“园林已是花飞急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“园林已是花飞急”出自哪首诗？
答案： “园林已是花飞急”出自： 宋代 罗与之的 《寂聊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán lín yǐ shì huā fēi jí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“园林已是花飞急”的上一句是什么？
答案：
“园林已是花飞急”的上一句是： 寂聊情绪满斜阳 , 诗句拼音为： jì liáo qíng xù mǎn xié yáng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“园林已是花飞急”的下一句是什么？
答案： “园林已是花飞急”的下一句是： 帘幕争禁燕语忙 , 诗句拼音为： lián mù zhēng jìn yàn yǔ máng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“园林已是花飞急”全诗
寂聊 (jì liáo)
睡起和春倚小廊，寂聊情绪满斜阳。
园林已是花飞急，帘幕争禁燕语忙。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“园林已是花飞急”繁体原文
寂聊
睡起和春倚小廊，寂聊情緒滿斜陽。
園林已是花飛急，簾幕爭禁燕語忙。
“园林已是花飞急”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
睡起和春倚小廊，寂聊情绪满斜阳。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
园林已是花飞急，帘幕争禁燕语忙。
“园林已是花飞急”全诗注音
睡起和春倚小廊，寂聊情绪满斜阳。
园林已是花飞急，帘幕争禁燕语忙。
“园林已是花飞急”全诗翻译
译文：
在小廊上醒来，与春风共依偎，静静地聊着满是斜阳的心情。园林中花儿已经飞舞得很急，帘幕间燕子纷纷忙碌着，争相鸣叫。
总结：
诗人描述了一个春天的景象，自己在小廊上醒来，感受到春风的温暖。园林中花朵飘落急促，燕子在帘幕间忙碌地鸣叫。这幅景象让诗人感受到了春天的美好和喧闹。
“园林已是花飞急”相关诗句：
- 园林已是花飞急 出自 [宋] 罗与之 ·《寂聊 》
- 园溪已涨桃花急 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长海棠韵 》
- 已是园林晚 出自 [宋] 徐瑞 ·《雨中对酴醿 》
- 已是念园林 出自 [唐] 贾岛 ·《夜集姚合宅期可公不至 》
- 飞入园林总是春 出自 [宋] 盛次仲 ·《句 》
- 林花已扫园 出自 [唐] 韦应物 ·《始夏南园思旧里 》
- 已是园林春欲暮 出自 [宋] 李师中 ·《诗一首 》
- 已是园林堆落叶 出自 [宋] 杜范 ·《又送汤国正五十六字 》
- 花发园林鶑乱飞 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵赵禹平春日书怀 》
- 园林已觉杏花稀 出自 [宋] 俞桂 ·《春日即事 》
- 园林春半已无花 出自 [宋] 李光 ·《丙寅元日偶出见桃李已离披海南风土之异不无感叹独追维三伏中荔支之胜又江浙所不及也因并见于诗 》
- 指点园林已罢花 出自 [宋] 张嵲 ·《晚步 》
- 清晓园林尽是花 出自 [宋] 方岳 ·《立春谢司法有诗次韵 其二 》
- 正是园林花木衰 出自 [宋] 冯时行 ·《梅花 》
- 不知园囿已花飞 出自 [宋] 刘宰 ·《仲玉和前诗见赠因再用韵 》
- 应是西园花已落 出自 [唐] 韩偓 ·《惜春 》
- 林花飞已乱 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其二 》
- 林花飞已久 出自 [宋] 张耒 ·《暮春书事四首 其四 》
- 已是飞花落絮天 出自 [宋] 周紫芝 ·《王元道剪牡丹见饷二绝 其二 》
- 已是飞花三月时 出自 [宋] 谢薖 ·《晚春书事二首 其二 》