“南人酿酒诧深红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南人酿酒诧深红”出自哪首诗？
答案： “南人酿酒诧深红”出自： 宋代 谢薖的 《送酒与晏如居士二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán rén niàng jiǔ chà shēn hóng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“南人酿酒诧深红”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南人酿酒诧深红”已经是第一句了。
问题3：“南人酿酒诧深红”的下一句是什么？
答案： “南人酿酒诧深红”的下一句是： 注瓦真成琥珀浓 , 诗句拼音为： zhù wǎ zhēn chéng hǔ pò nóng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“南人酿酒诧深红”全诗
送酒与晏如居士二首 其一 (sòng jiǔ yǔ yàn rú jū shì èr shǒu qí yī)
南人酿酒诧深红，注瓦真成琥珀浓。
与药相投莫宜此，急分多病晏如翁。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“南人酿酒诧深红”繁体原文
送酒與晏如居士二首 其一
南人釀酒詫深紅，注瓦真成琥珀濃。
與藥相投莫宜此，急分多病晏如翁。
“南人酿酒诧深红”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
南人酿酒诧深红，注瓦真成琥珀浓。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
与药相投莫宜此，急分多病晏如翁。
“南人酿酒诧深红”全诗注音
南人酿酒诧深红，注瓦真成琥珀浓。
与药相投莫宜此，急分多病晏如翁。
“南人酿酒诧深红”全诗翻译
译文：
南方的人们酿造的酒色泽深红，看起来像琥珀一样浓烈。
但是不宜与药物一同饮用，因为急促混合会让病症加重，像晏殊一样宁静安稳的老人。
全文总结：这段文字描述了南方人酿造的一种深红色的酒，看起来像浓烈的琥珀。提醒人们在饮用时不要与药物混合，以免加重疾病，应该像晏殊一样安静地度过时光。
“南人酿酒诧深红”总结赏析
赏析：这首古诗表现了送酒与晏如居士之间的友谊和深情。诗人以南方酿酒之术来赞美其酒，用深红的色彩和琥珀般的浓郁形象来描绘酒的品质，展现了送酒者对晏如居士的真挚友谊。诗中强调了送酒时酒的高质量，以期给晏如居士带去舒适和愉悦，同时也揭示了对晏如居士身体健康的关切，表现出诗人对友谊的珍视和情感的真挚。
标签: 友谊，赞美，品酒
“南人酿酒诧深红”相关诗句：
- 南人酿酒诧深红 出自 [宋] 谢薖 ·《送酒与晏如居士二首 其一 》
- 酿出成红酒 出自 [宋] 祖无择 ·《记万载风俗三绝 其二 》
- 直须酿酒如春红 出自 [宋] 陈文蔚 ·《丁丑老人生旦 》
- 酿酒扶南国 出自 [宋] 杨亿 ·《庭榴 》
- 酿酒南园水 出自 [宋] 苏辙 ·《过张天骥山人郊居 》
- 深锄茯苓酿酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠舒州李居士 》
- 酌君以江南腊酿之酒 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 仙人酿酒熟 出自 [唐] 顾况 ·《黄菊湾 》
- 报与厨人多酿酒 出自 [宋] 刘克庄 ·《贺王实之得第二子 》
- 主人酿成百斛酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《至灵壁镇於许供奉处得杜挺之书及诗 》
- 酒人取以爲酿兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 越酿 》
- 主人酿酒书满船 出自 [宋] 李石 ·《山舫 》
- 家人欲酿重阳酒 出自 [宋] 苏辙 ·《酿重阳酒 》
- 浅白深红映酒卮 出自 [宋] 项安世 ·《天申节锡宴戴花 》
- 红叶色深偏照酒 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳遣兴 》
- 一径深红卖酒家 出自 [宋] 陈杰 ·《沙头送客和伯文 》
- 深凭歌酒送流红 出自 [宋] 舒岳祥 ·《免役後登山园小饮书怀 》
- 绿暗红深酒一盃 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵寄题芙蕖馆三首 其三 》
- 南家桃树深红色 出自 [唐] 元稹 ·《南家桃 》
- 江南池馆厌深红 出自 [宋] 陶弼 ·《山茶花二首 其二 》