“九重温诏晨颁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九重温诏晨颁”出自哪首诗?
答案: “九重温诏晨颁”出自: 宋代 姜特立的 《纪恩诗》, 诗句拼音为: jiǔ chóng wēn zhào chén bān 。
问题2:“九重温诏晨颁”的上一句是什么?
答案:
“九重温诏晨颁”的上一句是: 百首清诗夜上 , 诗句拼音为:bǎi shǒu qīng shī yè shàng
。
问题3:“九重温诏晨颁”的下一句是什么?
答案: “九重温诏晨颁”的下一句是: 自古封侯赐璧 , 诗句拼音为: zì gǔ fēng hóu cì bì ,诗句平仄:仄仄○平仄仄。
“九重温诏晨颁”全诗
纪恩诗 (jì ēn shī)
百首清诗夜上,九重温诏晨颁。
自古封侯赐璧,慷慨只立谈间。
仄仄平平仄仄,仄○平仄平平。
仄仄○平仄仄,仄仄仄仄平○。
“九重温诏晨颁”繁体原文
紀恩詩
百首清詩夜上,九重溫詔晨頒。
自古封侯賜璧,慷慨只立談間。
“九重温诏晨颁”全诗注音
百首清诗夜上,九重温诏晨颁。
自古封侯赐璧,慷慨只立谈间。
“九重温诏晨颁”全诗翻译
译文:
百首清诗夜晚上朝,九重宫阙温暖了晨间颁布的诏书。
自古以来,封侯赏赐玉璧,慷慨豪气只在闲谈之间显露。
总结:
这首诗描写了一幕古代宫廷的场景,夜晚时皇帝在九重宫阙上朝,晨曦中颁布诏书。诗人提及自古以来,受封为侯的人都会被赏赐玉璧,表现出那些获封者豪爽慷慨的一面,但这种气概通常只在平常的闲谈中表露。
“九重温诏晨颁”相关诗句:
- 九重温诏晨颁 出自 [宋] 姜特立 ·《纪恩诗 》
- 温诏俄颁自九天 出自 [宋] 刘才邵 ·《送李似之二首 其一 》
- 九重颁汉诏 出自 [宋] 刘才邵 ·《又 其三 》
- 诏墨亲颁出九重 出自 [宋] 汪藻 ·《贾太夫人王氏挽诗二首 其一 》
- 九重科诏如春温 出自 [宋] 项安世 ·《贺杨枢密新建贡院三十韵 》
- 九重温诏下江边 出自 [宋] 曾协 ·《和史侍郎游澹岩韵六首 其四 》
- 应缘问俗颁温诏 出自 [宋] 王洋 ·《和赵倅兼善观徐园诗 》
- 温诏久颁崇旧典 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵萧元隆见寄二首 其一 》
- 明诏重颁浮论息 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其五 》
- 额自九重颁 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 九重颁象服 出自 [宋] 张纲 ·《坚所生母李氏安人挽词五首 其一 》
- 九重颁岁祭 出自 [唐] 陈元光 ·《其二 》
- 重颁九锡弓 出自 [宋] 王禹偁 ·《送赵令公西京留守 》
- 祝册颁九重 出自 [宋] 程公许 ·《良月十六日以祈晴宿斋郊坛寺僧拉登梅岩读高孝两朝宸翰记事 》
- 皇恩颁自九重城 出自 [宋] 释慧开 ·《谢佛眼师号 》
- 何日九重颁召节 出自 [宋] 傅察 ·《虞宪按乐致语 》
- 天书颁自九重来 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五二 》
- 云龙九阙晨书诏 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵邓慎思初入同文馆 》
- 九关有诏开重重 出自 [宋] 晁冲之 ·《赠僧法一墨 》
- 九重宣密诏 出自 [宋] 周紫芝 ·《送叶泉州二首 其二 》