首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 太湖诗 崦里 > 亦是遗民幸

“亦是遗民幸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亦是遗民幸”出自哪首诗？

答案： “亦是遗民幸”出自： 唐代 皮日休的 《太湖诗 崦里》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì shì yí mín xìng ，诗句平仄： 。

问题2：“亦是遗民幸”的上一句是什么？

答案： “亦是遗民幸”的上一句是： 念尔饱得知 , 诗句拼音为： niàn ěr bǎo dé zhī ，诗句平仄： 。

问题3：“亦是遗民幸”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“亦是遗民幸”已经是最后一句了。

“亦是遗民幸”全诗

太湖诗 崦里 (tài hú shī yān lǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

崦里何幽奇，膏腴二十顷。
风吹稻花香，直过龟山顶。
青苗细腻卧，白羽悠溶静。
塍畔起鸊鹈，田中通舴艋。
几家傍潭洞，孤戍当林岭。
罢钓时煑菱，停缲或焙茗。
峭然八十翁，生计於此永。
苦力供征赋，怡颜过朝暝。
洞庭取异事，包山极幽景。
念尔饱得知，亦是遗民幸。

平仄平平平，○平仄仄○。
平○仄平平，仄○平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
平仄仄？平，平○平？仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
仄仄平？平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄平仄，平平○平○。
仄○仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○平仄。

yān lǐ hé yōu qí ， gāo yú èr shí qǐng 。
fēng chuī dào huā xiāng ， zhí guò guī shān dǐng 。
qīng miáo xì nì wò ， bái yǔ yōu róng jìng 。
chéng pàn qǐ pì tí ， tián zhōng tōng zé měng 。
jǐ jiā bàng tán dòng ， gū shù dāng lín lǐng 。
bà diào shí zhǔ líng ， tíng qiāo huò bèi míng 。
qiào rán bā shí wēng ， shēng jì wū cǐ yǒng 。
kǔ lì gòng zhēng fù ， yí yán guò cháo míng 。
dòng tíng qǔ yì shì ， bāo shān jí yōu jǐng 。
niàn ěr bǎo dé zhī ， yì shì yí mín xìng 。

“亦是遗民幸”繁体原文

太湖詩 崦裏

崦裏何幽奇，膏腴二十頃。
風吹稻花香，直過龜山頂。
青苗細膩臥，白羽悠溶靜。
塍畔起鸊鵜，田中通舴艋。
幾家傍潭洞，孤戍當林嶺。
罷釣時煑菱，停繰或焙茗。
峭然八十翁，生計於此永。
苦力供征賦，怡顏過朝暝。
洞庭取異事，包山極幽景。
念爾飽得知，亦是遺民幸。

“亦是遗民幸”韵律对照

平仄平平平，○平仄仄○。
崦里何幽奇，膏腴二十顷。

平○仄平平，仄○平平仄。
风吹稻花香，直过龟山顶。

平平仄仄仄，仄仄平○仄。
青苗细腻卧，白羽悠溶静。

平仄仄？平，平○平？仄。
塍畔起鸊鹈，田中通舴艋。

仄平仄平仄，平仄○平仄。
几家傍潭洞，孤戍当林岭。

仄仄平？平，平仄仄仄仄。
罢钓时煑菱，停缲或焙茗。

仄平仄仄平，平仄平仄仄。
峭然八十翁，生计於此永。

仄仄仄平仄，平平○平○。
苦力供征赋，怡颜过朝暝。

仄○仄仄仄，平平仄平仄。
洞庭取异事，包山极幽景。

仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
念尔饱得知，亦是遗民幸。

“亦是遗民幸”全诗注音

yān lǐ hé yōu qí ， gāo yú èr shí qǐng 。

崦里何幽奇，膏腴二十顷。

fēng chuī dào huā xiāng ， zhí guò guī shān dǐng 。

风吹稻花香，直过龟山顶。

qīng miáo xì nì wò ， bái yǔ yōu róng jìng 。

青苗细腻卧，白羽悠溶静。

chéng pàn qǐ pì tí ， tián zhōng tōng zé měng 。

塍畔起鸊鹈，田中通舴艋。

jǐ jiā bàng tán dòng ， gū shù dāng lín lǐng 。

几家傍潭洞，孤戍当林岭。

bà diào shí zhǔ líng ， tíng qiāo huò bèi míng 。

罢钓时煑菱，停缲或焙茗。

qiào rán bā shí wēng ， shēng jì wū cǐ yǒng 。

峭然八十翁，生计於此永。

kǔ lì gòng zhēng fù ， yí yán guò cháo míng 。

苦力供征赋，怡颜过朝暝。

dòng tíng qǔ yì shì ， bāo shān jí yōu jǐng 。

洞庭取异事，包山极幽景。

niàn ěr bǎo dé zhī ， yì shì yí mín xìng 。

念尔饱得知，亦是遗民幸。

“亦是遗民幸”全诗翻译

译文：
崦里地方幽奇，土地肥沃有二十顷。
风吹拂着稻花的香气，直达龟山的顶峰。
青苗细腻地躺卧，白鸟悠闲地飞翔。
沟渠边上出现鸊鹈，田间穿行着小船。
几家靠近潭水的洞穴，孤寂的哨所在林岭上。
结束垂钓时煮菱，停下纺织或烘焙茶叶。
峭然站立的八十岁老人，生活就在这里永远。
艰辛劳作供给征赋，欣然度过早晚的时光。
洞庭湖中发生奇特的事情，周围山峰景色极为幽美。
想到你们已经充分享受到了这里，也是遗民的幸运。



总结：

这首诗以崦里的自然景色和人们的生活为主题，描绘了崦里地区的幽奇之处。诗中描述了肥沃的土地、稻花的香气、青苗的细腻和白鸟的自由飞翔。同时，诗中也展现了人们的生活情景，如垂钓、纺织和品茗，以及老人艰辛劳作供给征赋的情景。最后，诗人表达了对崦里地区美丽景色和人们幸福生活的赞叹和羡慕。

“亦是遗民幸”诗句作者皮日休介绍：

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。更多...

“亦是遗民幸”相关诗句：

“亦是遗民幸”每个字的意思：

包含“亦是遗民幸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