“高峰高寺更高阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高峰高寺更高阁”出自哪首诗?
答案: “高峰高寺更高阁”出自: 宋代 杨万里的 《登乌石寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo fēng gāo sì gèng gāo gé ,诗句平仄: 平平平仄○平仄 。
问题2:“高峰高寺更高阁”的上一句是什么?
答案:
“高峰高寺更高阁”的上一句是: 百亩金碧千衲僧 , 诗句拼音为: bǎi mǔ jīn bì qiān nà sēng
,诗句平仄: 平平平仄○平仄 。
问题3:“高峰高寺更高阁”的下一句是什么?
答案: “高峰高寺更高阁”的下一句是: 进步竿头若为脚 , 诗句拼音为: jìn bù gān tóu ruò wèi jiǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“高峰高寺更高阁”全诗
登乌石寺 (dēng wū shí sì)
回头身忽在树杪,一览千山万山小。
怪崖不落欹欲摧,令人仰看怯眼开。
小亭解事知侬倦,翼然飞出青山半。
上头最上却镜平,百亩金碧千衲僧。
高峰高寺更高阁,进步竿头若为脚。
兹游胜绝庸非天,山下虚行二十年。
○平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄平仄○仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄平仄平。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
平平○仄平平平,平仄平○仄仄平。
“高峰高寺更高阁”繁体原文
登烏石寺
回頭身忽在樹杪,一覽千山萬山小。
怪崖不落欹欲摧,令人仰看怯眼開。
小亭解事知儂倦,翼然飛出青山半。
上頭最上却鏡平,百畝金碧千衲僧。
高峰高寺更高閣,進步竿頭若爲脚。
茲遊勝絕庸非天,山下虛行二十年。
“高峰高寺更高阁”韵律对照
○平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
回头身忽在树杪,一览千山万山小。
仄平仄仄平仄平,仄平仄○仄仄平。
怪崖不落欹欲摧,令人仰看怯眼开。
仄平仄仄平平仄,仄平平仄平平仄。
小亭解事知侬倦,翼然飞出青山半。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄平仄平。
上头最上却镜平,百亩金碧千衲僧。
平平平仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
高峰高寺更高阁,进步竿头若为脚。
平平○仄平平平,平仄平○仄仄平。
兹游胜绝庸非天,山下虚行二十年。
“高峰高寺更高阁”全诗注音
回头身忽在树杪,一览千山万山小。
怪崖不落欹欲摧,令人仰看怯眼开。
小亭解事知侬倦,翼然飞出青山半。
上头最上却镜平,百亩金碧千衲僧。
高峰高寺更高阁,进步竿头若为脚。
兹游胜绝庸非天,山下虚行二十年。
“高峰高寺更高阁”全诗翻译
译文:
回头身忽在树梢,一览千山万山渺小。
怪崖不垂倾欲摧,令人仰望畏目开。
小亭解事知你疲倦,欣然飞出青山一半。
上头最高如镜平,百亩金碧千衲僧。
高峰高寺更高阁,攀登竿头如脚步。
此游胜地非同凡,山下虚行二十年。
总结:
诗人回望时,忽然发现自己身在树梢,远眺千山万山,宛如皆变得微不足道。奇崖悬垂不倒,看起来像要垮塌一般,令人仰视不禁畏惧。小亭解除疲倦,让诗人心情愉悦,仿佛翱翔出青山的一半。登上高处,眺望山川,镜平如水,金碧辉煌,僧侣在千年古刹中念经礼佛。高峰上又有更高的寺庙和阁楼,一步一步攀登就像把竿头当成脚步那般自信。此处的游览胜地非同凡响,不像是尘世的凡间,诗人在这山下虚度了二十年。
“高峰高寺更高阁”相关诗句:
- 高峰高寺更高阁 出自 [宋] 杨万里 ·《登乌石寺 》
- 古寺高峰上 出自 [宋] 文同 ·《宿山寺 》
- 阳峰高对寺 出自 [唐] 卢纶 ·《春日陪李庶子遵善寺东院晓望 》
- 南高峰照北高峰 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其二 》
- 南高峰对北高峰 出自 [宋] 释法薰 ·《送珪上人归乡 》
- 南高峰对北高峰 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其一 》
- 高池高阁上连起 出自 [唐] 王建 ·《主人故池 》
- 高风高上凌云阁 出自 [宋] 周必大 ·《任漕子严挽词 》
- 高阁五峰深 出自 [宋] 彭汝砺 ·《云盖寺 》
- 高阁临流双塔寺 出自 [宋] 谢汲 ·《买舟过双塔夜阻风舟中有作 》
- 寺阁高连黄鹤楼 出自 [唐] 齐己 ·《寄江夏仁公 》
- 夜投佛寺上高阁 出自 [唐] 韩愈 ·《谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 》
- 高高峰顶恣情田 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其二五 》
- 高高一峰独秀出 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 两峰高高浴鳬乱 出自 [宋] 韩淲 ·《鱼庄午睡 》
- 胡相公偏要向高高峰顶起殿 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六五 》
- 穿云高入双峰寺 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其七 》
- 双林高寺秀峰环 出自 [宋] 李敷 ·《双林院 》
- 不立高高峰顶 出自 [宋] 释法薰 ·《觉城居士请赞师顶相 》
- 步陟高高寺 出自 [宋] 徐玑 ·《登横碧轩继赵昌甫作 》