“独余衰退姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独余衰退姿”出自哪首诗?
答案: “独余衰退姿”出自: 宋代 释德洪的 《仙庐同巽中阿佑忠禅山行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú yú shuāi tuì zī ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“独余衰退姿”的上一句是什么?
答案:
“独余衰退姿”的上一句是: 卸裓藉草莽 , 诗句拼音为: xiè jiē jiè cǎo mǎng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“独余衰退姿”的下一句是什么?
答案: “独余衰退姿”的下一句是: 面色余烟瘴 , 诗句拼音为: miàn sè yú yān zhàng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“独余衰退姿”全诗
仙庐同巽中阿佑忠禅山行 (xiān lú tóng xùn zhōng ā yòu zhōng chán shān xíng)
好山不知源,胜处藏疉嶂。
兴来理清游,意适争勇往。
事异倾同识,顾语山答响。
野泉行浅沙,脱屦屡植杖。
相羊木阴下,喘坐清相向。
阿佑华林风,媚秀得妍状。
忠禅等鹄清,精神照冰段。
住山异比丘,韵出羲皇上。
风度太清癯,吐语极豪放。
拨置形骸外,卸裓藉草莽。
独余衰退姿,面色余烟瘴。
胜践偶获陪,兹乐非夙望。
一笑粲妍鄙,散坐推少长。
媿无斜川诗,苦语出牵强。
读之辄自嗟,幸君一拊掌。
仄平仄平平,○仄○仄仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
○平仄平仄,仄仄平○仄。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄平仄○。
仄平平平平,仄仄仄○平。
仄平仄仄平,仄平仄○仄。
“独余衰退姿”繁体原文
仙廬同巽中阿祐忠禪山行
好山不知源,勝處藏疉嶂。
興來理清游,意適爭勇往。
事異傾同識,顧語山答響。
野泉行淺沙,脱屨屢植杖。
相羊木陰下,喘坐清相向。
阿祐華林風,媚秀得妍狀。
忠禪等鵠清,精神照冰段。
住山異比丘,韻出羲皇上。
風度太清癯,吐語極豪放。
撥置形骸外,卸裓藉草莽。
獨余衰退姿,面色餘煙瘴。
勝踐偶獲陪,兹樂非夙望。
一笑粲妍鄙,散坐推少長。
媿無斜川詩,苦語出牽强。
讀之輒自嗟,幸君一拊掌。
“独余衰退姿”韵律对照
仄平仄平平,○仄○仄仄。
好山不知源,胜处藏疉嶂。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
兴来理清游,意适争勇往。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
事异倾同识,顾语山答响。
仄平○仄平,仄仄仄仄仄。
野泉行浅沙,脱屦屡植杖。
○平仄平仄,仄仄平○仄。
相羊木阴下,喘坐清相向。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
阿佑华林风,媚秀得妍状。
平○仄仄平,平平仄平仄。
忠禅等鹄清,精神照冰段。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
住山异比丘,韵出羲皇上。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
风度太清癯,吐语极豪放。
仄仄平平仄,仄仄仄仄仄。
拨置形骸外,卸裓藉草莽。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
独余衰退姿,面色余烟瘴。
○仄仄仄平,平仄平仄仄。
胜践偶获陪,兹乐非夙望。
仄仄仄平仄,仄仄平仄○。
一笑粲妍鄙,散坐推少长。
仄平平平平,仄仄仄○平。
媿无斜川诗,苦语出牵强。
仄平仄仄平,仄平仄○仄。
读之辄自嗟,幸君一拊掌。
“独余衰退姿”全诗注音
好山不知源,胜处藏疉嶂。
兴来理清游,意适争勇往。
事异倾同识,顾语山答响。
野泉行浅沙,脱屦屡植杖。
相羊木阴下,喘坐清相向。
