“何似杨岐栗棘蓬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何似杨岐栗棘蓬”出自哪首诗？
答案： “何似杨岐栗棘蓬”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé sì yáng qí lì jí péng ，诗句平仄： 。
问题2：“何似杨岐栗棘蓬”的上一句是什么？
答案：
“何似杨岐栗棘蓬”的上一句是： 嗅之舌头烂 , 诗句拼音为： xiù zhī shé tou làn
，诗句平仄： 。
问题3：“何似杨岐栗棘蓬”的下一句是什么？
答案： “何似杨岐栗棘蓬”的下一句是： 秦时 , 诗句拼音为： qín shí ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“何似杨岐栗棘蓬”全诗
偈颂一百零四首 其六 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí liù)
南山灿灿，白石烂烂。
觌当面机，瞎人天眼。
拄杖子，闻如是语，从定而起，向香积世界，乳窦峰前。
转法轮，抟香饭。
听之双耳聋，嗅之舌头烂。
何似杨岐栗棘蓬，秦时
平平仄仄，仄仄仄仄。
仄○仄平，仄平平仄。
仄仄仄，○○仄仄，○仄平仄，仄平仄仄仄，仄仄平平。
仄仄平，平平仄。
○平平仄平，仄平仄平仄。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄。
仄，平仄仄○平仄仄。
“何似杨岐栗棘蓬”繁体原文
偈頌一百零四首 其六
南山燦燦，白石爛爛。
覿當面機，瞎人天眼。
拄杖子，聞如是語，從定而起，向香積世界，乳竇峰前。
轉法輪，摶香飯。
聽之雙耳聾，嗅之舌頭爛。
何似楊岐栗棘蓬，秦時
“何似杨岐栗棘蓬”韵律对照
“何似杨岐栗棘蓬”全诗注音
南山灿灿，白石烂烂。
觌当面机，瞎人天眼。
拄杖子，闻如是语，从定而起，向香积世界，乳窦峰前。
转法轮，抟香饭。
听之双耳聋，嗅之舌头烂。
何似杨岐栗棘蓬，秦时
“何似杨岐栗棘蓬”全诗翻译
译文：
南山的景色灿烂明亮，白色的石头洁白如玉。觌面而立，机巧之人宛如天生有双眼。拄着杖子，听到如此言语，便定然而起身，朝向香积世界，前往乳窦峰。转动法轮，揉搓香米饭。但听了这番话，双耳竟如聋了，闻了这香气，舌头竟然烂了。何如杨岐、栗棘、蓬草，与秦时相比又如何呢？
全诗通过描写南山灿烂的景色，以及觌面而立的机巧之人和拄杖听闻香气的场景，表现了一种特殊的情境。诗中透露出一种神奇的氛围，使人想象力大开。但诗末所提到的杨岐、栗棘、蓬草以及秦时，未能完全展现其具体意义，需要结合上下文或作者其他作品进行更深入的理解。
“何似杨岐栗棘蓬”相关诗句：
- 何似杨岐栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六 》
- 杨岐栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九二 》
- 杨岐栗棘蓬 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○八 》
- 杨岐栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七二 》
- 提杨岐金圈栗棘蓬禅 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一 》
- 不道杨岐栗棘逢 出自 [宋] 李弥逊 ·《送玿公长老赴南剑光孝之请 》
- 杨岐栗蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六五 》
- 杨歧栗棘蓬 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四九 》
- 杨岐金圈与栗蓬 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其一九 》
- 吞尽杨歧栗棘蓬 出自 [宋] 释自圆 ·《呈高庵偈 》
- 吞吐何须栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 轩氏 ·《句 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八六 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 轩氏 ·《句 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九○ 》
- 栗棘蓬 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九一 》
- 以栗棘蓬 出自 [宋] 释广闻 ·《古云法师赞 》
- 难吞栗棘蓬 出自 [宋] 楼钥 ·《齿落戏作 》
- 拟吞栗棘蓬 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九九 》
- 更饶栗棘蓬 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》