“亭亭傅氏岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亭亭傅氏岩”出自哪首诗?
答案: “亭亭傅氏岩”出自: 唐代 鲍溶的 《题吴徵君岩居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tíng tíng fù shì yán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“亭亭傅氏岩”的上一句是什么?
答案:
“亭亭傅氏岩”的上一句是: 星影应离离 , 诗句拼音为: xīng yǐng yìng lí lí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“亭亭傅氏岩”的下一句是什么?
答案: “亭亭傅氏岩”的下一句是: 何独万古思 , 诗句拼音为: hé dú wàn gǔ sī ,诗句平仄:平仄仄仄○。
“亭亭傅氏岩”全诗
题吴徵君岩居 (tí wú zhǐ jūn yán jū)
尧泽润天下,许由心不知。
真风存绵緜,常与达者期。
有道吾不仕,有生吾不欺。
澹然灵府中,独见太古时。
地脉发醴泉,岩根生灵芝。
天文若通会,星影应离离。
亭亭傅氏岩,何独万古思。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平平平,平仄仄仄○。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平平平平平。
平平仄平仄,平仄○○○。
平平仄仄平,平仄仄仄○。
“亭亭傅氏岩”繁体原文
題吳徵君巖居
堯澤潤天下,許由心不知。
真風存綿緜,常與達者期。
有道吾不仕,有生吾不欺。
澹然靈府中,獨見太古時。
地脈發醴泉,巖根生靈芝。
天文若通會,星影應離離。
亭亭傅氏巖,何獨萬古思。
“亭亭傅氏岩”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
尧泽润天下,许由心不知。
平平平平平,平仄仄仄○。
真风存绵緜,常与达者期。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
有道吾不仕,有生吾不欺。
仄平平仄○,仄仄仄仄平。
澹然灵府中,独见太古时。
仄仄仄仄平,平平平平平。
地脉发醴泉,岩根生灵芝。
平平仄平仄,平仄○○○。
天文若通会,星影应离离。
平平仄仄平,平仄仄仄○。
亭亭傅氏岩,何独万古思。
“亭亭傅氏岩”全诗注音
尧泽润天下,许由心不知。
真风存绵緜,常与达者期。
有道吾不仕,有生吾不欺。
澹然灵府中,独见太古时。
地脉发醴泉,岩根生灵芝。
天文若通会,星影应离离。
亭亭傅氏岩,何独万古思。
“亭亭傅氏岩”全诗翻译
译文:
尧的泽被润泽在天下,而许由的心却无从知晓。真正的风气像丝绸一样绵延不断,常常与有道德的人心心相通。我有道德,所以不去从事官职;我有生命,所以不欺骗他人。心境宁静,宛如灵府之中,独自见证着遥远太古的时代。地脉发出醴泉,岩石之根生长着灵芝。天文地理的奥秘若能洞悉,星影必然呈现明晰。岩石山峦高耸,如同傅氏的道统,为何只有万古思忖,不愿降临尘世?
全诗通过描写自然景观和个人心境,反映出诗人追求道德高尚和超越尘世的心志。他崇尚清静无为,与古代先贤有着相通之处,但对于石头山岭“何独万古思”,则表达了对古人智慧的敬仰和追求超越的向往。
“亭亭傅氏岩”相关诗句:
- 亭亭傅氏岩 出自 [唐] 鲍溶 ·《题吴徵君岩居 》
- 半岩松桂耸亭亭 出自 [宋] 周紫芝 ·《徽州道中观山二首 其二 》
- 亭亭自是岩廊材 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 亭亭孤塔镇岩阿 出自 [宋] 陈岩 ·《永安塔 》
- 亭亭岩桂花 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其九 》
- 亭亭隠仙岩 出自 [宋] 刘子翬 ·《归田 》
- 亭亭岩上松 出自 [宋] 方翥 ·《寺中别林谦之兼寄诸郑 》
- 亭亭傍幽岩 出自 [宋] 刘子翬 ·《续赋家园七咏 桂岩 》
- 亭亭岩下桂 出自 [宋] 朱熹 ·《咏岩桂二首 其一 》
- 亭亭将见起亭端 出自 [宋] 韩琦 ·《得太清小桧植馆中 》
- 谢傅林亭暑气微 出自 [唐] 温庭筠 ·《题裴晋公林亭 》
- 江山白傅百花亭 出自 [宋] 牟巘 ·《宴黄倅乐语口号 》
- 城隅李氏亭 出自 [宋] 徐玑 ·《题李氏山亭 》
- 岩岩昭亭山 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云送儿女至昭亭见寄 》
- 谢氏池亭亦自堪 出自 [宋] 韦骧 ·《端午雨饮伯英池馆 》
- 独余黎氏旧园亭 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 王氏兰亭已失真 出自 [宋] 陈着 ·《示都儿学书 》
- 褚氏闲亭鹤占坡 出自 [宋] 黄汝嘉 ·《登骑石山 其一 》
- 旗亭谁氏来沽酒 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和章子美对雪 》
- 潘氏亭前饮一宵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖凤亭 其三 》