“依旧菰蒲暗芰荷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依旧菰蒲暗芰荷”出自哪首诗?
答案: “依旧菰蒲暗芰荷”出自: 宋代 杨万里的 《题刘寺僧房》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiù gū pú àn jì hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“依旧菰蒲暗芰荷”的上一句是什么?
答案:
“依旧菰蒲暗芰荷”的上一句是: 顿添花竹明松桧 , 诗句拼音为: dùn tiān huā zhú míng sōng guì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“依旧菰蒲暗芰荷”的下一句是什么?
答案: “依旧菰蒲暗芰荷”的下一句是: 试问锦屏无恙否 , 诗句拼音为: shì wèn jǐn píng wú yàng fǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“依旧菰蒲暗芰荷”全诗
题刘寺僧房 (tí liú sì sēng fáng)
曾醉山间金叵罗,山应识我我怀它。
顿添花竹明松桧,依旧菰蒲暗芰荷。
试问锦屏无恙否,向来梅树已无多。
未须看遍新亭榭,胜日重来一一过。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“依旧菰蒲暗芰荷”繁体原文
題劉寺僧房
曾醉山間金叵羅,山應識我我懷它。
頓添花竹明松檜,依舊菰蒲暗芰荷。
試問錦屏無恙否,向來梅樹已無多。
未須看遍新亭榭,勝日重來一一過。
“依旧菰蒲暗芰荷”韵律对照
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
曾醉山间金叵罗,山应识我我怀它。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
顿添花竹明松桧,依旧菰蒲暗芰荷。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试问锦屏无恙否,向来梅树已无多。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未须看遍新亭榭,胜日重来一一过。
“依旧菰蒲暗芰荷”全诗注音
曾醉山间金叵罗,山应识我我怀它。
顿添花竹明松桧,依旧菰蒲暗芰荷。
试问锦屏无恙否,向来梅树已无多。
未须看遍新亭榭,胜日重来一一过。
“依旧菰蒲暗芰荷”全诗翻译
译文:
曾经在山间醉过,那山应该还记得我,因为我曾心怀着它。眼前增添了花竹,明亮的松树和桧木,依旧有菰蒲和暗藏的芰荷。不禁问锦屏是否安好无恙,曾经的梅树已经不再繁茂。还不需要看遍新建的亭榭,美好的日子会再次一一重现。
全诗描述了诗人在山间醉酒,表现了对山的深情厚意以及对自然景物的细腻观察。诗中通过描绘山间的景色,暗示着时光的流逝和岁月的变迁。诗人希望美好的日子能够重现,对过去的回忆和留恋之情贯穿全诗。
“依旧菰蒲暗芰荷”相关诗句:
- 依旧菰蒲暗芰荷 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘寺僧房 》
- 菰蒲芰荷出青萍 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 客愁依旧挂菰蒲 出自 [宋] 杨万里 ·《入玉山七里头 》
- 芰荷蒲荇争清泚 出自 [宋] 薛季宣 ·《折枝水仙 》
- 菰蒲溪路暗 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 池暗菰蒲雨 出自 [唐] 李中 ·《书蔡隐士壁 》
- 月暗菰蒲夜 出自 [宋] 李廌 ·《光禄朱卿挽词 其八 》
- 菰蒲暗池塘 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》
- 菱荷雕尽到菰蒲 出自 [宋] 释居简 ·《孤山前举溺死者 》
- 菰蒲满路荷花香 出自 [宋] 王孝严 ·《舫斋 》
- 菰蒲擢秀新荷香 出自 [宋] 李纲 ·《新开河食鳜鱼戏成 》
- 荷芰相因依 出自 [宋] 洪朋 ·《奉陪方从教泛东湖 》
- 菰蒲依静渚 出自 [宋] 汪元量 ·《重访草堂 》
- 芰荷香里暗消魂 出自 [唐] 李舜弦 ·《钓鱼不得 》
- 堤奁暗长芰荷花 出自 [宋] 朱长文 ·《吴门比月不雨司封使君深闵而精祈俄有佳应谨吟成七言二首聊代谒贺 其二 》
- 纤鳞错杂依菰蒲 出自 [宋] 陈俞 ·《赠画鱼贾兄 》
- 菰蒲深处日相依 出自 [宋] 李曾伯 ·《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵 其二 》
- 菰蒲长旧苗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《离芜湖至观头桥 》
- 但见旧隠环菰蒲 出自 [宋] 王之道 ·《春晚书怀 》
- 倒尽菰蒲折尽荷 出自 [宋] 杨万里 ·《晚宿小罗田四首 其二 》