首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境 > 既携赏心客

“既携赏心客”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“既携赏心客”出自哪首诗？

答案： “既携赏心客”出自： 唐代 张说的 《岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jì xié shǎng xīn kè ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“既携赏心客”的上一句是什么？

答案： “既携赏心客”的上一句是： 欢言临道便 , 诗句拼音为： huān yán lín dào biàn ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“既携赏心客”的下一句是什么？

答案： “既携赏心客”的下一句是： 复有送行掾 , 诗句拼音为： fù yǒu sòng xíng yuàn ，诗句平仄：仄仄仄○仄。

“既携赏心客”全诗

岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境 (yuè yáng shí mén mò shān èr shān xiāng lián yǒu chán táng guān tiān xià jué jìng)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

囷轮江上山，近在华容县。
常涉巴丘首，天晴遥可见。
佳游屡前诺，芳月愆幽眷。
及此符守移，欢言临道便。
既携赏心客，复有送行掾。
竹径入阴窅，松萝上空蒨。
草共林一色，云与峰万变。
探窥石门断，缘越沙涧转。
两山势争雄，峰巘相顾眄。
药妙灵仙宝，境华岩壑选。
清都西渊绝，金地东敞宴。
池果接园畦，风烟迩台殿。
高寻去石顶，旷览天宇遍。
千山纷满目，百川豁对面。
骑来云气迎，人去鸟声恋。
长揖桃源士，举世同企羡。

○平平仄平，仄仄平平○。
平仄平平仄，平平平仄仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，平平○仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄，平平仄○仄。
仄仄平仄仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，○仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄○仄仄。
仄仄平平仄，仄平平仄仄。
平平平平仄，平仄平仄仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄平仄仄仄。
○平平仄○，平仄仄平仄。
○仄平平仄，仄仄平仄仄。

qūn lún jiāng shàng shān ， jìn zài huá róng xiàn 。
cháng shè bā qiū shǒu ， tiān qíng yáo kě jiàn 。
jiā yóu lǚ qián nuò ， fāng yuè qiān yōu juàn 。
jí cǐ fú shǒu yí ， huān yán lín dào biàn 。
jì xié shǎng xīn kè ， fù yǒu sòng xíng yuàn 。
zhú jìng rù yīn yǎo ， sōng luó shàng kōng qiàn 。
cǎo gòng lín yī sè ， yún yǔ fēng wàn biàn 。
tàn kuī shí mén duàn ， yuán yuè shā jiàn zhuǎn 。
liǎng shān shì zhēng xióng ， fēng yǎn xiāng gù miǎn 。
yào miào líng xiān bǎo ， jìng huá yán hè xuǎn 。
qīng dōu xī yuān jué ， jīn dì dōng chǎng yàn 。
chí guǒ jiē yuán qí ， fēng yān ěr tái diàn 。
gāo xún qù shí dǐng ， kuàng lǎn tiān yǔ biàn 。
qiān shān fēn mǎn mù ， bǎi chuān huō duì miàn 。
qí lái yún qì yíng ， rén qù niǎo shēng liàn 。
cháng yī táo yuán shì ， jǔ shì tóng qǐ xiàn 。

“既携赏心客”繁体原文

岳陽石門墨山二山相連有禪堂觀天下絕境

囷輪江上山，近在華容縣。
常涉巴丘首，天晴遙可見。
佳遊屢前諾，芳月愆幽眷。
及此符守移，歡言臨道便。
既攜賞心客，復有送行掾。
竹徑入陰窅，松蘿上空蒨。
草共林一色，雲與峰萬變。
探窺石門斷，緣越沙澗轉。
兩山勢爭雄，峰巘相顧眄。
藥妙靈仙寶，境華巖壑選。
清都西淵絕，金地東敞宴。
池果接園畦，風煙邇臺殿。
高尋去石頂，曠覽天宇遍。
千山紛滿目，百川豁對面。
騎來雲氣迎，人去鳥聲戀。
長揖桃源士，舉世同企羨。

“既携赏心客”韵律对照

○平平仄平，仄仄平平○。
囷轮江上山，近在华容县。

平仄平平仄，平平平仄仄。
常涉巴丘首，天晴遥可见。

平平仄平仄，平仄平平仄。
佳游屡前诺，芳月愆幽眷。

仄仄平仄平，平平○仄仄。
及此符守移，欢言临道便。

仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
既携赏心客，复有送行掾。

仄仄仄平仄，平平仄○仄。
竹径入阴窅，松萝上空蒨。

仄仄平仄仄，平仄平仄仄。
草共林一色，云与峰万变。

平平仄平仄，○仄平仄仄。
探窥石门断，缘越沙涧转。

仄平仄平平，平仄○仄仄。
两山势争雄，峰巘相顾眄。

仄仄平平仄，仄平平仄仄。
药妙灵仙宝，境华岩壑选。

平平平平仄，平仄平仄仄。
清都西渊绝，金地东敞宴。

平仄仄平平，平平仄平仄。
池果接园畦，风烟迩台殿。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
高寻去石顶，旷览天宇遍。

