“何事老夫犹赋咏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何事老夫犹赋咏”出自哪首诗？
答案： “何事老夫犹赋咏”出自： 唐代 裴贽的 《荅王涣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shì lǎo fū yóu fù yǒng ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“何事老夫犹赋咏”的上一句是什么？
答案：
“何事老夫犹赋咏”的上一句是： 俱上青霄肯後先 , 诗句拼音为： jù shàng qīng xiāo kěn hòu xiān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“何事老夫犹赋咏”的下一句是什么？
答案： “何事老夫犹赋咏”的下一句是： 欲将酬和永留传 , 诗句拼音为： yù jiāng chóu hé yǒng liú chuán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“何事老夫犹赋咏”全诗
荅王涣 (dá wáng huàn)
谬持文柄得时贤，粉署清华次第迁。
昔岁策名皆健笔，今朝称职并同年。
各怀器业宁推让，俱上青霄肯後先。
何事老夫犹赋咏，欲将酬和永留传。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“何事老夫犹赋咏”繁体原文
荅王渙
謬持文柄得時賢，粉署清華次第遷。
昔歲策名皆健筆，今朝稱職並同年。
各懷器業寧推讓，俱上青霄肯後先。
何事老夫猶賦詠，欲將酬和永留傳。
“何事老夫犹赋咏”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
谬持文柄得时贤，粉署清华次第迁。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
昔岁策名皆健笔，今朝称职并同年。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
各怀器业宁推让，俱上青霄肯後先。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何事老夫犹赋咏，欲将酬和永留传。
“何事老夫犹赋咏”全诗注音
谬持文柄得时贤，粉署清华次第迁。
昔岁策名皆健笔，今朝称职并同年。
各怀器业宁推让，俱上青霄肯後先。
何事老夫犹赋咏，欲将酬和永留传。
“何事老夫犹赋咏”全诗翻译
译文：
谬持文柄得时贤，
粉署清华次第迁。
昔岁策名皆健笔，
今朝称职并同年。
各怀器业宁推让，
俱上青霄肯后先。
何事老夫犹赋咏，
欲将酬和永留传。
全诗概要：这首诗是一位老者写给得到荣誉和职位的年轻才俊的赞美之作。老者说他自己虽已老迈，但仍然满怀赋诗之情，愿意将自己的作品传承给后人。他认为年轻一代才俊的才学高超，堪当职位，且各自怀揣着自己的志向，相互不愿相让。尽管如此，他对于后辈能够有所成就感到欣慰，并希望能够用自己的诗歌回应和赞美他们，永远流传下去。
“何事老夫犹赋咏”相关诗句：
- 何事老夫犹赋咏 出自 [唐] 孙偓 ·《荅门生王涣李德邻赵光胤王拯长句 》
- 何事老夫犹赋咏 出自 [唐] 裴贽 ·《荅王涣 》
- 聋夫何事睡犹浓 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其八一 》
- 犹含赋咏情 出自 [宋] 赵蕃 ·《送李仲诗二首 其一 》
- 老夫何暇知许事 出自 [宋] 李彭 ·《小憩琵琶亭呈环中养正 》
- 老夫何事不深藏 出自 [宋] 王遂 ·《送林干荣满归莆 》
- 老夫何预人间事 出自 [宋] 戴复古 ·《抚州谢楼宗丞见访 》
- 老夫怀抱缘何事 出自 [宋] 戴复古 ·《读王幼学上殿劄子 》
- 风月犹牵赋咏才 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫西街之什二首 其二 》
- 杜老阁前劳赋咏 出自 [宋] 张耒 ·《探梅有感 》
- 老夫赞咏非夸诩 出自 [宋] 方逢辰 ·《颂徐大可爲六县减免税粮得请 》
- 老夫吟咏本非长 出自 [宋] 吴芾 ·《和若夫韵二首 其二 》
- 更能赋咏独何如 出自 [宋] 葛胜仲 ·《白乐天 其二 》
- 忽忆老夫尝赋诗 出自 [宋] 周孚 ·《送李清宇因寄滁阳旧游 》
- 老夫爲赋铜官山 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送太古归旧隐 》
- 老夫行欲赋归田 出自 [宋] 张嵲 ·《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首 其三 》
- 渐觉咏诗犹老丑 出自 [唐] 白居易 ·《赠梦得 》
- 作赋犹当继老饕 出自 [宋] 李曾伯 ·《送糟蟹遗制幕 》
- 相如虽老犹能赋 出自 [宋] 苏轼 ·《戏周正孺二绝 其二 》
- 犹作农夫事 出自 [宋] 张舜民 ·《送罗正之年兄出使二浙 》