首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 柏悦堂宴集晚移望岳亭德升有诗复次韵 > 相从饮文字

“相从饮文字”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相从饮文字”出自哪首诗？

答案： “相从饮文字”出自： 宋代 葛胜仲的 《柏悦堂宴集晚移望岳亭德升有诗复次韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng cóng yǐn wén zì ，诗句平仄： ○○仄平仄 。

问题2：“相从饮文字”的上一句是什么？

答案： “相从饮文字”的上一句是： 琐尾论干泽 , 诗句拼音为： suǒ wěi lùn gān zé ，诗句平仄： ○○仄平仄 。

问题3：“相从饮文字”的下一句是什么？

答案： “相从饮文字”的下一句是： 一笑百忧释 , 诗句拼音为： yī xiào bǎi yōu shì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“相从饮文字”全诗

柏悦堂宴集晚移望岳亭德升有诗复次韵 (bǎi yuè táng yàn jí wǎn yí wàng yuè tíng dé shēng yǒu shī fù cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

阴森美章园，爽垲背尘陌。
纷纷辟疆家，胜处此其伯。
登危覧幽奇，宽敞荡喧窄。
层层绿阴暗，中有孤花拆。
三品玩伏虎，两部当鸣蝈。
主人延客眼，清映壶觞碧。
茂宰工拨烦，恢恢奏刀騞。
议郎兼语掾，阖府畏局蹐。
仇梅诸钜公，燕笑欢一席。
蹇予但空餐，营职无半策。
文墨强抽身，林池同息迹。
金火争伏见，执热如焚炙。
颇愿百斛船，浮浮两头拍。
岳云插晴空，移尊及未夕。
清飈起四座，肃肃生羽翮。
人生不谋欢，带眼计月瘠。
谁能较荣槁，琐尾论干泽。
相从饮文字，一笑百忧释。
歌呼到尔汝，坐待霜月白。
归轩踏清影，光谢纱笼赫。

平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，○仄仄○仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
○仄仄仄仄，仄仄○平仄。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
平平平仄平，○仄平仄仄。
○仄仄○平，平仄平仄仄。
平仄仄平平，平平平仄仄。
平仄平仄仄，仄仄○平仄。
○仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄平○，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄○平仄。
○○仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。

yīn sēn měi zhāng yuán ， shuǎng kǎi bèi chén mò 。
fēn fēn pì jiāng jiā ， shèng chù cǐ qí bǎi 。
dēng wēi lǎn yōu qí ， kuān chǎng dàng xuān zhǎi 。
céng céng lǜ yīn àn ， zhōng yǒu gū huā chāi 。
sān pǐn wán fú hǔ ， liǎng bù dāng míng guō 。
zhǔ rén yán kè yǎn ， qīng yìng hú shāng bì 。
mào zǎi gōng bō fán ， huī huī zòu dāo huō 。
yì láng jiān yǔ yuàn ， hé fǔ wèi jú jí 。
chóu méi zhū jù gōng ， yàn xiào huān yī xí 。
jiǎn yǔ dàn kōng cān ， yíng zhí wú bàn cè 。
wén mò qiáng chōu shēn ， lín chí tóng xī jì 。
jīn huǒ zhēng fú jiàn ， zhí rè rú fén zhì 。
pō yuàn bǎi hú chuán ， fú fú liǎng tóu pāi 。
yuè yún chā qíng kōng ， yí zūn jí wèi xī 。
qīng biāo qǐ sì zuò ， sù sù shēng yǔ hé 。
rén shēng bù móu huān ， dài yǎn jì yuè jí 。
shuí néng jiào róng gǎo ， suǒ wěi lùn gān zé 。
xiāng cóng yǐn wén zì ， yī xiào bǎi yōu shì 。
gē hū dào ěr rǔ ， zuò dài shuāng yuè bái 。
guī xuān tà qīng yǐng ， guāng xiè shā lóng hè 。