平平平仄仄，仄平仄仄仄。
千山纷满目，百川豁对面。

○平平仄○，平仄仄平仄。
骑来云气迎，人去鸟声恋。

○仄平平仄，仄仄平仄仄。
长揖桃源士，举世同企羡。

“既携赏心客”全诗注音

qūn lún jiāng shàng shān ， jìn zài huá róng xiàn 。

囷轮江上山，近在华容县。

cháng shè bā qiū shǒu ， tiān qíng yáo kě jiàn 。

常涉巴丘首，天晴遥可见。

jiā yóu lǚ qián nuò ， fāng yuè qiān yōu juàn 。

佳游屡前诺，芳月愆幽眷。

jí cǐ fú shǒu yí ， huān yán lín dào biàn 。

及此符守移，欢言临道便。

jì xié shǎng xīn kè ， fù yǒu sòng xíng yuàn 。

既携赏心客，复有送行掾。

zhú jìng rù yīn yǎo ， sōng luó shàng kōng qiàn 。

竹径入阴窅，松萝上空蒨。

cǎo gòng lín yī sè ， yún yǔ fēng wàn biàn 。

草共林一色，云与峰万变。

tàn kuī shí mén duàn ， yuán yuè shā jiàn zhuǎn 。

探窥石门断，缘越沙涧转。

liǎng shān shì zhēng xióng ， fēng yǎn xiāng gù miǎn 。

两山势争雄，峰巘相顾眄。

yào miào líng xiān bǎo ， jìng huá yán hè xuǎn 。

药妙灵仙宝，境华岩壑选。

qīng dōu xī yuān jué ， jīn dì dōng chǎng yàn 。

清都西渊绝，金地东敞宴。

chí guǒ jiē yuán qí ， fēng yān ěr tái diàn 。

池果接园畦，风烟迩台殿。

gāo xún qù shí dǐng ， kuàng lǎn tiān yǔ biàn 。

高寻去石顶，旷览天宇遍。

qiān shān fēn mǎn mù ， bǎi chuān huō duì miàn 。

千山纷满目，百川豁对面。

qí lái yún qì yíng ， rén qù niǎo shēng liàn 。

骑来云气迎，人去鸟声恋。

cháng yī táo yuán shì ， jǔ shì tóng qǐ xiàn 。

长揖桃源士，举世同企羡。

“既携赏心客”全诗翻译

译文：
在囷轮江上的山峰，就近位于华容县。经常跋涉至巴丘的山首，天气晴朗时，远远就能看见。美好的游玩屡次前许诺，芳月却一直迟延隐匿。及至此地，符守移动，欢快的言谈在路上随即展开。既带着赏心悦目的客人，又有送行官吏相伴。穿过竹径进入幽暗阴窅，攀爬松萝，直上高空。草木与林相互融为一色，云雾和山峰却变幻万千。探窥石门断裂，绕过沙涧转弯。两座山峰势力角逐，峰巘相互瞥视。药物奇妙灵效，仙宝遍布华岩壑间。清澈的池水与果园相连，风烟弥漫在近处的台殿。攀登高峰，登上石顶，视野开阔，天宇辽阔无垠。千山万水尽收眼底，百川奔腾在对面流淌。骑着马来迎接云雾，离去时令人留恋鸟鸣。向桃源的士人深深行礼，世间的人都对其羡慕不已。

“既携赏心客”总结赏析

赏析：:
这首诗是唐代诗人张说的《岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境》。诗人以豪放之情，写岳阳石门墨山的壮丽景色和令人心旷神怡的游览经历。
首先，诗人以"囷轮江上山"开篇，描绘了江水围绕着山脉，山与水相依相衬，美不胜收。接着，诗人提到自己曾多次游览这里，表现了他对这一地方的喜爱和熟悉，以及他的游山之情。
诗中的"竹径入阴窅，松萝上空蒨"展现出诗人游山的过程，竹径、松萝交织，山林幽深，给人一种清幽的感觉。"草共林一色，云与峰万变"这句诗表现了大自然的多变和生机，山间的景色千变万化，永远令人惊叹。
接下来，诗人写到"探窥石门断，缘越沙涧转"，通过描述山脉的蜿蜒曲折，展示了游览的刺激和挑战，同时也增加了诗歌的趣味。
诗的后半部分，诗人写到山上的景色更加壮丽，有"两山势争雄，峰巘相顾眄"，表现出山势险峻，峰峦层峦，形成壮观的景象。"药妙灵仙宝，境华岩壑选"则描绘了这里神秘的仙境之感，似乎暗示了这个地方有灵气，令人心驰神往。
最后，诗人写到游山的乐趣和留恋之情，"长揖桃源士，举世同企羡"表达了他与同伴共赏山水之美，而且欣然告别，让人感受到他的豁达和满足。
标签: 写景、抒情、山水

“既携赏心客”诗句作者张说介绍：

张说，字道济，一字说之，洛阳人。武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人。忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎，知政事。开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边。後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞。说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进。朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助。集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 张说，字道济，一字说之，洛阳人，武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人，忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士，睿宗拜爲中书侍郎，知政事，开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边，後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞，说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进，朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔，谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助，集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“既携赏心客”相关诗句：

“既携赏心客”每个字的意思：

包含“既携赏心客”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