“施罛不贵钱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“施罛不贵钱”出自哪首诗?

答案:施罛不贵钱”出自: 宋代 梅尧臣 《胥员外之复州景陵尉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī gū bù guì qián ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“施罛不贵钱”的上一句是什么?

答案:施罛不贵钱”的上一句是: 采荇兼登俎 , 诗句拼音为: cǎi xìng jiān dēng zǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题3:“施罛不贵钱”的下一句是什么?

答案:施罛不贵钱”的下一句是: 江帆风势美 , 诗句拼音为: jiāng fān fēng shì měi ,诗句平仄:平平平仄仄

“施罛不贵钱”全诗

胥员外之复州景陵尉 (xū yuán wài zhī fù zhōu jǐng líng wèi)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

城隅汉水阔,正足槎头鯿。
采荇兼登俎,施罛不贵钱
江帆风势美,竹屋雨声连。
必有苍苔碣,留为好事传。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chéng yú hàn shuǐ kuò , zhèng zú chá tóu biān 。
cǎi xìng jiān dēng zǔ , shī gū bù guì qián 。
jiāng fān fēng shì měi , zhú wū yǔ shēng lián 。
bì yǒu cāng tái jié , liú wèi hǎo shì chuán 。

“施罛不贵钱”繁体原文

胥員外之復州景陵尉

城隅漢水闊,正足槎頭鯿。
采荇兼登俎,施罛不貴錢。
江帆風勢美,竹屋雨聲連。
必有蒼苔碣,留爲好事傳。

“施罛不贵钱”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄平平平。
城隅汉水阔,正足槎头鯿。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
采荇兼登俎,施罛不贵钱。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
江帆风势美,竹屋雨声连。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
必有苍苔碣,留为好事传。

“施罛不贵钱”全诗注音

chéng yú hàn shuǐ kuò , zhèng zú chá tóu biān 。

城隅汉水阔,正足槎头鯿。

cǎi xìng jiān dēng zǔ , shī gū bù guì qián 。

采荇兼登俎,施罛不贵钱。

jiāng fān fēng shì měi , zhú wū yǔ shēng lián 。

江帆风势美,竹屋雨声连。

bì yǒu cāng tái jié , liú wèi hǎo shì chuán 。

必有苍苔碣,留为好事传。

“施罛不贵钱”全诗翻译

译文:
城角汉水宽阔,正好足够放下渔船。
采摘着水草,同时登上渔民的祭台,用渔网捕捞着鲮鱼。
张罗渔网不用考虑花费,因为渔获充足。
江上风帆翻飞,风势美好,竹屋中雨声不断。
这里一定有古老的碣石上布满苍苔,留作美好的事迹传扬。

全诗描绘了一个宁静美好的江水边景色,有渔民在宽阔的汉水上放下渔网捕鱼,采摘着水草,登上渔民的祭台。他们在风势美好的江上驶船,居住在竹屋里,雨声不断,生活充实美满。另外,诗中还暗示着这个地方的历史悠久,有古老的碣石记录着留传的美好事迹。整首诗以简洁的语言,展现了一幅宜人的江水边风景画面。

“施罛不贵钱”总结赏析

这首诗《胥员外之复州景陵尉》由梅尧臣创作,描述了一幅宜人的水乡风景。下面是赏析:

“施罛不贵钱”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“施罛不贵钱”相关诗句: