“抑可警其伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抑可警其伦”出自哪首诗?
答案: “抑可警其伦”出自: 宋代 强至的 《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足继以诗云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì kě jǐng qí lún ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“抑可警其伦”的上一句是什么?
答案:
“抑可警其伦”的上一句是: 视师固有激 , 诗句拼音为: shì shī gù yǒu jī
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“抑可警其伦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“抑可警其伦”已经是最后一句了。
“抑可警其伦”全诗
僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足继以诗云 (sēng fù pǔ jì guò yǔ jié qí shī míng sēng zhí zhī suǒ zì zé yuē cháng jì huó jī mín bǎi wàn cháo tíng lùn chóu yǐ dé zhī qīn tàn bù zú jì yǐ shī yún)
佛子苇麻衆,槩能蚕食人。
庸奴买师名,纳赀不计缗。
普济释苑秀,类同行佛均。
往岁东阳饥,愁声聒苍旻。
天民坐欲死,谁肯发一囷。
师勇营饘糜,全活百万民。
外台上其事,朝廷嘉师仁。
相府议优赏,美号宠厥身。
汝往贰尔正,示劝出圣神。
今时士大夫,体虽具缨绅。
十九饱妻孥,何暇及困贫。
视师固有激,抑可警其伦。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
仄仄平平平,平平仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄仄○。
平仄平平平,平仄仄仄平。
仄平仄○仄,平○平平平。
○仄仄平仄,仄○仄仄平。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄○平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
“抑可警其伦”繁体原文
僧副普濟過予詰其師名僧職之所自則曰嘗濟活饑民百萬朝廷論酬以得之欽嘆不足繼以詩云
佛子葦麻衆,槩能蠶食人。
庸奴買師名,納貲不計緡。
普濟釋苑秀,類同行佛均。
往歲東陽饑,愁聲聒蒼旻。
天民坐欲死,誰肯發一囷。
師勇營饘糜,全活百萬民。
外臺上其事,朝廷嘉師仁。
相府議優賞,美號寵厥身。
汝往貳爾正,示勸出聖神。
今時士大夫,體雖具纓紳。
十九飽妻孥,何暇及困貧。
視師固有激,抑可警其倫。
“抑可警其伦”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
佛子苇麻衆,槩能蚕食人。
平平仄平平,仄平仄仄平。
庸奴买师名,纳赀不计缗。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
普济释苑秀,类同行佛均。
仄仄平平平,平平仄○平。
往岁东阳饥,愁声聒苍旻。
平平仄仄仄,平仄仄仄○。
天民坐欲死,谁肯发一囷。
平仄平平平,平仄仄仄平。
师勇营饘糜,全活百万民。
仄平仄○仄,平○平平平。
外台上其事,朝廷嘉师仁。
○仄仄平仄,仄○仄仄平。
相府议优赏,美号宠厥身。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
汝往贰尔正,示劝出圣神。
平平仄仄平,仄平仄平平。
今时士大夫,体虽具缨绅。
仄仄仄○平,平仄仄仄平。
十九饱妻孥,何暇及困贫。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
视师固有激,抑可警其伦。
“抑可警其伦”全诗注音
佛子苇麻衆,槩能蚕食人。
庸奴买师名,纳赀不计缗。
普济释苑秀,类同行佛均。
往岁东阳饥,愁声聒苍旻。
天民坐欲死,谁肯发一囷。
师勇营饘糜,全活百万民。
外台上其事,朝廷嘉师仁。
相府议优赏,美号宠厥身。
汝往贰尔正,示劝出圣神。
今时士大夫,体虽具缨绅。
十九饱妻孥,何暇及困贫。
视师固有激,抑可警其伦。
“抑可警其伦”全诗翻译
译文:
佛子苇麻众,大概能蚕食人。
庸奴买师名,纳赏不计贫。
普济释苑秀,与行佛相同。
往年东阳饥荒,愁声扰乾坤。
天下百姓坐欲死,谁肯发一囷之粮食。
师勇敢地营饘糜,全活着百万民众。
外台上讲论这事,朝廷赞美师者仁慈。
相府议论奖赏,美名宠爱他的身体。
你去加倍地正直,示范着出圣人的精神。
如今时的士大夫,虽然身居高位,却有些忽略。
十九个饱满的妻子孩子,哪有时间顾及困苦的穷人。
观看师者确实具有激励,也可以警戒他们的道德行为。
全文
总结:
这段古文描写了佛子苇麻众的种种行为,赞美了一位善行的师者,谈及东阳饥荒时的困苦和苦难中的人们,以及时下士大夫们的状况和师者对他们的影响。通过这些描写,表达了对善行慈悲的人的赞美,对士大夫们应加强道德修养的警示。
“抑可警其伦”总结赏析
这首诗《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足继以诗云》是由唐代诗人强至创作的。这首诗表现了僧副普济的伟大善举,以及对他的钦佩和敬仰。
赏析:这首诗可以标签为“赞颂善举”和“表达钦佩”。诗人通过描述僧副普济的事迹,展现了他为民众解除饥荒的伟大贡献。在东阳饥荒的年代,民众几乎绝望,但僧副普济不计名利,毫不犹豫地为百万民众提供了食物和希望,拯救了他们于水深火热之中。这种无私的行为受到了朝廷的嘉奖和美誉,展现了社会对他的高度评价。
诗人还通过诗歌表达了对僧副普济的赞美之情,认为他的善举是崇高的,堪称圣人之举。诗中还包含了对士大夫阶层的一种警示,提醒他们要关注社会贫困的问题,不仅要追求个人荣华富贵,还要有激发和警示的作用。
这首诗以简洁明了的语言,生动地刻画了僧副普济的伟大形象,同时表达了诗人对他的崇敬之情,是一首具有社会关怀和赞美情感的佳作。
“抑可警其伦”相关诗句:
- 抑可警其伦 出自 [宋] 强至 ·《僧副普济过予诘其师名僧职之所自则曰尝济活饥民百万朝廷论酬以得之钦叹不足继以诗云 》
- 谩语抑不伦 出自 [宋] 吴泳 ·《七夕闻鹊 其二 》
- 抑其细焉 出自 [宋] 岳珂 ·《范文正问医帖赞 》
- 君贤抑其流 出自 [宋] 姚勉 ·《又代作 》
- 抑尝思其故 出自 [宋] 陈普 ·《夫差伍员 》
- 抑尔猎其皮 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 扶弱抑其强 出自 [宋] 陈造 ·《听政 》
- 湛身抑其次 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一四 》
- 东亭抑其流 出自 [宋] 程俱 ·《同叶翰林游虎丘分韵得丘字 》
- 兹山抑其镇 出自 [宋] 叶适 ·《灵岩 》
- 抑亦链其意 出自 [宋] 邵雍 ·《论诗吟 》
- 抑未知其何似 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直煎茶赋帖赞 》
- 抑甚珍其所怀兮 出自 [宋] 罗愿 ·《寄远辞 》
- 抑其命有短长耶 出自 [宋] 张耒 ·《哭下殇 》
- 警厉其身 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其一六 》
- 其亦警戒 出自 [宋] 徐积 ·《送李推官 》
- 诗其警予 出自 [宋] 岳珂 ·《晁无咎金山诗帖赞 》
- 其间警拔句 出自 [宋] 谢薖 ·《读吕居仁诗 》
- 抗疏警其偷 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 警戒其君子 出自 [宋] 郑侠 ·《示女子 》