“吟咏穷边长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟咏穷边长”出自哪首诗?
答案: “吟咏穷边长”出自: 宋代 张至龙的 《朱柏岩约南归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín yǒng qióng biān cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“吟咏穷边长”的上一句是什么?
答案:
“吟咏穷边长”的上一句是: 犹未定归期 , 诗句拼音为: yóu wèi dìng guī qī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“吟咏穷边长”的下一句是什么?
答案: “吟咏穷边长”的下一句是: 艰难老後知 , 诗句拼音为: jiān nán lǎo hòu zhī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“吟咏穷边长”全诗
朱柏岩约南归 (zhū bǎi yán yuē nán guī)
忍闻秋管悲,犹未定归期。
吟咏穷边长,艰难老後知。
水寒鱼上少,月闰雁来迟。
不作膏粱梦,长令一剑随。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
“吟咏穷边长”繁体原文
朱柏巖約南歸
忍聞秋管悲,猶未定歸期。
吟咏窮邊長,艱難老後知。
水寒魚上少,月閏雁來遲。
不作膏粱夢,長令一劍隨。
“吟咏穷边长”韵律对照
仄平平仄平,仄仄仄平平。
忍闻秋管悲,犹未定归期。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吟咏穷边长,艰难老後知。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
水寒鱼上少,月闰雁来迟。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
不作膏粱梦,长令一剑随。
“吟咏穷边长”全诗注音
忍闻秋管悲,犹未定归期。
吟咏穷边长,艰难老後知。
水寒鱼上少,月闰雁来迟。
不作膏粱梦,长令一剑随。
“吟咏穷边长”全诗翻译
译文:
忍听到秋天的管笛悲凄,我仍未确定何时归程。吟咏着穷边的漫长岁月,经历了艰难困苦的晚年才明白。水寒,鱼儿跃得较少,月亮闰月时候雁儿飞来较迟。我不愿沉溺于富贵的幻梦,宁愿让一把剑永远相伴。
全诗表达了诗人对逝去时光和生命中艰辛的感慨,坚持追求真理和坚强意志的态度。
“吟咏穷边长”相关诗句:
- 吟咏穷边长 出自 [宋] 张至龙 ·《朱柏岩约南归 》
- 空吟长卿咏 出自 [宋] 李处权 ·《陪约之宿东禅 》
- 只此长吟咏 出自 [唐] 曹松 ·《滕王阁春日晚眺 》
- 信口长吟短咏 出自 [宋] 李纲 ·《六言颂六首赠安国觉老 其五 》
- 长安时节咏途穷 出自 [唐] 徐夤 ·《义通里寓居即事 》
- 长吟大咏仍高歌 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 老夫吟咏本非长 出自 [宋] 吴芾 ·《和若夫韵二首 其二 》
- 短咏长吟汗马牛 出自 [宋] 魏了翁 ·《题峡州三游洞 其一 》
- 咏吟自我形长短 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其六 》
- 清才吟咏兴何长 出自 [宋] 王安石 ·《海棠花 》
- 吟咏看看到适边 出自 [宋] 陈藻 ·《谢丘子中惠诗 》
- 长吟笔力穷 出自 [宋] 袁说友 ·《过风顶山 》
- 吟边喜昼长 出自 [宋] 释文珦 ·《山中暑月 》
- 穷途只有短长吟 出自 [宋] 晁说之 ·《自延还鄜怀京师亲旧 》
- 长吟竟日溪桥边 出自 [宋] 裘万顷 ·《再呈仲庸 》
- 商略吟边饮最长 出自 [宋] 韩淲 ·《过常山魏寺丞 》
- 休日吟边引兴长 出自 [宋] 姜特立 ·《和张倅湖上十绝 其五 》
- 我穷吟更穷 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》
- 边穷厄未穷 出自 [唐] 许棠 ·《春日乌延道中 》
- 吟且咏 出自 [宋] 陈普 ·《归去来辞 》