“袅风翠果擎枝重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“袅风翠果擎枝重”出自哪首诗?
答案: “袅风翠果擎枝重”出自: 宋代 张耒的 《夏日杂兴四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo fēng cuì guǒ qíng zhī chóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“袅风翠果擎枝重”的上一句是什么?
答案:
“袅风翠果擎枝重”的上一句是: 夹溪乔木雨苍苍 , 诗句拼音为: jiá xī qiáo mù yǔ cāng cāng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“袅风翠果擎枝重”的下一句是什么?
答案: “袅风翠果擎枝重”的下一句是: 照水圆荷舞叶凉 , 诗句拼音为: zhào shuǐ yuán hé wǔ yè liáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“袅风翠果擎枝重”全诗
夏日杂兴四首 其三 (xià rì zá xīng sì shǒu qí sān)
墙下溪流清且长,夹溪乔木雨苍苍。
袅风翠果擎枝重,照水圆荷舞叶凉。
蜗殻已枯黏粉壁,燕泥时落污书床。
南山野客闲相过,赠我能携药满筐。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“袅风翠果擎枝重”繁体原文
夏日雜興四首 其三
牆下溪流清且長,夾溪喬木雨蒼蒼。
裊風翠果擎枝重,照水圓荷舞葉凉。
蝸殻已枯黏粉壁,燕泥時落污書床。
南山野客閒相過,贈我能携藥滿筐。
“袅风翠果擎枝重”韵律对照
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
墙下溪流清且长,夹溪乔木雨苍苍。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
袅风翠果擎枝重,照水圆荷舞叶凉。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
蜗殻已枯黏粉壁,燕泥时落污书床。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南山野客闲相过,赠我能携药满筐。
“袅风翠果擎枝重”全诗注音
墙下溪流清且长,夹溪乔木雨苍苍。
袅风翠果擎枝重,照水圆荷舞叶凉。
蜗殻已枯黏粉壁,燕泥时落污书床。
南山野客闲相过,赠我能携药满筐。
“袅风翠果擎枝重”全诗翻译
译文:
墙下的溪流清澈而长,两旁生长着高大的乔木,雨水滋润着它们苍苍的绿叶。微风拂过,翠绿的果实沉甸甸地挂在枝头,倒映在水面上的圆荷叶轻盈地舞动,给人一片凉爽的感觉。
蜗牛的壳已经干枯,黏附在粉色的墙壁上,而燕子的泥巢有时会掉落,污染了我的书桌。这些景物显现出岁月的变迁与生命的轮回。
南山的野客们常常闲来互相访问,有人赠送给我一筐满满的药材,让我可以随时携带。这样的情谊令人感慨万千。
总结:全文描绘了墙下清澈长流的溪水和绿树成荫的景象,以及四季的变迁所带来的壁蜗和燕巢的痕迹。南山野客之间的交往,表现出淳朴友好的情感。
“袅风翠果擎枝重”总结赏析
赏析:在这首《夏日杂兴四首 其三》中,张耒以清新的语言描绘了夏日的美景。他以溪流、乔木、荷叶等自然景物为背景,将夏天的生气勃发、自然和谐的氛围生动地展现出来。诗中以溪流、乔木、雨、果实、荷叶等意象,勾勒出一个静谧而清爽的夏日画面。诗人通过细腻的描写,使读者仿佛置身其中,感受到了夏日的清凉和宁静。
“袅风翠果擎枝重”相关诗句:
- 袅风翠果擎枝重 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其三 》
- 袅袅秋风生桂枝 出自 [宋] 李彭 ·《招隐亭 》
- 袅袅共看风枝舞 出自 [宋] 陆游 ·《城西接待院後竹下作 》
- 风露枝袅袅 出自 [宋] 李处权 ·《谢士特饷樱桃 》
- 袅袅擎盘露 出自 [宋] 高斯得 ·《五月 》
- 数树重重袅翠萝 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六二 》
- 数树重重袅翠萝 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十二 》
- 密团粉腻翠枝擎 出自 [宋] 董嗣杲 ·《聚八仙花 》
- 枝擎重压墙 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 老枝自擎重 出自 [宋] 吴泳 ·《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二 》
- 老枝擎重玉龙寒 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子十一月二十九日时雪方洽 》
- 擎重老枝长玉立 出自 [宋] 卢钺 ·《和太傅平章魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其一 》
- 老枝擎重供诗嚼 出自 [宋] 方岳 ·《十二月十日 》
- 擎重雪枝寒不倚 出自 [宋] 释居简 ·《醒庵王大卿松柏屏障歌 》
- 袅袅篮舆入翠烟 出自 [宋] 王挺之 ·《至道初元六月不雨爲民冒暑乞灵龙湫投辞未竟云气已作雷雨继之 》
- 袅袅柳枝烟雨湿 出自 [宋] 张耒 ·《残春三绝 其二 》
- 竹枝袅袅采香舟 出自 [宋] 周密 ·《愁望 》
- 雨罢青枝犹袅袅 出自 [宋] 张嵲 ·《二月二十四日至魏塘七首 其四 》
- 飞去花枝犹袅袅 出自 [唐] 韦应物 ·《听莺曲 》
- 花枝袅袅笑当觞 出自 [宋] 王令 ·《少年答春愁 》