“浮阳燥欲出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮阳燥欲出”出自哪首诗?
答案: “浮阳燥欲出”出自: 宋代 王安石的 《疥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú yáng zào yù chū ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“浮阳燥欲出”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“浮阳燥欲出”已经是第一句了。
问题3:“浮阳燥欲出”的下一句是什么?
答案: “浮阳燥欲出”的下一句是: 阴湿与之战 , 诗句拼音为: yīn shī yǔ zhī zhàn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“浮阳燥欲出”全诗
疥 (jiè)
浮阳燥欲出,阴湿与之战。
燥湿相留连,虫出乃投间。
搔肤血至股,解衣燎鑪炭。
方其惬心时,更自无可患。
呼医急治之,莫惜千金散。
有乐即有苦,惬心非所愿。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄○○平,平仄仄平○。
平平仄仄仄,仄○○平仄。
平○仄平平,○仄平仄○。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
“浮阳燥欲出”繁体原文
疥
浮陽燥欲出,陰濕與之戰。
燥濕相留連,蟲出乃投間。
搔膚血至股,解衣燎鑪炭。
方其愜心時,更自無可患。
呼醫急治之,莫惜千金散。
有樂即有苦,愜心非所願。
“浮阳燥欲出”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
浮阳燥欲出,阴湿与之战。
仄仄○○平,平仄仄平○。
燥湿相留连,虫出乃投间。
平平仄仄仄,仄○○平仄。
搔肤血至股,解衣燎鑪炭。
平○仄平平,○仄平仄○。
方其惬心时,更自无可患。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
呼医急治之,莫惜千金散。
仄仄仄仄仄,仄平平仄仄。
有乐即有苦,惬心非所愿。
“浮阳燥欲出”全诗注音
浮阳燥欲出,阴湿与之战。
燥湿相留连,虫出乃投间。
搔肤血至股,解衣燎鑪炭。
方其惬心时,更自无可患。
呼医急治之,莫惜千金散。
有乐即有苦,惬心非所愿。
“浮阳燥欲出”全诗翻译
译文:
阳气盛热欲冲脱离,湿气阴寒与其激战。
干燥与潮湿相互交织,虫虫由此暴露间。
挠痒血液涌至大腿,解下衣裳放在炉炭上烘烤。
只有在此时心情愉悦,再也没有可忧虑之事。
赶紧呼叫医生治疗,不要吝啬花费千金药散。
有乐必然伴随痛苦,内心满足并非所愿。
总结:
诗人描绘了一种身体上的不适感,形容阳气炽热与湿气阴寒之间的对抗。阳气燥热欲脱离身体,而湿气湿寒则与之斗争。干燥与湿气相互交织,使身体暴露于虫虫的侵扰。剧痒之下,血液涌至大腿,只能解开衣裳靠近炉火烘烤。只有在此时心情得到舒缓,再也没有什么可担忧的了。诗人急切地呼叫医生治疗,不惜花费千金购买药物。诗人认识到快乐必然伴随着痛苦,内心满足并非是人们所期望的。
“浮阳燥欲出”相关诗句:
- 浮阳燥欲出 出自 [宋] 王安石 ·《疥 》
- 燥者欲出火 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和蔡仲谋苦热 》
- 欲出未出光辣达(一作「太阳初出光赫赫」) 出自 [唐] 赵匡胤 ·《日诗 》
- 浮阳似欲作飞霰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张刍谏议宴集 》
- 欲出浮膏先卧酪 出自 [宋] 周邦彦 ·《天启惠酥 其四 》
- 畏日燥燥天西隅 出自 [宋] 刘弇 ·《畏日三首 其三 》
- 雨阳燥湿莫知数 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 温寒燥湿翻阴阳 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 髪燥始出游 出自 [宋] 陆文圭 ·《婺州傅仁贽诗求见依韵和之 》
- 湿燥欲及宜 出自 [宋] 徐照 ·《种菊 其二 》
- 燥刚渴欲坼 出自 [宋] 范成大 ·《丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵 》
- 燥响欲相凭 出自 [宋] 巩丰 ·《芋洋岭背闻雨声满山细听林上槁叶风过之相戛击而成音後先疏数中节清绝难状篷笼夜雨未足爲奇 》
- 第欲避燥湿 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵小亭 》
- 山川尽燥燥 出自 [宋] 文同 ·《夏日闲书墨君堂壁二首 其一 》
- 行求善价吻欲燥 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 燥田渴雨欲生埃 出自 [宋] 姚勉 ·《赠邹相士三首 其一 》
- 林曝晴曦燥欲然 出自 [宋] 强至 ·《和登金铜门 》
- 阳精欲出阴精落 出自 [唐] 韩偓 ·《十月七日早起作时气疾初愈 》
- 轻露欲浮终未浮 出自 [宋] 狄遵度 ·《和涣之深秋月夜书事 》
- 蛙浮成字出复出 出自 [宋] 丘葵 ·《与汝翔池头清坐 》