“雨残红芍药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雨残红芍药”出自哪首诗？
答案： “雨残红芍药”出自： 唐代 李德裕的 《思山居一十首 忆村中老人春酒》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ cán hóng sháo yao ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“雨残红芍药”的上一句是什么？
答案：
“雨残红芍药”的上一句是： 清晨饮浊醪 , 诗句拼音为： qīng chén yǐn zhuó láo
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“雨残红芍药”的下一句是什么？
答案： “雨残红芍药”的下一句是： 风落紫樱桃 , 诗句拼音为： fēng luò zǐ yīng táo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“雨残红芍药”全诗
思山居一十首 忆村中老人春酒 (sī shān jū yī shí shǒu yì cūn zhōng lǎo rén chūn jiǔ)
二叟茅茨下，清晨饮浊醪。
雨残红芍药，风落紫樱桃。
巢燕衔泥疾，檐虫挂网高。
闲思春谷事，转觉宦途劳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“雨残红芍药”繁体原文
思山居一十首 憶村中老人春酒
二叟茅茨下，清晨飲濁醪。
雨殘紅芍藥，風落紫櫻桃。
巢燕銜泥疾，簷蟲挂網高。
閑思春谷事，轉覺宦途勞。
“雨残红芍药”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
二叟茅茨下，清晨饮浊醪。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雨残红芍药，风落紫樱桃。
平仄平平仄，平平仄仄平。
巢燕衔泥疾，檐虫挂网高。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲思春谷事，转觉宦途劳。
“雨残红芍药”全诗注音
二叟茅茨下，清晨饮浊醪。
雨残红芍药，风落紫樱桃。
巢燕衔泥疾，檐虫挂网高。
闲思春谷事，转觉宦途劳。
“雨残红芍药”全诗翻译
译文：
两位年迈的老人住在茅屋下，清晨时分喝着浑浊的酒。雨水洗去了红芍药的颜色，风吹落了紫樱桃。巢中的燕子匆忙地衔着泥土，屋檐上的虫子高悬着它们的网。闲暇时，思念春天的乡野景色，但同时也感到身为官员的劳累和辛劳。
“雨残红芍药”总结赏析
这首诗《思山居一十首 忆村中老人春酒》是李德裕的作品，表达了诗人在村庄中回忆老人家喝春酒的情景，并通过细致的描写，展现了大自然的美丽和生活的宁静。
赏析：
诗人以“二叟茅茨下”开篇，将读者带入了一个乡村的画面，老人在茅草屋下，清晨时分，一同享受着浊醪。这里描绘了乡村的宁静和悠闲。
接着，诗人描述了雨后的景色，雨水还未完全散去，红芍药和紫樱桃在雨水的滋润下依然娇艳欲滴，生机勃勃。这一景象展现了大自然的生机和美丽。
在第三句中，巢燕衔泥的场景和檐虫挂网的画面，进一步强化了乡村的生动，也突显了大自然中生物的活跃和忙碌。
最后两句表达了诗人在这样宁静、美丽的环境中，不禁回忆起了曾经的宦途，对于繁忙的官场生活感到疲劳。这种对比，更凸显了乡村生活的宁静和纯净，与都市的喧嚣形成了鲜明的对比。
“雨残红芍药”相关诗句：
- 雨残红芍药 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 忆村中老人春酒 》
- 芍药袅残葩 出自 [宋] 苏轼 ·《送笋芍药与公择二首 其二 》
- 槛红芍药 出自 [宋] 释慧琳 ·《偈二首 其一 》
- 芍药留残十日春 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其九 》
- 开残芍药更无花 出自 [宋] 杨长孺 ·《句 其三 》
- 尚余芍药殿残春 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一五 》
- 芍药绽红绡 出自 [唐] 元稹 ·《红芍药 》
- 杨家红芍药 出自 [宋] 陈着 ·《四月十一日与妇小酌玉莲花前有感 》
- 风欹红芍药 出自 [宋] 喻良能 ·《锦园 其一 》
- 芍药红方葩 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寄赵景周抚干 其二 》
- 芍药包红锦 出自 [宋] 陈宓 ·《白山茶杂花 》
- 芍药抽红锐 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一九 》
- 今日阶前红芍药 出自 [唐] 白居易 ·《感芍药花寄正一上人 》
- 久疑芍药再翻红 出自 [宋] 陈石斋 ·《葵花 》
- 醉对数丛红芍药 出自 [唐] 白居易 ·《春尽日 》
- 红砌不须夸芍药 出自 [唐] 方干 ·《牡丹 》
- 似闻芍药富红紫 出自 [宋] 张嵲 ·《种植诗 》
- 红芍药边方舞蝶 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其一 》
- 文苑春开红芍药 出自 [宋] 刘弇 ·《赠柳秀才三首 其三 》
- 芍药今朝又破红 出自 [宋] 饶节 ·《芍药花开招大衆看 》