“粤从有文字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“粤从有文字”出自哪首诗？
答案： “粤从有文字”出自： 唐代 皮日休的 《鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增媿悚因成一千言上述吾唐文物之盛次叙相得之欢亦迭和之微旨也》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè cóng yǒu wén zì ，诗句平仄： 。
问题2：“粤从有文字”的上一句是什么？
答案：
“粤从有文字”的上一句是： 生自苍颉前 , 诗句拼音为： shēng zì cāng jié qián
，诗句平仄： 。
问题3：“粤从有文字”的下一句是什么？
答案： “粤从有文字”的下一句是： 精气铢於緜 , 诗句拼音为： jīng qì zhū wū mián ，诗句平仄：平仄平平平。
“粤从有文字”全诗
鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增媿悚因成一千言上述吾唐文物之盛次叙相得之欢亦迭和之微旨也 (lǔ wàng zuó yǐ wǔ bǎi yán jiàn yí guò yǒu bāo měi nèi chuāi yōng lòu mí zēng kuì sǒng yīn chéng yī qiān yán shàng shù wú táng wén wù zhī shèng cì xù xiāng dé zhī huān yì dié hé zhī wēi zhǐ yě)
三辰至精气，生自苍颉前。
粤从有文字，精气铢於緜。
所以杨墨後，文词纵横颠。
元狩富材术，建安俨英贤。
厥祀四百余，作者如排穿。
五马渡江日，羣鱼食蒲年。
大风荡天地，万阵黄须羶。
纵有命世才，不如一空弮。
後至陈隋世，得之拘且緛。
太浮如潋灩，太细如蚳蝝。
太乱如靡靡，太轻如芊芊。
流之为䣱醟，变之为游畋。
百足虽云衆，不救杀马蚿。
君臣作降虏，北走如㺦猭。
所以文字妖，致其国朝迁。
吾唐革其弊，取士将科县。
文星下为人，洪秀密於缏。
大开紫宸扉，来者皆详延。
日晏朝不罢，龙姿欢
○平仄平仄，平仄○仄平。
仄○仄平仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄○平○。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄○仄○○。
仄仄平○仄，仄平平○？。
仄平○仄仄，仄仄○平平。
仄仄○仄仄，仄○○平平。
平平平仄○，仄平平平平。
仄仄平平仄，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄○平○。
仄仄平仄平，仄○仄平平。
平平仄○仄，仄仄○平○。
平平仄平平，平仄仄平平。
仄平仄平平，平仄平平平。
仄仄平仄仄，平平平平平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
仄平平仄平，○平仄平平。
仄平仄仄平，○仄○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
仄○平仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄○，仄仄○仄？。
仄平○仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄○平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
○平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄平仄仄，平平平平平。
○仄平平仄，○平仄平平。
仄平平仄平，平仄平○平。
仄仄仄仄平，平○平平平。
仄平平平仄，平仄仄仄平。
仄平平平○，仄平平平平。
仄平平仄平，仄仄平平○。
仄仄平仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平平平平○。
平仄仄仄平，？仄平仄○。
仄平仄平仄，○仄仄仄平。
○仄仄仄○，仄仄仄○平。
仄仄平仄仄，仄平仄○？。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
○○仄仄仄，仄仄○○平。
平○仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平平，仄○○仄平。
仄仄平仄仄，平平平平平。
仄仄平平平，○平○仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
○○仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄○平，平平平仄平。
仄仄仄○仄，仄平○平平。
仄平仄仄○，仄平仄仄平。
○仄平平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，○仄仄仄平。
仄仄平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄？。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，○平？仄平。
平○仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄○，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平○仄平仄，仄仄平仄○。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄○仄平。
平平仄仄平，○○仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄○平平。
平平仄仄仄，平○○仄平。
○○仄平仄，平仄○平平。
仄仄○平平，平平平仄平。
○平○仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄，仄平○仄平。
