万窠松”诗句作者苏颂介绍:

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读。四年,迁翰林学士承旨。五年,除右光禄大夫、守尚书左丞。七年,拜左光禄大夫、守尚书右仆射兼中书侍郎。八年,罢爲观文殿大学士、集禧观使。复知扬州。绍圣四年(一○九七),以太子少师致仕。徽宗建中靖国元年卒,年八十二。有《苏魏公文集》七十二卷(其中诗十四卷),由其子於宋高宗绍兴九年(一一三九)编成,流传至今。事见本集卷五《感事述怀诗》自注、《名臣碑传琬琰集》中集卷三○宋曾肇撰《苏丞相颂墓志铭》。《宋史》卷三四○有传。 苏颂诗,以影印文渊阁《四库全书·苏魏公文集》爲底本,校以丁丙八千卷楼本(简称丁本,藏南京图书馆)、清道光间孙苏廷玉刻本(简称道光本)、北京图书馆藏清钞本(简称钞本)等。丁本较底本多四首诗,依原次编入集中。底本卷二八中的乐章、春帖子、口号及新辑集外诗一首,编爲第十五卷。更多...

“幽居邻有万窠松”相关诗句: