“清晨颁瑞到幽人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清晨颁瑞到幽人”出自哪首诗?
答案: “清晨颁瑞到幽人”出自: 宋代 刘克庄的 《四叠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chén bān ruì dào yōu rén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“清晨颁瑞到幽人”的上一句是什么?
答案:
“清晨颁瑞到幽人”的上一句是: 帝恐先生岁晚贫 , 诗句拼音为:dì kǒng xiān shēng suì wǎn pín
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“清晨颁瑞到幽人”的下一句是什么?
答案: “清晨颁瑞到幽人”的下一句是: 巡檐已觉成银屋 , 诗句拼音为: xún yán yǐ jué chéng yín wū ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“清晨颁瑞到幽人”全诗
四叠 其一 (sì dié qí yī)
帝恐先生岁晚贫,清晨颁瑞到幽人。
巡檐已觉成银屋,糁地犹堪作玉尘。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“清晨颁瑞到幽人”繁体原文
四疊 其一
帝恐先生歲晚貧,清晨頒瑞到幽人。
巡簷已覺成銀屋,糝地猶堪作玉塵。
“清晨颁瑞到幽人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
帝恐先生岁晚贫,清晨颁瑞到幽人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
巡檐已觉成银屋,糁地犹堪作玉尘。
“清晨颁瑞到幽人”全诗注音
帝恐先生岁晚贫,清晨颁瑞到幽人。
巡檐已觉成银屋,糁地犹堪作玉尘。
“清晨颁瑞到幽人”全诗翻译
译文:
帝恐先生年岁渐大,清晨将吉祥之物赐给幽居的先生。
巡视房檐已觉得像银制的屋顶,洒扫地面依然有可能变成玉尘。
这首诗描绘了一个贫困而又高尚的先生,他在岁月的侵蚀下仍保持着纯洁的品质。清晨,帝王为他赐送吉祥之物,展现了对先生的敬重与关怀。诗中以银屋和玉尘来象征先生的清高与纯洁,表达了作者对先生高尚品质的赞美。
“清晨颁瑞到幽人”相关诗句:
- 清晨颁瑞到幽人 出自 [宋] 刘克庄 ·《四叠 其一 》
- 瑞雪清晨集 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 享庙 》
- 清晓分颁到省中 出自 [宋] 李复 ·《和进樱桃上宣谕近臣洛中今年进樱桃甚大当日分赐 》
- 琳馆清晨蔼瑞氛 出自 [宋] 欧阳修 ·《景灵朝谒从驾还宫 》
- 幽鸟语清晨 出自 [宋] 郭祥正 ·《晓起闻禽寄元舆 》
- 朝颁符瑞频 出自 [宋] 李彭 ·《病起过邻寺 》
- 位棘珪颁瑞 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 丰年颁上瑞 出自 [宋] 许景衡 ·《冬至日雪 》
- 金颁瑞节雄 出自 [宋] 宋祁 ·《皇子封建诗 》
- 清晨到刘寺 出自 [宋] 杨万里 ·《刘寺展绣亭上与尤延之久待京仲远不至再相待於灵芝寺 》
- 燎火到清晨 出自 [唐] 储光羲 ·《秦中守岁 》
- 清晨开卷坐幽窗 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其六 》
- 清晨对镜增幽致 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其三 》
- 玉铉相君颁瑞地 出自 [宋] 沈绅 ·《和孔司封题蓬莱阁 》
- 早晚天书颁瑞锦 出自 [宋] 洪适 ·《归路致语口号 》
- 清晨犹爲到西园 出自 [唐] 韩偓 ·《春尽 》
- 剪爪晨颁綍 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 九重温诏晨颁 出自 [宋] 姜特立 ·《纪恩诗 》
- 蝇笔晨惊霈泽颁 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章爲谢 其一 》
- 幽人晨起得奇观 出自 [宋] 陆游 ·《大风 》