“老枝擎重供诗嚼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老枝擎重供诗嚼”出自哪首诗？
答案： “老枝擎重供诗嚼”出自： 宋代 方岳的 《十二月十日》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo zhī qíng chóng gòng shī jiáo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“老枝擎重供诗嚼”的上一句是什么？
答案：
“老枝擎重供诗嚼”的上一句是： 莫缘春近玉阑珊 , 诗句拼音为： mò yuán chūn jìn yù lán shān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“老枝擎重供诗嚼”的下一句是什么？
答案： “老枝擎重供诗嚼”的下一句是： 一洗相如渴肺肝 , 诗句拼音为： yī xǐ xiāng rú kě fèi gān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“老枝擎重供诗嚼”全诗
十二月十日 (shí èr yuè shí rì)
酒醒开门雪满山，径穿疎竹上危栏。
溪山与我俱成画，草树惟梅大耐寒。
留伴夜深银凿落，莫缘春近玉阑珊。
老枝擎重供诗嚼，一洗相如渴肺肝。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“老枝擎重供诗嚼”繁体原文
十二月十日
酒醒開門雪滿山，徑穿疎竹上危欄。
溪山與我俱成畫，草樹惟梅大耐寒。
留伴夜深銀鑿落，莫緣春近玉闌珊。
老枝擎重供詩嚼，一洗相如渴肺肝。
“老枝擎重供诗嚼”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
酒醒开门雪满山，径穿疎竹上危栏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
溪山与我俱成画，草树惟梅大耐寒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
留伴夜深银凿落，莫缘春近玉阑珊。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
老枝擎重供诗嚼，一洗相如渴肺肝。
“老枝擎重供诗嚼”全诗注音
酒醒开门雪满山，径穿疎竹上危栏。
溪山与我俱成画，草树惟梅大耐寒。
留伴夜深银凿落，莫缘春近玉阑珊。
老枝擎重供诗嚼，一洗相如渴肺肝。
“老枝擎重供诗嚼”全诗翻译
译文：
酒醒后开门，山上尽是洁白的雪，径路穿过稀疏的竹子，沿着危险的栏杆。溪水和山景与我一同构成了一幅画，青草和树木中唯有梅花能够抵御严寒。在深夜里，月光如银凿般照射下来，可不能因为春天临近而忽略了玉阑珊（指月亮）。老枝承载着沉甸甸的诗篇，就像相如饥渴时咀嚼诗句一样。
“老枝擎重供诗嚼”相关诗句：
- 老枝擎重供诗嚼 出自 [宋] 方岳 ·《十二月十日 》
- 老枝自擎重 出自 [宋] 吴泳 ·《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二 》
- 擎重老枝长玉立 出自 [宋] 卢钺 ·《和太傅平章魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其一 》
- 老枝擎重玉龙寒 出自 [宋] 韩琦 ·《壬子十一月二十九日时雪方洽 》
- 自撼枝头供一嚼 出自 [宋] 方岳 ·《雪中观梅 》
- 嚼出新诗不供写 出自 [宋] 方岳 ·《次韵题秋崖 》
- 枝擎重压墙 出自 [唐] 白居易 ·《题郡中荔枝诗十八韵兼寄万州杨八使君 》
- 擎重雪枝寒不倚 出自 [宋] 释居简 ·《醒庵王大卿松柏屏障歌 》
- 袅风翠果擎枝重 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其三 》
- 老松堕枝供武火 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其四 》
- 一两点春供老枝 出自 [宋] 萧德藻 ·《古梅二绝 其二 》
- 供此老诗骨 出自 [宋] 高翥 ·《闲居杂兴三首 其一 》
- 野荈供嚼啮 出自 [宋] 刘弇 ·《题远上人休老庵 》
- 刳磔供嚼啮 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵林锡远食蜂儿之句 》
- 大嚼供炮燔 出自 [宋] 王之道 ·《次韵王山甫春日出郊探梅 》
- 细嚼供晨餐 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋对菊二歌 其一 》
- 笋蕨供大嚼 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三五 》
- 生日曾供老杜诗 出自 [宋] 项安世 ·《代作五首 其四 》
- 尊前花老不供诗 出自 [宋] 范成大 ·《春晚 》
- 晓擎花雨供天人 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳广明 》