“相从饮文字”繁体原文

柏悦堂宴集晚移望嶽亭德升有詩復次韻

陰森美章園，爽塏背塵陌。
紛紛辟疆家，勝處此其伯。
登危覧幽奇，寬敞盪喧窄。
層層綠陰暗，中有孤花拆。
三品玩伏虎，兩部當鳴蟈。
主人延客眼，清映壺觴碧。
茂宰工撥煩，恢恢奏刀騞。
議郎兼語掾，闔府畏跼蹐。
仇梅諸鉅公，燕笑歡一席。
蹇予但空餐，營職無半策。
文墨彊抽身，林池同息跡。
金火爭伏見，執熱如焚炙。
頗願百斛船，浮浮兩頭拍。
嶽雲插晴空，移尊及未夕。
清飈起四座，肅肅生羽翮。
人生不謀歡，带眼計月瘠。
誰能較榮槁，瑣尾論干澤。
相從飲文字，一笑百憂釋。
歌呼到爾汝，坐待霜月白。
歸軒踏清影，光謝紗籠赫。

“相从饮文字”韵律对照

平平仄平平，仄仄仄平仄。
阴森美章园，爽垲背尘陌。

平平仄平平，○仄仄○仄。
纷纷辟疆家，胜处此其伯。

平平仄平平，平仄仄平仄。
登危覧幽奇，宽敞荡喧窄。

平平仄平仄，○仄平平仄。
层层绿阴暗，中有孤花拆。

○仄仄仄仄，仄仄○平仄。
三品玩伏虎，两部当鸣蝈。

仄平平仄仄，平仄平平仄。
主人延客眼，清映壶觞碧。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
茂宰工拨烦，恢恢奏刀騞。

仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
议郎兼语掾，阖府畏局蹐。

平平平仄平，○仄平仄仄。
仇梅诸钜公，燕笑欢一席。

○仄仄○平，平仄平仄仄。
蹇予但空餐，营职无半策。

平仄仄平平，平平平仄仄。
文墨强抽身，林池同息迹。

平仄平仄仄，仄仄○平仄。
金火争伏见，执热如焚炙。

○仄仄仄平，平平仄平仄。
颇愿百斛船，浮浮两头拍。

仄平仄平○，平平仄仄仄。
岳云插晴空，移尊及未夕。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
清飈起四座，肃肃生羽翮。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
人生不谋欢，带眼计月瘠。

平平仄平仄，仄仄○平仄。
谁能较荣槁，琐尾论干泽。

○○仄平仄，仄仄仄平仄。
相从饮文字，一笑百忧释。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
歌呼到尔汝，坐待霜月白。

平平仄平仄，平仄平○仄。
归轩踏清影，光谢纱笼赫。

“相从饮文字”全诗注音

yīn sēn měi zhāng yuán ， shuǎng kǎi bèi chén mò 。

阴森美章园，爽垲背尘陌。

fēn fēn pì jiāng jiā ， shèng chù cǐ qí bǎi 。

纷纷辟疆家，胜处此其伯。

dēng wēi lǎn yōu qí ， kuān chǎng dàng xuān zhǎi 。

登危覧幽奇，宽敞荡喧窄。

céng céng lǜ yīn àn ， zhōng yǒu gū huā chāi 。

层层绿阴暗，中有孤花拆。

sān pǐn wán fú hǔ ， liǎng bù dāng míng guō 。

三品玩伏虎，两部当鸣蝈。

zhǔ rén yán kè yǎn ， qīng yìng hú shāng bì 。

主人延客眼，清映壶觞碧。

mào zǎi gōng bō fán ， huī huī zòu dāo huō 。

茂宰工拨烦，恢恢奏刀騞。

yì láng jiān yǔ yuàn ， hé fǔ wèi jú jí 。

议郎兼语掾，阖府畏局蹐。

chóu méi zhū jù gōng ， yàn xiào huān yī xí 。

仇梅诸钜公，燕笑欢一席。

jiǎn yǔ dàn kōng cān ， yíng zhí wú bàn cè 。

蹇予但空餐，营职无半策。

wén mò qiáng chōu shēn ， lín chí tóng xī jì 。

文墨强抽身，林池同息迹。

jīn huǒ zhēng fú jiàn ， zhí rè rú fén zhì 。

金火争伏见，执热如焚炙。

pō yuàn bǎi hú chuán ， fú fú liǎng tóu pāi 。

颇愿百斛船，浮浮两头拍。

yuè yún chā qíng kōng ， yí zūn jí wèi xī 。

岳云插晴空，移尊及未夕。

qīng biāo qǐ sì zuò ， sù sù shēng yǔ hé 。

清飈起四座，肃肃生羽翮。

rén shēng bù móu huān ， dài yǎn jì yuè jí 。

人生不谋欢，带眼计月瘠。

shuí néng jiào róng gǎo ， suǒ wěi lùn gān zé 。

谁能较荣槁，琐尾论干泽。

xiāng cóng yǐn wén zì ， yī xiào bǎi yōu shì 。

相从饮文字，一笑百忧释。

gē hū dào ěr rǔ ， zuò dài shuāng yuè bái 。

歌呼到尔汝，坐待霜月白。

guī xuān tà qīng yǐng ， guāng xiè shā lóng hè 。

归轩踏清影，光谢纱笼赫。

“相从饮文字”全诗翻译

译文：
阴森的美章园，爽朗的大道上满是尘土。
纷纷扩建疆家，最胜之处就在此地的伯爵府邸。
登上高处，俯瞰幽奇景色，广阔开阔，宽敞明朗，繁华喧闹，狭窄狭小。
树木簇拥成层层绿荫，显得阴暗幽深，其中有一朵孤零零的花在盛开。
三品的文官玩赏着伏虎的虎顶花石，两位将领对弈着像鸣蝈般的棋局。
主人邀请宾客们举杯，清澈的杯中映射出碧蓝的光芒。
管事的官员忙着调拨烦琐之事，乐师奏着高亢的乐曲。
议郎和主簿兼管事，府中的大小人都对他们忌惮畏惧。
仇梅、诸钜公，燕笑和欢共坐一席。
我蹇步而来，只能空空品尝美食，执掌职务却无半点良策。
墨笔之文难以激荡心境，林池之间与独处消散踪迹。
金戈火炬争相显现，手握炽热如焚之炙热。
颇愿拥有百斛船只，在波浪之上轻舞飘荡。
岳云插入晴朗的天空，把尊酒移至未夕。
清风吹动四座，庄严肃穆，生起飞羽翮。
人生若不谋欢乐，那就戴上智慧的眼镜去计算度日如年的贫瘠。
谁能比美荣华的富贵，琐碎的事务不能影响大志。
相互举杯畅饮文字的墨酒，一笑便可抛却百种忧愁。
歌唱欢呼，等待着你的到来，坐在霜月的明亮下。
回到轩内，踏着清影，光辉映照着纱帐的耀眼。
全文描述了一个阴森美丽的园林——美章园，以及园中的繁华景象与热闹场面。园内有众多官员，文武双全，还有高雅的音乐与饮酒，充满了生活的欢乐。但在这欢乐繁华的背后，也有着官场的勾心斗角和琐碎事务的忙碌，让人不得不思考人生的意义与价值。整篇古文通过瑰丽的景物描绘，表达了对人生欢乐与繁华的思考，并强调智慧的重要性，让人感叹生活的不易，同时也有对美好未来的向往。

“相从饮文字”总结赏析

赏析：诗人葛胜仲以丰富的意象和巧妙的语言描绘了一个壮丽的宴会场景。诗中景物栩栩如生，勾勒出宴集的豪华和盛况。诗人以深沉的笔调表现了宴席上宾主欢聚的场面，以及人生的无常和虚无。诗中融入了对自然景物的描写，增加了诗歌的意境和深度，使整首诗具有高远的艺术境界。

“相从饮文字”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“相从饮文字”相关诗句：

“相从饮文字”每个字的意思：

包含“相从饮文字”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