“阳峰高对寺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“阳峰高对寺”出自哪首诗？
答案： “阳峰高对寺”出自： 唐代 卢纶的 《春日陪李庶子遵善寺东院晓望》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yáng fēng gāo duì sì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“阳峰高对寺”的上一句是什么？
答案：
“阳峰高对寺”的上一句是： 当山起鴈羣 , 诗句拼音为： dāng shān qǐ yàn qún
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“阳峰高对寺”的下一句是什么？
答案： “阳峰高对寺”的下一句是： 阴井下通云 , 诗句拼音为： yīn jǐng xià tōng yún ，诗句平仄：平仄仄平平。
“阳峰高对寺”全诗
春日陪李庶子遵善寺东院晓望 (chūn rì péi lǐ shù zǐ zūn shàn sì dōng yuàn xiǎo wàng)
映竹水田分，当山起鴈羣。
阳峰高对寺，阴井下通云。
雪昼唯逢鹤，花时此见君。
由来禅诵地，多有谢公文。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“阳峰高对寺”繁体原文
春日陪李庶子遵善寺東院曉望
映竹水田分，當山起鴈羣。
陽峰高對寺，陰井下通雲。
雪晝唯逢鶴，花時此見君。
由來禪誦地，多有謝公文。
“阳峰高对寺”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
映竹水田分，当山起鴈羣。
平平平仄仄，平仄仄平平。
阳峰高对寺，阴井下通云。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
雪昼唯逢鹤，花时此见君。
平平平仄仄，平仄仄平平。
由来禅诵地，多有谢公文。
“阳峰高对寺”全诗注音
映竹水田分，当山起鴈羣。
阳峰高对寺，阴井下通云。
雪昼唯逢鹤，花时此见君。
由来禅诵地，多有谢公文。
“阳峰高对寺”全诗翻译
译文：
映照竹林与水田相分隔，当山上起飞一群鸿雁。
阳峰高耸对着庙寺，阴井深沉通向云间。
白昼中只有雪与鹤相逢，花开时才能见到君子。
这个禅修的地方，从古至今都有谢公的文献传世。
全诗概括：诗人描绘了映照竹林与水田相分隔的景象，山上飞起一群鸿雁。阳峰高耸对着庙寺，阴井通向云间。白昼中只有雪与鹤相逢，花开时才能见到君子。这是一个禅修之地，从古至今都有谢公的文献留存下来。
“阳峰高对寺”总结赏析
赏析：
这首诗是唐代卢纶创作的一首山水田园诗。诗人以自然景色为背景，写出了一幅宁静、和谐的山水画面，同时也表达了他在这个宁静之地与友人共赏美景的心情。
首句“映竹水田分，当山起鴈羣”，描绘了诗人所处的地方，一片映照着竹林、水田的风光，山峰上飞翔着一群野鹅。这里的自然景色清新宜人，与大自然和谐共存。
接着，诗人写道“阳峰高对寺，阴井下通云”，阳光高照着山峰和寺庙，而井底却连通着云雾。这里通过对山峰、寺庙、井云的描写，营造出一种神秘感和超然的境界感，使读者感受到了诗人所在之处的神奇之美。
第三句“雪昼唯逢鹤，花时此见君”，表达了在这个美景之地，诗人难得遇到了白天的鹤鸣和花开，而正是在这个美丽的时刻，他与友人相聚，共同欣赏这美景。这里的“君”可能指友人，也可能指自己，都可以理解为在这美好的时刻，诗人与友人共享了自然的恩赐。
最后一句“由来禅诵地，多有谢公文”，提到这个地方曾经是禅宗修行的场所，传世下来很多由谢公所著的文献。这一句点明了这个地方的历史背景，也表达了诗人对这片土地的敬仰之情。
总的来说，这首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对大自然的喜爱和对友情的珍视，同时也展示了禅宗文化的底蕴。整首诗情感饱满，意境深远，是一首具有浓郁田园风光特色的佳作。
标签: 写景、抒情、咏物、山水
“阳峰高对寺”相关诗句：
- 阳峰高对寺 出自 [唐] 卢纶 ·《春日陪李庶子遵善寺东院晓望 》
- 南高峰对北高峰 出自 [宋] 释法薰 ·《送珪上人归乡 》
- 南高峰对北高峰 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其一 》
- 千峰对古寺 出自 [唐] 韩翃 ·《题慈仁寺竹院 》
- 高峰高寺更高阁 出自 [宋] 杨万里 ·《登乌石寺 》
- 古寺高峰上 出自 [宋] 文同 ·《宿山寺 》
- 穿云高入双峰寺 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其七 》
- 双林高寺秀峰环 出自 [宋] 李敷 ·《双林院 》
- 奉华遗寺对高松 出自 [宋] 周密 ·《褒亲崇寿寺 》
- 高寺夕阳多 出自 [唐] 许浑 ·《潼关兰若 》
- 松江江寺对峰峦 出自 [宋] 王禹偁 ·《吴江县寺留题 》
- 草庐高卧对千峰 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思同舍问及故山景物用锺字韵诗以答 》
- 平山堂对妙高峰 出自 [宋] 赵善括 ·《平山堂 》
- 旌旗高对雪峰寒 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠史开封 》
- 高峰对面与胸齐 出自 [宋] 陈藻 ·《早下蓬岭 》
- 门对高峰近带山 出自 [宋] 宋肇 ·《三峡堂 其一 》
- 吾庐高对玉池峰 出自 [宋] 邓忠臣 ·《同舍问及故山景物用锺字韵诗以答 》
- 敕楼高对海峰青 出自 [宋] 王禹偁 ·《送鞠评事宰兰溪 》
- 高枝千岁对孤峰 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其六 》
- 暮倚高楼对雪峰 出自 [唐] 杜甫 ·《暮登四安寺钟楼寄裴十 》