“问着威音已前事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问着威音已前事”出自哪首诗？
答案： “问着威音已前事”出自： 宋代 释慧空的 《用询山堂韵寄澹庵 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn zhe wēi yīn yǐ qián shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“问着威音已前事”的上一句是什么？
答案：
“问着威音已前事”的上一句是： 一个惟聪一个聋 , 诗句拼音为： yí gè wéi cōng yí gè lóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“问着威音已前事”的下一句是什么？
答案： “问着威音已前事”的下一句是： 总言裴楷号精通 , 诗句拼音为： zǒng yán péi kǎi hào jīng tōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“问着威音已前事”全诗
用询山堂韵寄澹庵 其一 (yòng xún shān táng yùn jì dàn ān qí yī)
泥牛石女本同宗，一个惟聪一个聋。
问着威音已前事，总言裴楷号精通。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“问着威音已前事”繁体原文
用詢山堂韻寄澹庵 其一
泥牛石女本同宗，一箇惟聰一箇聾。
問著威音已前事，總言裴楷號精通。
“问着威音已前事”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
泥牛石女本同宗，一个惟聪一个聋。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
问着威音已前事，总言裴楷号精通。
“问着威音已前事”全诗注音
泥牛石女本同宗，一个惟聪一个聋。
问着威音已前事，总言裴楷号精通。
“问着威音已前事”全诗翻译
译文：
泥牛与石女原本同出一源，它们都是由泥土和石头所塑而成。但在形态上，泥牛能听见声音，而石女却无法听见。
提问关于古代威音的事情，总结：说裴楷以其博学多才而闻名。
总结：
这首诗通过泥牛和石女的比较，表达了裴楷的博学多才与智慧的传奇。其中“泥牛石女”象征着裴楷与另一个人（可能是同辈、同行、或者竞争者）之间的对比，强调了他在学识上的优秀与出众。同时，诗中“泥牛”能听见，“石女”不能听见，可能也暗示着裴楷在领悟和理解知识上的敏锐与超群。整首诗以简练的文字，生动地描绘了裴楷的学识造诣，是一首赞颂其才华的佳作。
“问着威音已前事”总结赏析
赏析：:
这首诗《用询山堂韵寄澹庵 其一》是释慧空创作的一首诗歌，表达了诗人对不同修行者的不同理解和态度。全诗短小精悍，意境深远，通过对泥牛石女的比喻，表达了一种宗教思考和对修行之道的思索。
诗中以泥牛和石女为比喻，泥牛代表聪明，石女代表愚昧。诗人指出，尽管泥牛和石女同出一宗，但一个聪明，一个愚昧，这里通过对比表现了修行者在心性修养上的不同境界。
接着诗人谈及“裴楷号精通”，裴楷是唐代文学家，号称精通，这里引用他的名字，可能是为了强调在修行中，真正的精通应该是在心性上，而不仅仅是书本知识上。
这首诗的意义在于，通过简洁的文字和比喻，表达了修行者在心性修养上的不同境界，强调了修行应该注重内在的精通，而不仅仅是表面的知识。这种表达方式富有哲理，让人反思。
标签: 宗教哲理，修行者，比喻
“问着威音已前事”相关诗句：
- 问着威音已前事 出自 [宋] 释慧空 ·《用询山堂韵寄澹庵 其一 》
- 问着羲皇已前事 出自 [宋] 释绍昙 ·《老农 》
- 威音王已前 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六六 》
- 谁知威音已前 出自 [宋] 杨杰 ·《都尉王居士赞 》
- 威音未生已前 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其二四 》
- 过去威音佛已前 出自 [宋] 释惟一 ·《古堂 》
- 威王前事已先知 出自 [宋] 黄庚 ·《赠上人 》
- 前事不须问着 出自 [唐] 白居易 ·《临都驿答梦得六言二首 二 》
- 威音前 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六三 》
- 前事已非那可问 出自 [宋] 林表民 ·《挽王房州伯洪 》
- 请将消息问威音 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其二 》
- 直须空劫问音威 出自 [宋] 王灼 ·《答戴时行 其一 》
- 威音世前 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七六 》
- 前印威音 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九九 》
- 威音世前 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古二十一首 其一四 》
- 直透威音前 出自 [宋] 释慧方 ·《偈颂十五首 其一四 》
- 劫火威音前 出自 [宋] 僧某 ·《以偈问清远禅师 》
- 透出威音前 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八 》
- 空劫威音前 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六六 》
- 劫火威音前 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四三 》