“夜夜篱边诉月明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜夜篱边诉月明”出自哪首诗?
答案: “夜夜篱边诉月明”出自: 宋代 释元肇的 《络纬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yè lí biān sù yuè míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜夜篱边诉月明”的上一句是什么?
答案:
“夜夜篱边诉月明”的上一句是: 寒机未织回文字 , 诗句拼音为: hán jī wèi zhī huí wén zì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“夜夜篱边诉月明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜夜篱边诉月明”已经是最后一句了。
“夜夜篱边诉月明”全诗
络纬 (luò wěi)
沙塞风高纩帛轻,春蚕到死只吞声。
寒机未织回文字,夜夜篱边诉月明。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜夜篱边诉月明”繁体原文
絡緯
沙塞風高纊帛輕,春蠶到死只吞聲。
寒機未織回文字,夜夜籬邊訴月明。
“夜夜篱边诉月明”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
沙塞风高纩帛轻,春蚕到死只吞声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒机未织回文字,夜夜篱边诉月明。
“夜夜篱边诉月明”全诗注音
沙塞风高纩帛轻,春蚕到死只吞声。
寒机未织回文字,夜夜篱边诉月明。
“夜夜篱边诉月明”全诗翻译
译文:
沙塞的风吹得纺织的轻纤,春天的蚕到死都只能忍受着寂静。寒机还没有织成纹样,每个夜晚都在篱笆边述说着明亮的月光。
这首诗写了风轻纤细、蚕吞声的悲凉,以及未织成的纹样和夜晚述说月明的情景。
“夜夜篱边诉月明”相关诗句:
- 夜夜篱边诉月明 出自 [宋] 释元肇 ·《络纬 》
- 夜入明月边 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送林大年寺丞宰蒙城先归余杭逋之侄孙 》
- 明月江边夜 出自 [唐] 耿湋 ·《送张侍御赴郴州别驾 》
- 越水东边明月夜 出自 [宋] 释月磵 ·《莲社题经荐孤魂 》
- 湖边夜夜月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 顾亭林 》
- 昨夜月明今夜雨 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀二首 其一 》
- 夜夜月明金苑里 出自 [宋] 张仲节 ·《句 其二 》
- 明月清风夜夜天 出自 [宋] 赵拚 ·《寄处州太守徐大夫 》
- 夜夜凌波哭月明 出自 [宋] 白珽 ·《西湖访古 》
- 夜夜丹炉炼月明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题华严寺 》
- 夜夜清波蘸月明 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其二 》
- 夜夜西山采明月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《许旌阳赞 》
- 夜夜空照山月明 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 涟漪洞 》
- 月明夜夜照泪痕 出自 [宋] 陆游 ·《望夫石 》
- 夜夜明月照我字 出自 [宋] 袁甫 ·《湖月赠朱几仲 》
- 明月芦花夜夜寒 出自 [宋] 释可观 ·《颂古 》
- 明月粧楼夜夜开 出自 [宋] 林亦之 ·《代上陈给事二首 其二 》
- 明月自能夜夜到 出自 [宋] 赵方 ·《月池 》
- 夜夜中秋明月影 出自 [宋] 许棐 ·《寄题东津 》
- 夜夜惟闻弄明月 出自 [宋] 罗点 ·《喜雨望巴罗二山 》