“欲出浮膏先卧酪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲出浮膏先卧酪”出自哪首诗?
答案: “欲出浮膏先卧酪”出自: 宋代 周邦彦的 《天启惠酥 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù chū fú gāo xiān wò lào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“欲出浮膏先卧酪”的上一句是什么?
答案:
“欲出浮膏先卧酪”的上一句是: 亲教齐民炼玉酥 , 诗句拼音为: qīn jiào qí mín liàn yù sū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“欲出浮膏先卧酪”的下一句是什么?
答案: “欲出浮膏先卧酪”的下一句是: 为防馋鼠更薰厨 , 诗句拼音为: wèi fáng chán shǔ gèng xūn chú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“欲出浮膏先卧酪”全诗
天启惠酥 其四 (tiān qǐ huì sū qí sì)
高阳太守有遗书,亲教齐民炼玉酥。
欲出浮膏先卧酪,为防馋鼠更薰厨。
绝知意重分余弃,渐见诗多入怪迂。
犹恐伧人笑风土,预从贝叶检醍醐。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
“欲出浮膏先卧酪”繁体原文
天啟惠酥 其四
高陽太守有遺書,親教齊民煉玉酥。
欲出浮膏先卧酪,爲防饞鼠更薰厨。
絕知意重分餘棄,漸見詩多入怪迂。
猶恐傖人笑風土,預從貝葉檢醍醐。
“欲出浮膏先卧酪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高阳太守有遗书,亲教齐民炼玉酥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲出浮膏先卧酪,为防馋鼠更薰厨。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绝知意重分余弃,渐见诗多入怪迂。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
犹恐伧人笑风土,预从贝叶检醍醐。
“欲出浮膏先卧酪”全诗注音
高阳太守有遗书,亲教齐民炼玉酥。
欲出浮膏先卧酪,为防馋鼠更薰厨。
绝知意重分余弃,渐见诗多入怪迂。
犹恐伧人笑风土,预从贝叶检醍醐。
“欲出浮膏先卧酪”全诗翻译
译文:
高阳太守留下了一封遗书,亲自教导百姓炼制玉酥。
若想获得出浮膏,就必先铺上酪(一种酸奶),以防止馋鼠入厨。
他断然舍弃了一些重要意义,渐渐地变得偏向于奇怪而古怪的诗句。
他还担心被轻蔑的人嘲笑他的风土之人,因此预先用贝叶检验醍醐(特指上等酒)来警戒。
总结:全文:高阳太守留下遗书,亲自指导百姓炼制玉酥。为了获得浮膏,他建议先在酒里铺上酪,以防止老鼠偷食。然而,他的诗句逐渐变得奇怪怪异,忽略了一些重要意义。他还担心被轻视,因此提前用贝叶检验醍醐。
“欲出浮膏先卧酪”总结赏析
《天启惠酥 其四》是周邦彦的一首诗,该诗主要描写了高阳太守炼制玉酥的过程和用心,以及作者对自己诗作的担忧。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,高阳太守的遗书成为了玉酥制作的指南,显示出他对这项工艺的重视。他亲自教导百姓制作玉酥,体现了他对地方经济的贡献和对百姓福祉的关心。诗中提到“欲出浮膏先卧酪”,表现出制作玉酥需要极大的耐心和细致,不急于成就而追求品质。作者还强调了预防馋鼠侵害的重要性,显示出高阳太守对卫生和质量的注重。
然而,诗中也流露出作者的自我怀疑和担忧。他提到“绝知意重分余弃,渐见诗多入怪迂”,表现出他对自己诗作风格的独特和担心他的诗可能会被人们误解或批评。最后两句“犹恐伧人笑风土,预从贝叶检醍醐”则表达了他担心他的诗作可能会因为地方特色而受到嘲笑,但他仍然坚持保持真实和原汁原味的表达方式。
“欲出浮膏先卧酪”相关诗句:
- 欲出浮膏先卧酪 出自 [宋] 周邦彦 ·《天启惠酥 其四 》
- 先生卧不出 出自 [宋] 苏轼 ·《司马君实独乐园 》
- 先生卧不出 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 甘菊 》
- 卧酪待朱樱 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 酪乳浮茶鼎 出自 [宋] 韩元吉 ·《少稷家观雪赋江字三十韵 》
- 酪奴初试雪浮瓯 出自 [宋] 虞俦 ·《和俞孚仲游南坡 其二 》
- 浮阳燥欲出 出自 [宋] 王安石 ·《疥 》
- 先时樱熟烦羊酪 出自 [宋] 刘筠 ·《梨 》
- 欲将醍醐酪 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 郎君欲出先自赞 出自 [宋] 苏轼 ·《夜过舒尧文戏作 》
- 稻苗欲秀稗先出 出自 [宋] 方回 ·《种稗叹 》
- 鶑欲引雏先出谷 出自 [宋] 吴石翁 ·《赠陈随隠 》
- 放出声名压酪奴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《景珍太博见示旧倡和蒲萄诗因而次韵 》
- 近闻酥酪出中厨 出自 [宋] 韩驹 ·《问江西漕使乞酒及牛乳 其二 》
- 酪出乳中无别法 出自 [宋] 释德洪 ·《与韩子苍六首 其六 》
- 更欲打门奴酪粥 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侄季怀亦惠二诗再次韵二首一颂其叔侄之美一解季怀生日不送茶之嘲 其一 》
- 卧形先卧心 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题云卧庵 》
- 浮膏动郊壤 出自 [宋] 韩维 ·《和李大邻几圣俞及予见过小饮 》
- 身膏白刃浮屠前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题莲华寺 》
- 浮瓯小试茶膏白 出自 [宋] 林希逸 ·《止戈堂 其二 》