○平仄平平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄○平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平仄平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄仄仄○，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平○平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄○平平。
平平仄○仄，仄仄○平？。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄○平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平○。
○平仄平仄，仄○平仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平○仄平。
○平○仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，○仄仄○平。
“粤从有文字”繁体原文
魯望昨以五百言見貽過有褒美內揣庸陋彌增媿悚因成一千言上述吾唐文物之盛次敘相得之歡亦迭和之微旨也
三辰至精氣，生自蒼頡前。
粵從有文字，精氣銖於緜。
所以楊墨後，文詞縱橫顛。
元狩富材術，建安儼英賢。
厥祀四百餘，作者如排穿。
五馬渡江日，羣魚食蒲年。
大風蕩天地，萬陣黃鬚羶。
縱有命世才，不如一空弮。
後至陳隋世，得之拘且緛。
太浮如瀲灩，太細如蚳蝝。
太亂如靡靡，太輕如芊芊。
流之爲䣱醟，變之爲游畋。
百足雖云衆，不救殺馬蚿。
君臣作降虜，北走如㺦猭。
所以文字妖，致其國朝遷。
吾唐革其弊，取士將科縣。
文星下爲人，洪秀密於緶。
大開紫宸扉，來者皆詳延。
日晏朝不罷，龍姿歡
“粤从有文字”韵律对照
“粤从有文字”全诗注音
三辰至精气，生自苍颉前。
粤从有文字，精气铢於緜。
所以杨墨後，文词纵横颠。
元狩富材术，建安俨英贤。
厥祀四百余，作者如排穿。
五马渡江日，羣鱼食蒲年。
大风荡天地，万阵黄须羶。
纵有命世才，不如一空弮。
後至陈隋世，得之拘且緛。
太浮如潋灩，太细如蚳蝝。
太乱如靡靡，太轻如芊芊。
流之为䣱醟，变之为游畋。
百足虽云衆，不救杀马蚿。
君臣作降虏，北走如㺦猭。
所以文字妖，致其国朝迁。
吾唐革其弊，取士将科县。
文星下为人，洪秀密於缏。
大开紫宸扉，来者皆详延。
日晏朝不罢，龙姿欢
“粤从有文字”全诗翻译
译文：
三辰之时，精气最旺盛，生于遥远的苍颉之前。
岭南有了文字，精气就如同细铢，浓缩于细绢之间。
因此，在杨雄之后，文词繁杂而纷呈。
元狩时期才子辈出，建安时代才俊云集。
历代祭祀苍颉已有四百多年，作者们就像按顺序排列般不断涌现。
五匹马渡江的日子，群鱼食用蒲草的年光。
大风横扫天地，成千上万的黄须羶在阵阵呼啸声中乱舞。
即使有命世才子，也不如一个空心箭。
后来到了陈隋时期，有些人得到了这些文字却被束缚，又有些人贪玩不肖。
太浮犹如泛滥的洪水，太细则像是细小的虫蚁。
太乱犹如混乱无序，太轻又像是蔓延无形。
流传下来变成了陶俑的酒器，改头换面成了游猎的工具。
虽然百足虫数量众多，却无法拯救那些受害于马蚿的马匹。
君臣联合起来投降敌国，北方逃窜如同受惊的野兔。
正是因为文字的妖异，导致了国家政权的迁移。
我明唐时革除了这些弊端，改变选拔士人的科举制度。
文学之星从此陨落人间，洪秀成了纺织之间的密室秘探。
宫廷的紫宸扉大门敞开，前来者皆被详细接纳。
日夜不停地工作，龙姿欢快，文化繁荣。
“粤从有文字”总结赏析
赏析：
此诗以五百言来表达鲁望昨对于文物荣辱的见解，再进一步以一千言描述唐代文物的盛况，体现了对唐代文化的颂扬以及对当时政治社会的审视。首句“三辰至精气，生自苍颉前。”以天文地理的术语开篇，表达了古代文明的源远流长。接着以“粤从有文字，精气铢於緜。”突显了文字的珍贵和文化的丰富。随后以“所以杨墨後，文词纵横颠。”呼应了古代文人杨雄和墨子的兴衰，反映了文化的发展历程。接下来以历史时代为线索，描述了唐代文人的显赫和其作品的卓越。最后以“吾唐革其弊，取士将科县。”展现了作者对唐代文明的欣赏和对文学艺术的推崇，以及对当代的期许。
标签: 文学史观, 赞美, 社会抒怀
“粤从有文字”相关诗句：
- 粤从有文字 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望昨以五百言见贻过有褒美内揣庸陋弥增媿悚因成一千言上述吾唐文物之盛次叙相得之欢亦迭和之微旨也 》
- 有意数从文字饮 出自 [宋] 范成大 ·《次韵严子文旅中见赠 》
- 从来文字工 出自 [宋] 吕本中 ·《遣怀三首 其三 》
- 从公文字饮 出自 [宋] 李处权 ·《送张巨山 》
- 从来文字饮 出自 [宋] 李处权 ·《道夫惠诗爲和五首 其一 》
- 从容文字闲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送蒲元礼南归 》
- 时从文字嬉 出自 [宋] 吕本中 ·《送范子仪将漕湖北五首 其二 》
- 相从饮文字 出自 [宋] 葛胜仲 ·《柏悦堂宴集晚移望岳亭德升有诗复次韵 》
- 相从文字乐 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章宰 其二 》
- 方从文字乐 出自 [宋] 吕陶 ·《送杜翁东行 》
- 文字从堆案 出自 [宋] 苏辙 ·《送董扬休比部知真州 》
- 文字从右军 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈程可久 》
- 相从文字盟 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方蒙仲高人亭 其九 》
- 从此饱文字 出自 [宋] 袁说友 ·《书怀 其二 》
- 从来文字净 出自 [唐] 孟郊 ·《偷诗 》
- 从公文字饮 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 但愿相从文字乐 出自 [宋] 王十朋 ·《再用前韵述怀并简诸友 》
- 千里相从文字饮 出自 [宋] 王十朋 ·《与郑时敏登楼把酒书二绝 其二 》
- 博士从来文字饮 出自 [宋] 王之望 ·《谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次韵 其二 》
- 数从癯儒弄文字 出自 [宋] 李流谦 ·《林夫体中不佳而能不废翰墨且蒙以文轴见教其天性所嗜如此敬叹不已既勿药作诗贺之 》