“何事圆成未自如”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何事圆成未自如”出自哪首诗?

答案:何事圆成未自如”出自: 宋代 黄裳 《六祖传付偈颂 二祖 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé shì yuán chéng wèi zì rú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“何事圆成未自如”的上一句是什么?

答案:何事圆成未自如”的上一句是: 宿来缘累尚相拘 , 诗句拼音为:sù lái yuán lèi shàng xiāng jū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“何事圆成未自如”的下一句是什么?

答案:何事圆成未自如”的下一句是: 十地三乘谁便了 , 诗句拼音为: shí dì sān chéng shuí biàn le ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“何事圆成未自如”全诗

六祖传付偈颂 二祖 其五 (liù zǔ chuán fù jì sòng èr zǔ qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄裳

宿来缘累尚相拘,何事圆成未自如
十地三乘谁便了,了时犹待到无无。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sù lái yuán lèi shàng xiāng jū , hé shì yuán chéng wèi zì rú 。
shí dì sān chéng shuí biàn le , le shí yóu dài dào wú wú 。

“何事圆成未自如”繁体原文

六祖傳付偈頌 二祖 其五

宿來緣累尚相拘,何事圓成未自如。
十地三乘誰便了,了時猶待到無無。

“何事圆成未自如”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
宿来缘累尚相拘,何事圆成未自如。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
十地三乘谁便了,了时犹待到无无。

“何事圆成未自如”全诗注音

sù lái yuán lèi shàng xiāng jū , hé shì yuán chéng wèi zì rú 。

宿来缘累尚相拘,何事圆成未自如。

shí dì sān chéng shuí biàn le , le shí yóu dài dào wú wú 。

十地三乘谁便了,了时犹待到无无。

“何事圆成未自如”全诗翻译

译文:
宿命的缘分还在牵扯着我们,为何事情还没有圆满,未能如愿以偿呢?无论是在修行的十地中还是在三乘之间,谁都不能轻易达到彻底解脱的境地,直到达到无无之境。

“何事圆成未自如”总结赏析

赏析:这首诗《六祖传付偈颂 二祖 其五》出自黄裳之手,描述了修行者在佛法之路上的困境与期盼。诗中以简洁的语言表达了深刻的思考和内心的挣扎。
首先,诗人提到“宿来缘累尚相拘”,意味着修行者长期以来被过去的因果束缚,无法轻松地获得解脱。这里的“累”指的是前世的业障,以及目前的世间缘分,这些都成为修行者前进的阻碍。
然后,诗中提到“何事圆成未自如”,表达了修行者对觉悟和解脱的期望,但仍然感到未能完全掌握,还存在困难和不自如之处。这体现了修行者对于自身修行进展的不满和追求更高境界的决心。
接着,诗句中提到“十地三乘谁便了”,强调了佛法的深奥和修行的艰难,无论是十地菩萨还是三乘众生,都需要不懈的努力和领悟才能获得解脱。
最后,诗句“了时犹待到无无”则暗示了修行者的心境,等待着觉悟的到来,但又明白觉悟之后将会达到无无之境,即无法言表的境界。

“何事圆成未自如”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“何事圆成未自如”相关诗句: