“夜夜西山采明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜夜西山采明月”出自哪首诗？
答案： “夜夜西山采明月”出自： 宋代 白玉蟾的 《许旌阳赞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè yè xī shān cǎi míng yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“夜夜西山采明月”的上一句是什么？
答案：
“夜夜西山采明月”的上一句是： 曾传谌母炼丹诀 , 诗句拼音为：céng chuán chén mǔ liàn dān jué
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“夜夜西山采明月”的下一句是什么？
答案： “夜夜西山采明月”的下一句是： 壶里满盛乌兔精 , 诗句拼音为： hú lǐ mǎn shèng wū tù jīng ，诗句平仄：平仄仄仄平仄平。
“夜夜西山采明月”全诗
许旌阳赞 (xǔ jīng yáng zàn)
曾传谌母炼丹诀，夜夜西山采明月。
壶里满盛乌兔精，剑尖尚带蛟龙血。
一自旌阳县归来，拔宅腾空入金阙。
但留仵道八百年，未教他吃东华雪。
平○平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄平平○平平，仄仄平○仄平仄。
仄○仄仄仄仄平，仄○平仄平平仄。
“夜夜西山采明月”繁体原文
許旌陽贊
曾傳諶母煉丹訣，夜夜西山採明月。
壺裏滿盛烏兔精，劍尖尚带蛟龍血。
一自旌陽縣歸來，拔宅騰空入金闕。
但留仵道八百年，未教他喫東華雪。
“夜夜西山采明月”韵律对照
平○平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
曾传谌母炼丹诀，夜夜西山采明月。
平仄仄仄平仄平，仄平仄仄平平仄。
壶里满盛乌兔精，剑尖尚带蛟龙血。
仄仄平平○平平，仄仄平○仄平仄。
一自旌阳县归来，拔宅腾空入金阙。
仄○仄仄仄仄平，仄○平仄平平仄。
但留仵道八百年，未教他吃东华雪。
“夜夜西山采明月”全诗注音
曾传谌母炼丹诀，夜夜西山采明月。
壶里满盛乌兔精，剑尖尚带蛟龙血。
一自旌阳县归来，拔宅腾空入金阙。
但留仵道八百年，未教他吃东华雪。
“夜夜西山采明月”全诗翻译
译文：
曾经传授谌母炼丹的秘诀，每夜都去西山采摘明亮的月光。
壶里盛满了乌兔精，剑尖上还带着蛟龙的血液。
从旌阳县归来后，拔宅腾空进入金阙。
只可惜留下仵道八百年，却未曾传授他吃东华雪的方法。
总结：
诗人讲述了一位炼丹高手的故事，他曾获得谌母传授的炼丹秘诀，日夜采摘月光以及汲取乌兔精和蛟龙血，最终以非凡的修炼成就，飞升进入金阙。然而，他在人世留下了八百年的仵道修行，却未能领悟吃东华雪的奥秘。
“夜夜西山采明月”相关诗句：
- 夜夜西山采明月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《许旌阳赞 》
- 夜夜空照山月明 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 涟漪洞 》
- 采石月明才夜讲 出自 [宋] 方岳 ·《送程伯茂佥书武昌 》
- 夜骑玉鳌采明月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 明月东西一夜圆 出自 [宋] 释宝昙 ·《和蓬莱老之兄卓宣教见遗 》
- 月明夜盗西陵土 出自 [宋] 高似孙 ·《铜雀砚歌 》
- 西楼月夜明如水 出自 [宋] 寇准 ·《岐下秋书 》
- 半夜西风吹月明 出自 [唐] 卢汝弼 ·《秋夕寓居精舍书事 》
- 西窗昨夜月华明 出自 [宋] 释文礼 ·《偈颂五首 其三 》
- 西楼明月夜来圆 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其三 》
- 昨夜西江浴明月 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其一一 》
- 夜夜魂随西月流 出自 [唐] 佚名 ·《晚秋 一 》
- 夜夜墙西碍月来 出自 [宋] 刘克庄 ·《楮树 》
- 夜夜月落西户 出自 [宋] 慧禅师 ·《颂 》
- 明月粧楼夜夜开 出自 [宋] 林亦之 ·《代上陈给事二首 其二 》
- 明月夜夜穿空斋 出自 [宋] 管御史 ·《题文公书院 》
- 夜夜月明闻竹枝 出自 [唐] 许浑 ·《下第怀友人 》
- 夜夜芦花照明月 出自 [宋] 释广闻 ·《虚舟 》
- 明月清天夜夜愁 出自 [宋] 陈襄 ·《悼古 》
- 夜夜清波蘸月明 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其二 》