“钩陈出帝畿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钩陈出帝畿”出自哪首诗?
答案: “钩陈出帝畿”出自: 唐代 杜甫的 《伤春五首 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōu chén chū dì jī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“钩陈出帝畿”的上一句是什么?
答案:
“钩陈出帝畿”的上一句是: 大角缠兵气 , 诗句拼音为: dà jiǎo chán bīng qì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“钩陈出帝畿”的下一句是什么?
答案: “钩陈出帝畿”的下一句是: 烟尘昏御道 , 诗句拼音为: yān chén hūn yù dào ,诗句平仄:平平平仄仄。
“钩陈出帝畿”全诗
伤春五首 三 (shāng chūn wǔ shǒu sān)
日月还相鬬,星辰屡合围。
不成诛执法,焉得变危机。
大角缠兵气,钩陈出帝畿。
烟尘昏御道,耆旧把天衣。
行在诸军阙,来朝大将稀。
贤多隐屠钓,王肯载同归。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
○仄平平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
“钩陈出帝畿”繁体原文
傷春五首 三
日月還相鬬,星辰屢合圍。
不成誅執法,焉得變危機。
大角纏兵氣,鉤陳出帝畿。
煙塵昏御道,耆舊把天衣。
行在諸軍闕,來朝大將稀。
賢多隱屠釣,王肯載同歸。
“钩陈出帝畿”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
日月还相鬬,星辰屡合围。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不成诛执法,焉得变危机。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
大角缠兵气,钩陈出帝畿。
平平平仄仄,平仄仄平○。
烟尘昏御道,耆旧把天衣。
○仄平平仄,平平仄○平。
行在诸军阙,来朝大将稀。
平平仄平仄,○仄仄平平。
贤多隐屠钓,王肯载同归。
“钩陈出帝畿”全诗注音
日月还相鬬,星辰屡合围。
不成诛执法,焉得变危机。
大角缠兵气,钩陈出帝畿。
烟尘昏御道,耆旧把天衣。
行在诸军阙,来朝大将稀。
贤多隐屠钓,王肯载同归。
“钩陈出帝畿”全诗翻译
译文:
日月依然相互争斗,星辰屡次围绕。
若不能惩治邪恶执法者,又怎能改变当前的危机。
强大的角逼迫战争之气,钩陈指向帝畿。
烟尘笼罩着皇宫道路,年迈的臣子们披挂上朝。
行走于各军阙门之间,前来朝见的大将寥寥无几。
有许多贤人隐居于钓台渔舟之中,君王岂愿同他们一同归去。
“钩陈出帝畿”相关诗句:
- 钩陈出帝畿 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 三 》
- 持衡出帝畿 出自 [唐] 綦毋潜 ·《送崔员外黔中监选 》
- 英灵出帝畿 出自 [宋] 唐庚 ·《翟提仓生日 》
- 悲笳出帝畿 出自 [唐] 岑参 ·《故仆射裴公挽歌三首 三 》
- 铭旌出帝畿 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其四 》
- 东拥朱轮出帝畿 出自 [唐] 罗隐 ·《送霅川郑员外 》
- 却怕除书出帝畿 出自 [宋] 赵文 ·《哭文溪 其二 》
- 万里徒行出帝畿 出自 [宋] 丁黼 ·《送胡季昭谪象州 》
- 半醉摇鞭出帝畿 出自 [宋] 刘隲 ·《送新知永州陈秘丞瞻赴任 》
- 諠諠出帝畿 出自 [唐] 沈佺期 ·《李舍人山园送庞邵 》
- 鈎陈出帝城 出自 [宋] 周端臣 ·《游籍田 》
- 下陈畿甸内 出自 [唐] 韩愈 ·《赴江陵途中寄赠王二十补阙李十一拾遗李二十六员外翰林三学士 》
- 徵於帝畿 出自 [宋] 赵湘 ·《送驾部刘侯赴阙诗 》
- 芳声闻帝畿 出自 [唐] 孟浩然 ·《闻裴侍御朏自襄州司户除豫州司户因以投寄 》
- 官曹总帝畿 出自 [宋] 周必大 ·《资正殿学士萧照邻挽词二首 其一 》
- 佳名播帝畿 出自 [宋] 杨申 ·《四登科诗 》
- 帝畿平若水 出自 [唐] 杨炯 ·《骢马 》
- 荆衡达帝畿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南观察使故相国袁公挽歌三首 三 》
- 帝畿围日月 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 天津接帝畿 出自 [唐] 张光朝 ·《天门街西观荣王聘妃 》