阿佑华林风,媚秀得妍状。
忠禅等鹄清,精神照冰段。
住山异比丘,韵出羲皇上。
风度太清癯,吐语极豪放。
拨置形骸外,卸裓藉草莽。
独余衰退姿,面色余烟瘴。
胜践偶获陪,兹乐非夙望。
一笑粲妍鄙,散坐推少长。
媿无斜川诗,苦语出牵强。
读之辄自嗟,幸君一拊掌。
“独余衰退姿”全诗翻译
译文:
好山不知源,胜处藏在喉咙嶂之中。兴起来整理行装,心意愿往胜地竞相前进。事物各异而倾向相同,望着山峰讲话,山峰回答回音。野泉流经浅沙,脱下鞋履屡次插上拐杖。在相羊木的阴凉下,喘息坐下,静静对视。阿佑华林的风,妩媚秀美,形态十分娟好。忠禅等鹄清澈,精神犹如照在冰上的光段。住在山中的比丘,语言韵味超越了羲皇的文章。风度十分清瘦,说话非常豪放。撇开尘世的形骸,卸去繁复的装束,躺在草丛中。我独自颓败,容颜被烟雾所蒙蔽。胜践偶尔获得了陪伴,这种乐事并非早已期待。一笑中显现出才华卓越,散坐之间推崇年长者。愧没有写出优美的山水诗,苦恼言语显得牵强。读来总自叹息,幸愿您轻拍掌。
总结:诗人描绘了自己登山游玩的情景,山水秀美,自然景色引发他无限遐想。他在山中行走,思考诗篇,表现出豪放不羁的性格。他对美景的感慨和自己的困惑交织在诗中,表现出一种淡泊名利、随性自在的生活态度。同时也对自己写诗的水平有所自省,希望得到他人的赞赏。
“独余衰退姿”总结赏析
这首诗《仙庐同巽中阿佑忠禅山行》是由释德洪创作的,描写了作者与众多僧侣一同登山游玩的情景。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以清新的山水景色为背景,表达了诗人与众僧侣一同登山的愉悦心情。作者通过描述山水景色和自身的心境,展现了一幅宁静而美丽的画面。
首先,诗中提到了"好山不知源,胜处藏疉嶂",这句话暗示了山景的壮丽和神秘。山峰的高耸和峡谷的幽深令人心生向往,也象征着人生道路的未知和挑战。
然后,诗人提到"意适争勇往",表达了登山者们的雄心壮志,他们勇往直前,不畏艰险,象征着对生活的积极追求和挑战。
接着,诗中以"阿佑华林风,媚秀得妍状"来形容山风,这里使用了生动的比喻,将山风妖娆的形象描绘得淋漓尽致,增强了整首诗的视觉感受。
诗的最后部分,诗人表达了对这次登山之旅的满足和愉悦,以及与众僧侣共度的乐趣。他感慨自己的文才不如他人,但仍然心怀感激,认为能与众僧侣共享这一时刻是一种幸福。
“独余衰退姿”相关诗句:
- 独余衰退姿 出自 [宋] 释德洪 ·《仙庐同巽中阿佑忠禅山行 》
- 衰荷有余姿 出自 [宋] 张耒 ·《衰荷 》
- 嗟余衰退者 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵元不伐知县见寄 》
- 我独妩媚呈余姿 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵黑毡歌 》
- 退量驽钝姿 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 病姿与衰相 出自 [唐] 白居易 ·《衰病无趣因吟所怀 》
- 蒲柳姿易衰 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 顾惟衰病姿 出自 [宋] 李新 ·《杨村四十韵 》
- 衰迟樗栎姿 出自 [宋] 张守 ·《和曾宏父告别兼简幕属 》
- 衰退当弃捐 出自 [唐] 沈千运 ·《濮中言怀 》
- 循衰分退藏 出自 [宋] 宋祁 ·《答刑部王侍郎病中见寄 》
- 吾衰便静退 出自 [宋] 杨冠卿 ·《塞上雪中 》
- 衰退少新交 出自 [宋] 陆游 ·《园中作 》
- 窃愧衰姿毗太府 出自 [宋] 朱长文 ·《上运使陈兵部 》
- 衰姿劲节本难同 出自 [宋] 范纯仁 ·《病中寄太原韩玉汝 》
- 蒲柳衰姿依术士 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其六 》
- 巨干坚姿老不衰 出自 [宋] 李复 ·《答李师载 》
- 深愧衰残蒲柳姿 出自 [宋] 方回 ·《次韵送张文焕 其二 》
- 容得衰翁未退身 出自 [宋] 赵拚 ·《杭州八咏 清暑堂 》
- 齿发衰残久退休 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》