“谩语抑不伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谩语抑不伦”出自哪首诗？
答案： “谩语抑不伦”出自： 宋代 吴泳的 《七夕闻鹊 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： màn yǔ yì bù lún ，诗句平仄： 。
问题2：“谩语抑不伦”的上一句是什么？
答案：
“谩语抑不伦”的上一句是： 缅思成桥事 , 诗句拼音为： miǎn sī chéng qiáo shì
，诗句平仄： 。
问题3：“谩语抑不伦”的下一句是什么？
答案： “谩语抑不伦”的下一句是： 直须明河水 , 诗句拼音为： zhí xū míng hé shuǐ ，诗句平仄：仄平平平仄。
“谩语抑不伦”全诗
七夕闻鹊 其二 (qī xī wén què qí èr)
黄姑西不娶，织女东未嫔。
绦河咫尺间，可望不可亲。
欲遣乌作使，乌黠言未驯。
欲诏凤为媒，凤老咮不灵。
独有雕陵鹊，造梁河之漘。
频年事填河，头秃弗爱身。
胡然此今夕，疆疆语依人。
熠燿渡机石，鷿鹈窥汉津。
鹊昔号神女，至此不复神。
缅思成桥事，谩语抑不伦。
直须明河水，尽洗千秋尘。
平平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄○，仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄平平，仄仄○仄平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
平平仄○平，平仄仄仄平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，？平平仄平。
仄仄○平仄，仄仄仄仄平。
仄○平平仄，仄仄仄仄平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
“谩语抑不伦”繁体原文
七夕聞鵲 其二
黄姑西不娶，織女東未嬪。
絳河咫尺間，可望不可親。
欲遣烏作使，烏黠言未馴。
欲詔鳳爲媒，鳳老咮不靈。
獨有雕陵鵲，造梁河之漘。
頻年事填河，頭禿弗愛身。
胡然此今夕，疆疆語依人。
熠燿渡機石，鷿鵜窺漢津。
鵲昔號神女，至此不復神。
緬思成橋事，謾語抑不倫。
直須明河水，盡洗千秋塵。
“谩语抑不伦”韵律对照
平平平仄仄，仄仄平仄平。
黄姑西不娶，织女东未嫔。
仄平仄仄○，仄仄仄仄○。
绦河咫尺间，可望不可亲。
仄仄平仄仄，平仄平仄平。
欲遣乌作使，乌黠言未驯。
仄仄仄平平，仄仄○仄平。
欲诏凤为媒，凤老咮不灵。
仄仄平平仄，仄平平平平。
独有雕陵鹊，造梁河之漘。
平平仄○平，平仄仄仄平。
频年事填河，头秃弗爱身。
平平仄平仄，平平仄平平。
胡然此今夕，疆疆语依人。
仄仄仄平仄，？平平仄平。
熠燿渡机石，鷿鹈窥汉津。
仄仄○平仄，仄仄仄仄平。
鹊昔号神女，至此不复神。
仄○平平仄，仄仄仄仄平。
缅思成桥事，谩语抑不伦。
仄平平平仄，仄仄平平平。
直须明河水，尽洗千秋尘。
“谩语抑不伦”全诗注音
黄姑西不娶，织女东未嫔。
绦河咫尺间，可望不可亲。
欲遣乌作使，乌黠言未驯。
欲诏凤为媒，凤老咮不灵。
独有雕陵鹊，造梁河之漘。
频年事填河，头秃弗爱身。
胡然此今夕，疆疆语依人。
熠燿渡机石，鷿鹈窥汉津。
鹊昔号神女，至此不复神。
缅思成桥事，谩语抑不伦。
直须明河水，尽洗千秋尘。
“谩语抑不伦”全诗翻译
译文：
黄姑西方没有嫁人，织女东方还未做妃子。
绦河虽然近在咫尺，但可望却不可亲。
欲遣乌鸦传信，乌鸦却不肯驯服。
欲诏令凤凰做媒，凤凰却因年老而无能。
唯有雕陵的鹊鸟，能够在造梁河的滩涂上穿梭。
多年来操劳填河，头发脱落却不顾身体。
不料此时此刻，边疆上人们的话语依然存在。
熠燿的星光穿越机石，鹭鸟窥视着汉津。
鹊鸟曾被誉为神女，但如今却不再拥有神奇的力量。
缅怀起成桥的故事，虽然言语虚幻不可信。
唯有让清澈的河水，洗净千秋岁月的尘埃。
“谩语抑不伦”相关诗句：
- 谩语抑不伦 出自 [宋] 吴泳 ·《七夕闻鹊 其二 》
- 抑可警其伦 出自 [宋] 强至 ·《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足继以诗云 》
- 抑抑威仪长不忒 出自 [宋] 魏了翁 ·《登元佑阁次韵李左史所和范泸州诗 》
- 汉昴殷箕谩拟伦 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿应茶马 其三 》
- 圣语丁宁示抑扬 出自 [宋] 袁说友 ·《恭和御制赐进士诗韵二首 其一 》
- 独挹抑而无谁语兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 语默岂同伦 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 长沮桀溺 》
- 醉剧语无伦 出自 [宋] 孙应时 ·《答王甫抚干和荆江亭韵 其四 》
- 醉语少伦次 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一三 》
- 明伦数语最精忠 出自 [宋] 陈元晋 ·《挽刘金部 》
- 初筵何抑抑 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 此身长抑抑 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄题陈同甫抱膝亭 》
- 抑抑卫武公 出自 [宋] 苏籀 ·《灵岩寺偃松一首 》
- 此语当谩忆 出自 [宋] 吕本中 ·《赴济阴留别一公 》
- 语客疑诞谩 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯远食杨梅十五韵 》
- 谩将无义语 出自 [宋] 释梵琮 ·《阐提歌 》
- 初疑此语谩 出自 [宋] 晁说之 ·《河中府古兴寄刘杜舆 》
- 谩把薰弦语 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 盛夏火爲日 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 羣臣举酒用《正安》。 其三 》
- 威仪抑抑 出自 [宋] 彭龟年 ·《许国公生辰 其一 》