“予家洛城里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“予家洛城里”出自哪首诗?
答案: “予家洛城里”出自: 宋代 邵雍的 《天津幽居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ jiā luò chéng lǐ ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“予家洛城里”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“予家洛城里”已经是第一句了。
问题3:“予家洛城里”的下一句是什么?
答案: “予家洛城里”的下一句是: 况复在天津 , 诗句拼音为: kuàng fù zài tiān jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“予家洛城里”全诗
天津幽居 (tiān jīn yōu jū)
予家洛城里,况复在天津。
日近先知晓,天低易得春。
时光优化国,景物厚幽人。
自可辞轩冕,闲中老此身。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“予家洛城里”繁体原文
天津幽居
予家洛城裏,況復在天津。
日近先知曉,天低易得春。
時光優化國,景物厚幽人。
自可辭軒冕,閑中老此身。
“予家洛城里”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
予家洛城里,况复在天津。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日近先知晓,天低易得春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时光优化国,景物厚幽人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自可辞轩冕,闲中老此身。
“予家洛城里”全诗注音
予家洛城里,况复在天津。
日近先知晓,天低易得春。
时光优化国,景物厚幽人。
自可辞轩冕,闲中老此身。
“予家洛城里”全诗翻译
译文:
我家住在洛城,还有一段时间在天津。每天日子都很接近先知的预言,天空低垂易得春天。时光的流逝让国家更加繁荣昌盛,自然风景浓郁,而深居幽静的人也感受到了丰富的福祉。因此,我可以辞去高官厚禄,在闲暇之余安享晚年。
“予家洛城里”相关诗句:
- 予家洛城里 出自 [宋] 邵雍 ·《天津幽居 》
- 予家洛城里 出自 [宋] 邵雍 ·《六十五岁新正自贻 》
- 家在洛阳城里住 出自 [宋] 朱敦儒 ·《绝句 》
- 畸予家世本伊洛 出自 [宋] 李处权 ·《望灵石 》
- 家家还似洛阳城 出自 [唐] 刘元淑 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 家家还似洛阳城 出自 [唐] 刘元叔 ·《妾薄命 》
- 千里洛阳城里尘 出自 [唐] 元稹 ·《送杜元颖 》
- 憔悴洛城里 出自 [宋] 赵鼎 ·《奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其四 》
- 满洛城中将相家 出自 [宋] 邵雍 ·《春日登石阁 》
- 满洛城中都似家 出自 [宋] 邵雍 ·《小车行 》
- 满洛阳城都似家 出自 [宋] 邵雍 ·《自处吟 》
- 汉家伊洛九重城 出自 [唐] 杨师道 ·《阙题 》
- 洛阳城里好池台 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天偶题酒瓮见寄 》
- 但是洛阳城里客 出自 [唐] 王建 ·《哭孟东野二首 二 》
- 洛阳城里更愁人 出自 [唐] 徐凝 ·《洛城秋砧 》
- 何殊玉川洛城里 出自 [宋] 楼钥 ·《王原庆新迁居南堂以古风求写恕斋二大字并石刻次韵 》
- 洛阳城里一愚夫 出自 [宋] 邵雍 ·《答和吴传正赞善二首 其一 》
- 洛阳城里七年闲 出自 [唐] 白居易 ·《闲吟 》
- 洛阳城里见秋风 出自 [唐] 张籍 ·《秋思 》
- 洛阳城里千万人 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》