“得非老龙公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得非老龙公”出自哪首诗?
答案: “得非老龙公”出自: 宋代 方岳的 《雨望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dé fēi lǎo lóng gōng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“得非老龙公”的上一句是什么?
答案:
“得非老龙公”的上一句是: 孰为天宇大 , 诗句拼音为: shú wèi tiān yǔ dà
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“得非老龙公”的下一句是什么?
答案: “得非老龙公”的下一句是: 悯念茅屋破 , 诗句拼音为: mǐn niàn máo wū pò ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“得非老龙公”全诗
雨望 (yǔ wàng)
前溪雨埋村,咫尺不我过。
雷霆但蒙鸿,林莽亦掀簸。
竟微一飘洒,起此北窗卧。
对面自胡越,孰为天宇大。
得非老龙公,悯念茅屋破。
田父适在傍,出语惊四坐。
指予两青虹,可见不可唾。
是能隔截之,帝泽谁与播。
坐令水南人,一蹉成百蹉。
上天本均平,夫岂不渠奈。
虹亦何能神,书生例穷饿。
平平仄平平,仄仄仄仄○。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平○,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
○仄平平平,平平仄平仄。
“得非老龙公”繁体原文
雨望
前溪雨埋村,咫尺不我過。
雷霆但濛鴻,林莽亦掀簸。
竟微一飄灑,起此北窗卧。
對面自胡越,孰爲天宇大。
得非老龍公,憫念茅屋破。
田父適在傍,出語驚四坐。
指予兩青虹,可見不可唾。
是能隔截之,帝澤誰與播。
坐令水南人,一蹉成百蹉。
上天本均平,夫豈不渠奈。
虹亦何能神,書生例窮餓。
“得非老龙公”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄○。
前溪雨埋村,咫尺不我过。
平平仄平平,平仄仄平仄。
雷霆但蒙鸿,林莽亦掀簸。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
竟微一飘洒,起此北窗卧。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
对面自胡越,孰为天宇大。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
得非老龙公,悯念茅屋破。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
田父适在傍,出语惊四坐。
仄仄仄平○,仄仄仄仄仄。
指予两青虹,可见不可唾。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
是能隔截之,帝泽谁与播。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
坐令水南人,一蹉成百蹉。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
上天本均平,夫岂不渠奈。
○仄平平平,平平仄平仄。
虹亦何能神,书生例穷饿。
“得非老龙公”全诗注音
前溪雨埋村,咫尺不我过。
雷霆但蒙鸿,林莽亦掀簸。
竟微一飘洒,起此北窗卧。
对面自胡越,孰为天宇大。
得非老龙公,悯念茅屋破。
田父适在傍,出语惊四坐。
指予两青虹,可见不可唾。
是能隔截之,帝泽谁与播。
坐令水南人,一蹉成百蹉。
上天本均平,夫岂不渠奈。
虹亦何能神,书生例穷饿。
“得非老龙公”全诗翻译
译文:
村庄前面的小溪下起了雨,雨水淹没了整个村庄,距离我很近,却无法前去。雷声隐隐,仿佛鸿鸟在呼唤,茂密的树林也被翻腾搅动。雨水微弱地飘洒着,我因此而躺在北窗下。对面的大地是胡越地界,那究竟是哪个更为广阔辽阔,像天宇一般?
假如不是老龙公,怎能怜悯起这茅屋破败的命运?田父恰好就在旁边,说话惊动了我们四人的坐席。他指着两道青色的虹彩,虹的存在显而易见,但无法触摸。它们能够将天空隔断,有什么人可以播撒帝王的恩泽呢?
坐在这里的南方人,即使犯了一次错误,就会成百次地重复犯错。天之本应平均,为什么人们却不能安分守己呢?彩虹又怎么能变得神秘起来?那些书生通常饥寒交迫,何能理解这些奥秘呢?
总结:
诗人描述了雨后的景象,溪水淹没了村庄,雷声和雨水搅动了树林。他思考着胡越大地与自己所在之处的广袤。提到老龙公的悲叹,表达了对茅屋破败命运的同情。田父的话语引发了一系列思考,指出了虹的奥秘和人们的错误行为。最后,诗人思考了天地之间的平衡以及彩虹的神秘性,反映出人类对自然和奥秘的思索。
“得非老龙公”相关诗句:
- 得非老龙公 出自 [宋] 方岳 ·《雨望 》
- 所得非鱼亦非龙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《古剑歌 》
- 语出《史记·齐太公世家》:「所获非龙非彲 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 得非蛟龙争 出自 [宋] 赵蕃 ·《半江遇风涛其势危甚晚示同舟 》
- 得非龙鳯俦 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一二 》
- 颍川老龙公 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 孔公老龙山 出自 [宋] 韩维 ·《同杨方叔游开宝上方有怀里中二三故人 》
- 龙锺老态浑非昨 出自 [宋] 王銍 ·《送酒与许田史纯风 》
- 得非永嘉陈画龙 出自 [宋] 方回 ·《题画龙首 》
- 美髯得非龙子孙 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 水蓴 》
- 得非木宿苍龙精 出自 [宋] 高斯得 ·《禹柏行 》
- 老夫何苦卧龙公 出自 [宋] 钱时 ·《早步庭前 》
- 主公已换老龙名 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其四 》
- 得方非仓公 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》
- 公如庾老情非浅 出自 [宋] 元绦 ·《和上巳西湖胜游 》
- 汝公安得不龙锺 出自 [宋] 刘克庄 ·《同郑君瑞出濑溪即事十首 其一○ 》
- 龙公高卧得知无 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨凤凰山二首 其二 》
- 割得龙公滑碧髯 出自 [宋] 杨万里 ·《松江蓴菜 》
- 非公安得闻此 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其五 》
- 得公遗物非不多 出自 [宋] 米芾 ·《题苏中令家故物薛稷鹤 》