“老夫吟咏本非长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫吟咏本非长”出自哪首诗?
答案: “老夫吟咏本非长”出自: 宋代 吴芾的 《和若夫韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū yín yǒng běn fēi cháng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“老夫吟咏本非长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老夫吟咏本非长”已经是第一句了。
问题3:“老夫吟咏本非长”的下一句是什么?
答案: “老夫吟咏本非长”的下一句是: 僻性年来忽异常 , 诗句拼音为: pì xìng nián lái hū yì cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老夫吟咏本非长”全诗
和若夫韵二首 其二 (hé ruò fū yùn èr shǒu qí èr)
老夫吟咏本非长,僻性年来忽异常。
唯是平生爱风月,致令清夜梦池塘。
正惭遣与非工部,却喜言诗有卜商。
佳句偶从闲里得,片心如到白云乡。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“老夫吟咏本非长”繁体原文
和若夫韵二首 其二
老夫吟詠本非長,僻性年來忽異常。
唯是平生愛風月,致令清夜夢池塘。
正慚遣與非工部,却喜言詩有卜商。
佳句偶從閒裏得,片心如到白雲鄉。
“老夫吟咏本非长”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老夫吟咏本非长,僻性年来忽异常。
仄仄平平仄平仄,仄仄平仄仄平平。
唯是平生爱风月,致令清夜梦池塘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
正惭遣与非工部,却喜言诗有卜商。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
佳句偶从闲里得,片心如到白云乡。
“老夫吟咏本非长”全诗注音
老夫吟咏本非长,僻性年来忽异常。
唯是平生爱风月,致令清夜梦池塘。
正惭遣与非工部,却喜言诗有卜商。
佳句偶从闲里得,片心如到白云乡。
“老夫吟咏本非长”全诗翻译
译文:
老夫吟咏本来并不长久,因为我性格孤僻,这些年突然有些异常。
唯有对风月情有独钟,使得在宁静的夜晚梦见池塘之美景。
虽然我懊悔没有进入工部从事官职,却欣喜于自己的诗词受到了卜商的称赞。
优美的诗句偶然间从闲暇中得到,心情宛如抵达了白云乡一般恬淡自在。
总结:
诗人自述其平凡而孤僻的生活,但却深爱着风景和月夜,使得他在清晨的梦境中也能领略到美丽的池塘景色。他感叹自己未能从政,却感到欣慰于诗词被人称赞。全诗流露出一种闲适自得的心态,表达了诗人对自然美景和诗歌创作的热爱与追求。
“老夫吟咏本非长”相关诗句:
- 老夫吟咏本非长 出自 [宋] 吴芾 ·《和若夫韵二首 其二 》
- 老夫赞咏非夸诩 出自 [宋] 方逢辰 ·《颂徐大可爲六县减免税粮得请 》
- 老夫吟了听蝉吟 出自 [宋] 戴复古 ·《秋日病余 》
- 老夫吟了听君吟 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其一 》
- 自知吟咏非经济 出自 [宋] 魏野 ·《和酬张井见赠 》
- 空吟长卿咏 出自 [宋] 李处权 ·《陪约之宿东禅 》
- 只此长吟咏 出自 [唐] 曹松 ·《滕王阁春日晚眺 》
- 吟咏穷边长 出自 [宋] 张至龙 ·《朱柏岩约南归 》
- 吟咏老来心 出自 [宋] 戴昺 ·《小酌会芳分得阴字 》
- 吟咏老氏书 出自 [唐] 韦应物 ·《春日郊居寄万年吉少府中孚三原少府伟夏侯校书审 》
- 何事老夫犹赋咏 出自 [唐] 裴贽 ·《荅王涣 》
- 何事老夫犹赋咏 出自 [唐] 孙偓 ·《荅门生王涣李德邻赵光胤王拯长句 》
- 信口长吟短咏 出自 [宋] 李纲 ·《六言颂六首赠安国觉老 其五 》
- 咏吟自我形长短 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其六 》
- 短咏长吟汗马牛 出自 [宋] 魏了翁 ·《题峡州三游洞 其一 》
- 长吟大咏仍高歌 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 清才吟咏兴何长 出自 [宋] 王安石 ·《海棠花 》
- 尧夫非好吟 出自 [宋] 吴潜 ·《久雨喜晴检閲计院纪以舂容之篇敬用韵爲谢 》
- 尧夫非是爱吟诗 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其五三 》
- 尧夫非是爱吟诗 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四九 》