“宿昔驱蝇手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宿昔驱蝇手”出自哪首诗?
答案: “宿昔驱蝇手”出自: 宋代 章甫的 《秋兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù xī qū yíng shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“宿昔驱蝇手”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宿昔驱蝇手”已经是第一句了。
问题3:“宿昔驱蝇手”的下一句是什么?
答案: “宿昔驱蝇手”的下一句是: 今还把蟹螯 , 诗句拼音为: jīn huán bǎ xiè áo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“宿昔驱蝇手”全诗
秋兴 (qiū xīng)
宿昔驱蝇手,今还把蟹螯。
家愁难止酒,天气近登高。
岁月形容改,乡关梦寐劳。
小窗无晤对,风叶暮萧骚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“宿昔驱蝇手”繁体原文
秋興
宿昔驅蠅手,今還把蟹螯。
家愁難止酒,天氣近登高。
歲月形容改,鄉關夢寐勞。
小窗無晤對,風葉暮蕭騷。
“宿昔驱蝇手”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿昔驱蝇手,今还把蟹螯。
平平平仄仄,平仄仄平平。
家愁难止酒,天气近登高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁月形容改,乡关梦寐劳。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小窗无晤对,风叶暮萧骚。
“宿昔驱蝇手”全诗注音
宿昔驱蝇手,今还把蟹螯。
家愁难止酒,天气近登高。
岁月形容改,乡关梦寐劳。
小窗无晤对,风叶暮萧骚。
“宿昔驱蝇手”全诗翻译
译文:
昔日用手驱赶苍蝇,如今却拿起蟹钳。
家中忧愁难以止,只能借酒消愁忧,而天气已近登高之时。
岁月的变迁形容改变,乡关的思念使人夜晚难以安睡劳神。
在小窗前无人相伴,风吹落叶,夜幕下的寂寞愁绪纷飞。
总结:
这首古文诗描绘了诗人此时的心境,通过对过去与现在生活的对比,表达了他内心的不安与愁绪。面对家中的忧虑,他只能借酒来消除烦恼,而此时已是登高的时节。岁月的变迁令他形容改变,而乡关的思念则让他夜晚难以入眠,无人相伴的孤独之感在夜幕下愈发强烈。
“宿昔驱蝇手”相关诗句:
- 宿昔驱蝇手 出自 [宋] 章甫 ·《秋兴 》
- 抽得驱蝇手 出自 [宋] 陆游 ·《急雨 》
- 蝇痴驱复来 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感秋 》
- 蝇痴驱又来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴 》
- 青蝇付驱除 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 南堂分韵得秋字 》
- 秉扇自驱蝇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 蚊蝇暂驱除 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜雨 》
- 蝇驱已复回 出自 [宋] 刘克庄 ·《蚊蝇五言一首 》
- 捉麈自驱蝇 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏效屏山书斋十咏 其四 》
- 勿用驱青蝇 出自 [宋] 王炎 ·《又五首 其四 》
- 腰草驱蝇蚊 出自 [宋] 方一夔 ·《田家四事 耘 》
- 朝蝇不须驱 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗四首 一 》
- 蝇蚊不须驱 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後 》
- 驱蝇岂非褊心 出自 [宋] 范成大 ·《久病或劝勉强游适吟四绝答之 其三 》
- 蚊蚋费拍蝇劳驱 出自 [宋] 王十朋 ·《昼卧书怀 》
- 盘中朝暮厌驱蝇 出自 [宋] 陆游 ·《雨止顿寒遂有晴意 》
- 那肯驱蝇与拍蚊 出自 [宋] 陆游 ·《读刘蕡策 》
- 长夏蚊蝇倦驱拍 出自 [宋] 王十朋 ·《又次韵闵雨 》
- 世态蝇营已厌驱 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园即事 》
- 谈言自足驱青蝇 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》