“老夫吟了听蝉吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老夫吟了听蝉吟”出自哪首诗？
答案： “老夫吟了听蝉吟”出自： 宋代 戴复古的 《秋日病余》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo fū yín le tīng chán yín ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“老夫吟了听蝉吟”的上一句是什么？
答案：
“老夫吟了听蝉吟”的上一句是： 桂子吹香风露深 , 诗句拼音为：guì zǐ chuī xiāng fēng lù shēn
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“老夫吟了听蝉吟”的下一句是什么？
答案： “老夫吟了听蝉吟”的下一句是： 秋来賸有行山兴 , 诗句拼音为： qiū lái shèng yǒu xíng shān xīng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“老夫吟了听蝉吟”全诗
秋日病余 (qiū rì bìng yú)
桂子吹香风露深，老夫吟了听蝉吟。
秋来賸有行山兴，病後全无涉世心。
诗苦积成双白发，酒豪轻用万黄金。
平生意气今如许，独抱传家一破琴。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老夫吟了听蝉吟”繁体原文
秋日病餘
桂子吹香風露深，老夫吟了聽蟬吟。
秋來賸有行山興，病後全無涉世心。
詩苦積成雙白髮，酒豪輕用萬黄金。
平生意氣今如許，獨抱傳家一破琴。
“老夫吟了听蝉吟”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
桂子吹香风露深，老夫吟了听蝉吟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋来賸有行山兴，病後全无涉世心。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
诗苦积成双白发，酒豪轻用万黄金。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平生意气今如许，独抱传家一破琴。
“老夫吟了听蝉吟”全诗注音
桂子吹香风露深，老夫吟了听蝉吟。
秋来賸有行山兴，病後全无涉世心。
诗苦积成双白发，酒豪轻用万黄金。
平生意气今如许，独抱传家一破琴。
“老夫吟了听蝉吟”全诗翻译
译文：
桂子吹香风露深，老夫吟了听蝉吟。
秋来剩有行山兴，病后全无涉世心。
诗苦积成双白发，酒豪轻用万黄金。
平生意气今如许，独抱传家一破琴。
总结：
诗人描绘了桂子飘香、风露深沉的秋日景象，自己沉醉在吟咏声中，感叹秋天到来仍有行山的兴致，却已不再关心尘世纷扰。积攒多年的创作苦涩如双白发，对金钱豪情只是轻描淡写。如今的他，仍怀抱着传家之物一把破琴，展现着平生坚持和豁达的精神。
“老夫吟了听蝉吟”相关诗句：
- 老夫吟了听蝉吟 出自 [宋] 戴复古 ·《秋日病余 》
- 老夫吟了听君吟 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵二首 其一 》
- 我吟未了让蝉吟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《登当涂凌歊台 》
- 听鶑吟歇听蝉吟 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一○ 》
- 新蝉吟不了 出自 [宋] 白玉蟾 ·《睡起雨作 》
- 听琴未了听吟声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题武适安宁卷 》
- 已听暮蝉吟 出自 [宋] 沈辽 ·《寄南屏师 》
- 九夏听蝉吟 出自 [唐] 钱鏐 ·《罗汉寺偶题 》
- 蝉吟我爲听 出自 [唐] 贾岛 ·《寄刘栖楚 》
- 吟爲听蝉高 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天晚夏闲居欲相访先诗见贻 》
- 静听秋蝉吟 出自 [唐] 无名氏 ·《灵响词 五 》
- 侧听蝉吟试爽神 出自 [宋] 欧阳澈 ·《谒希哲不遇轩上走笔 》
- 绿槐阴外听蝉吟 出自 [宋] 王之道 ·《伏蒙知县县尉二寮友以夏旱得雨赓石徂徕喜雨韵见贶不可虚辱复嗣其韵书谢仍命儿曹同赋 》
- 驿门系马听蝉吟 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱馆午憩 》
- 岸巾临水听蝉吟 出自 [宋] 陆游 ·《睡起二首 其二 》
- 静听玄蝉尽日吟 出自 [宋] 李洪 ·《和人 其三 》
- 更听疏蝉抱叶吟 出自 [宋] 刘摰 ·《庭前有古槐一株枝叶扶疏广荫一亩每当月夕风晨辄爲婆娑其下空翠滴衣心神清越感秋寄兴情见乎词 》
- 老了英雄费了吟 出自 [宋] 王奕 ·《和罗隠诗再题多景楼 》
- 老蝉吟渐懒 出自 [宋] 艾性夫 ·《秋阴 》
- 苦吟吟未了 出自 [宋] 真山民 ·《宿宝胜寺 》