“吾卧特逡巡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾卧特逡巡”出自哪首诗?
答案: “吾卧特逡巡”出自: 宋代 赵蕃的 《病中即事十五首 其一五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú wò tè qūn xún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“吾卧特逡巡”的上一句是什么?
答案:
“吾卧特逡巡”的上一句是: 窗明惊次第 , 诗句拼音为: chuāng míng jīng cì dì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“吾卧特逡巡”的下一句是什么?
答案: “吾卧特逡巡”的下一句是: 泣豆因煮豆 , 诗句拼音为: qì dòu yīn zhǔ dòu ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“吾卧特逡巡”全诗
病中即事十五首 其一五 (bìng zhōng jí shì shí wǔ shǒu qí yī wǔ)
风雨虽如晦,鸡鸣不废晨。
窗明惊次第,吾卧特逡巡。
泣豆因煮豆,柏人何迫人。
为家疑宿业,旧学似前身。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“吾卧特逡巡”繁体原文
病中即事十五首 其一五
風雨雖如晦,雞鳴不廢晨。
窗明驚次第,吾卧特逡巡。
泣豆因煮豆,柏人何迫人。
爲家疑宿業,舊學似前身。
“吾卧特逡巡”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨虽如晦,鸡鸣不废晨。
平平平仄仄,平仄仄平平。
窗明惊次第,吾卧特逡巡。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
泣豆因煮豆,柏人何迫人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
为家疑宿业,旧学似前身。
“吾卧特逡巡”全诗注音
风雨虽如晦,鸡鸣不废晨。
窗明惊次第,吾卧特逡巡。
泣豆因煮豆,柏人何迫人。
为家疑宿业,旧学似前身。
“吾卧特逡巡”全诗翻译
译文:
风雨虽然阴沉,但鸡的鸣叫并不会停止清晨。
我坐在明亮的窗前,内心感到不安,辗转难眠。
泪水像豆子一样因为煮豆而流淌,柏人(可能指隐士或学者)为何要逼迫别人?
为了家庭而担忧是否要放弃自己的志业,旧时的学问似乎变得像之前的身份一样。
“吾卧特逡巡”相关诗句:
- 吾卧特逡巡 出自 [宋] 赵蕃 ·《病中即事十五首 其一五 》
- 高卧不起空逡巡 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 起卧逡巡失杯杓 出自 [宋] 吕本中 ·《与季宏子植同过信中饮薜荔亭下夜分乃散别後奉怀遂成长韵 》
- 岁月逡巡笑故吾 出自 [宋] 俞桂 ·《寄书 》
- 下笔逡巡媿吾弱 出自 [宋] 赵蕃 ·《坐间呈曾幼度兼属陈明叔 》
- 况彼攻夺吾逡巡 出自 [宋] 魏了翁 ·《董侍郎生日 》
- 爱吾花木逡巡有 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高梅花 》
- 逡巡觉後 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 天步逡巡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
- 干吕在逡巡 出自 [唐] 李中 ·《云 》
- 逡巡鬼复至 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送杨明叔 》
- 遶水每逡巡 出自 [宋] 陈藻 ·《过建剑书所闻见 》
- 千里不逡巡 出自 [宋] 曾巩 ·《答葛藴 》
- 逡巡又夕阳 出自 [宋] 李之仪 ·《食笋二首 其二 》
- 缓辔聊逡巡 出自 [宋] 王禹偁 ·《太一宫祭回马上偶作寄韩德纯道士 》
- 一饱裁逡巡 出自 [宋] 周紫芝 ·《暮宿一首 》
- 逡巡四十载 出自 [宋] 叶适 ·《送龚叔虎 》
- 逡巡三十载 出自 [宋] 吕陶 ·《答宇文公南 》
- 逡巡避少年 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 四 》
- 逡巡数十年 出自 [宋] 胡宏 ·《观建安七子诗 》