“百年传盛事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年传盛事”出自哪首诗？
答案： “百年传盛事”出自： 宋代 顾逢的 《申屠雪矶见寄韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi nián chuán shèng shì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“百年传盛事”的上一句是什么？
答案：
“百年传盛事”的上一句是： 天教得此邻 , 诗句拼音为： tiān jiào dé cǐ lín
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“百年传盛事”的下一句是什么？
答案： “百年传盛事”的下一句是： 一巷两诗人 , 诗句拼音为： yī xiàng liǎng shī rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“百年传盛事”全诗
申屠雪矶见寄韵 (shēn tú xuě jī jiàn jì yùn)
潘阆祠前住，天教得此邻。
百年传盛事，一巷两诗人。
老境羞磻水，高风想富春。
但教樽有酒，不必更言贫。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“百年传盛事”繁体原文
申屠雪磯見寄韻
潘閬祠前住，天教得此鄰。
百年傳盛事，一巷兩詩人。
老境羞磻水，高風想富春。
但教樽有酒，不必更言貧。
“百年传盛事”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
潘阆祠前住，天教得此邻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百年传盛事，一巷两诗人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
老境羞磻水，高风想富春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
但教樽有酒，不必更言贫。
“百年传盛事”全诗注音
潘阆祠前住，天教得此邻。
百年传盛事，一巷两诗人。
老境羞磻水，高风想富春。
但教樽有酒，不必更言贫。
“百年传盛事”全诗翻译
译文：
潘阆住在祠前，天意让我们成为邻居。
百年流传盛事，一个小巷有两位诗人。
年老的景象羞愧于潘阆的清泉水，追求高尚的风气如同追忆富春江。
只要有酒在樽中，就无需再提及贫穷。
总结：
诗人描绘了潘阆住在祠前，和他的邻居之间的友谊。他们在百年间传承着盛大的历史故事，而在小巷中还有两位诗人，创作着博大精深的诗篇。潘阆拥有清泉水，而他的邻居则向往着富春江的高尚风气。不过，只要他们共享酒宴，贫穷便不再是话题。
“百年传盛事”相关诗句：
- 百年传盛事 出自 [宋] 顾逢 ·《申屠雪矶见寄韵 》
- 盛事流传百年语 出自 [宋] 王洋 ·《闻何爲孙作内集以长言戏之 》
- 盛事百年间 出自 [宋] 邓椿 ·《乾道壬辰三月十日同叔衍游诸山用邵公济大象阁韵 》
- 盛事于今又百年 出自 [宋] 周必大 ·《文忠烈公居洛有丙午同甲会诗今执政府凡三位枢密使王季海参政钱师魏先在焉前岁夏某忝参预连墙而居适然齐年时号丙午坊次文公韵简公 》
- 百年盛事看层见 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿提举陈秘丞 其二 》
- 百年荣盛事非长 出自 [宋] 释智圆 ·《牡丹 》
- 家世百年逢盛事 出自 [宋] 葛胜仲 ·《贺十八叔父及婶氏受恩封 》
- 百年世事相传处 出自 [宋] 陈宓 ·《延平书院落成柬诸友 其一 》
- 盛事传西蜀 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 祝谢 》
- 盛事传不朽 出自 [宋] 孙觌 ·《题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其二 》
- 盛事传一时 出自 [宋] 李处权 ·《陪张巨山谒清献公祠 》
- 盛事传西蜀 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御王公去饶饶之士民数千万人遮道攀辕又相与断城北桥以留之公不得已乃回城从间道遁去余干主簿翁君画断桥图作诗二十韵寄侍御求和侍御以和篇见示因次韵一首 》
- 盛事传里閈 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 盛事传闾里 出自 [宋] 赵拚 ·《寄开化余遵道 》
- 盛事传後昆 出自 [宋] 吕本中 ·《钱逊叔侍郎奉京师旧坟改葬天柱谨成挽诗一首 》
- 衣冠传盛事 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 盛事传不朽 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道南归 》
- 衢歌传盛事 出自 [宋] 员兴宗 ·《州以隆名诚盛事也父老欢喜一词仆亦感且慰因赋诗以志其盛 》
- 熙朝盛事传 出自 [宋] 喻良能 ·《释奠礼成上安抚大观文十四韵 》
- 盛事流传千载後 出自 [宋] 王庭珪 ·《张绍祖双秀亭 》