“盛事流传西鬬新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盛事流传西鬬新”出自哪首诗?
答案: “盛事流传西鬬新”出自: 宋代 陈渊的 《次韵德纯通判贺用中生子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng shì liú chuán xī dòu xīn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“盛事流传西鬬新”的上一句是什么?
答案:
“盛事流传西鬬新”的上一句是: 问名更取诗翁语 , 诗句拼音为: wèn míng gèng qǔ shī wēng yǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“盛事流传西鬬新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“盛事流传西鬬新”已经是最后一句了。
“盛事流传西鬬新”全诗
次韵德纯通判贺用中生子 (cì yùn dé chún tōng pàn hè yòng zhōng shēng zǐ)
暴客年来不过门,羡君三秀各生春。
悬弧适在龙溪侧,履迹知从剑水滨。
鲁国考祥欣得鲤,杜陵占梦信为麟。
问名更取诗翁语,盛事流传西鬬新。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“盛事流传西鬬新”繁体原文
次韻德純通判賀用中生子
暴客年來不過門,羡君三秀各生春。
懸弧適在龍溪側,履迹知從劍水濱。
魯國考祥欣得鯉,杜陵占夢信爲麟。
問名更取詩翁語,盛事流傳西鬬新。
“盛事流传西鬬新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
暴客年来不过门,羡君三秀各生春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
悬弧适在龙溪侧,履迹知从剑水滨。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鲁国考祥欣得鲤,杜陵占梦信为麟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
问名更取诗翁语,盛事流传西鬬新。
“盛事流传西鬬新”全诗注音
暴客年来不过门,羡君三秀各生春。
悬弧适在龙溪侧,履迹知从剑水滨。
鲁国考祥欣得鲤,杜陵占梦信为麟。
问名更取诗翁语,盛事流传西鬬新。
“盛事流传西鬬新”全诗翻译
译文:
多年以来,暴客未曾踏入门槛,而羡慕你三度春来。
悬弓正好挂在龙溪旁,足迹只知从剑水边畔而来。
在鲁国考中,喜获鲤鱼之吉兆,而在杜陵却梦见预示着麒麟之祥瑞。
问及名誉,不妨多听取诗人的言语,盛事将传扬到西鬬,崭新的荣耀。
总结:
这段古文描述了一个暴客多年来没有造访,但羡慕对方风华绝代的三度春来。在龙溪边悬弓待发,足迹从剑水滨畔而来。鲁国考中获得鲤鱼吉兆,杜陵则梦见麒麟祥瑞。询问名声时,建议多听取诗人的赞誉,这样的盛事将传扬到西鬬,并带来新的荣耀。
“盛事流传西鬬新”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵德纯通判贺用中生子》是陈渊创作的一首诗歌,表达了对贺用中家喜事的祝贺和对他的赞美之情。全诗典雅清新,感情深沉。
首节写“暴客年来不过门,羡君三秀各生春。”意味着贺用中长期不归故里,而他的才华却一直如春天般茁壮成长,受人羡慕。
第二节“悬弧适在龙溪侧,履迹知从剑水滨。”描述了贺用中在龙溪边射箭,行迹遗留在剑水岸边,暗示了他的英勇和才智。
第三节“鲁国考祥欣得鲤,杜陵占梦信为麟。”则以寓言的方式表达了对贺用中生子的庆贺,将其比喻为珍贵的鲤鱼和神奇的麟兽。
最后一节“问名更取诗翁语,盛事流传西鬬新。”表示贺用中的声誉和成就将被后人传颂,成为西部地区的新亮点,同时也展示了作者对他的尊敬和祝福。
标签: 赞美、祝贺、生子、才华、传颂
“盛事流传西鬬新”相关诗句:
- 盛事流传西鬬新 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵德纯通判贺用中生子 》
- 盛事传西蜀 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 祝谢 》
- 盛事传西蜀 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 盛事流传百年语 出自 [宋] 王洋 ·《闻何爲孙作内集以长言戏之 》
- 盛事流传千载後 出自 [宋] 王庭珪 ·《张绍祖双秀亭 》
- 鬬骑传西败 出自 [唐] 高适 ·《赠别王十七管记 》
- 流传盛代看 出自 [宋] 释元肇 ·《寄郑司业直院右史 》
- 流传今转盛 出自 [宋] 许及之 ·《嘉庆子 》
- 衣冠文物流传盛 出自 [宋] 董嗣杲 ·《先贤祠 》
- 流传中州盛称赏 出自 [宋] 王令 ·《寒林石屏 》
- 传流吾宋盛文物 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 两家偶尔流传盛 出自 [宋] 楼钥 ·《曾无逸郎中名燕居曰和三续社有诗次韵 》
- 繁弦急管盛流传 出自 [宋] 朱熹 ·《寄吴公济兼简李伯谏五首 其三 》
- 百年传盛事 出自 [宋] 顾逢 ·《申屠雪矶见寄韵 》
- 衢歌传盛事 出自 [宋] 员兴宗 ·《州以隆名诚盛事也父老欢喜一词仆亦感且慰因赋诗以志其盛 》
- 盛事传不朽 出自 [宋] 孙觌 ·《题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其二 》
- 盛事传不朽 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道南归 》
- 盛事传闾里 出自 [宋] 赵拚 ·《寄开化余遵道 》
- 盛事传後昆 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔侍郎奉京师旧坟改葬天柱谨成挽诗一首 》
- 衣冠传盛事 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》