“自生自灭成何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自生自灭成何事”出自哪首诗?
答案: “自生自灭成何事”出自: 唐代 白居易的 《山中五绝句 岭上云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shēng zì miè chéng hé shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“自生自灭成何事”的上一句是什么?
答案:
“自生自灭成何事”的上一句是: 田中青麦旱将枯 , 诗句拼音为: tián zhōng qīng mài hàn jiāng kū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“自生自灭成何事”的下一句是什么?
答案: “自生自灭成何事”的下一句是: 能逐东风作雨无 , 诗句拼音为: néng zhú dōng fēng zuò yǔ wú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“自生自灭成何事”全诗
山中五绝句 岭上云 (shān zhōng wǔ jué jù lǐng shàng yún)
岭上白云朝未散,田中青麦旱将枯。
自生自灭成何事,能逐东风作雨无。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“自生自灭成何事”繁体原文
山中五絕句 嶺上雲
嶺上白雲朝未散,田中青麥旱將枯。
自生自滅成何事,能逐東風作雨無。
“自生自灭成何事”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
岭上白云朝未散,田中青麦旱将枯。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自生自灭成何事,能逐东风作雨无。
“自生自灭成何事”全诗注音
岭上白云朝未散,田中青麦旱将枯。
自生自灭成何事,能逐东风作雨无。
“自生自灭成何事”全诗翻译
译文:
岭上的白云依旧朝霞未消散,田间的青麦因旱情将要枯萎。这种自然的生生灭灭是何等的奇妙,又有谁能随着东风而使雨降无边。
总结:
本诗通过描绘岭上的白云未散和田中的青麦即将枯萎的景象,抒发了人们对自然现象的惊叹和对人力无法掌控自然的无奈。诗人通过自然景观,表达了生命的无常和人与自然的相互依存关系。在这其中,人的力量微小而无能,只能顺应自然的规律。诗中“自生自灭”与“能逐东风作雨无”形成了鲜明的对比,强调了人与自然的对立与无法抗拒的关系。
“自生自灭成何事”总结赏析
赏析:
这是白居易的《山中五绝句》中的一首,题为《岭上云》。这首诗通过简洁而生动的语言,描绘了山野田园中的景象,抒发了诗人对自然界变化的感慨和对生命哲理的思考。
首先,诗人以岭上白云朝未散、田中青麦旱将枯的景象开篇,以自然界的景象作为引子,引出了后文的主题。白云悠悠,青麦枯萎,直观地表现了干旱的严重和自然界的不可抗拒的变化,营造出一种沉痛的氛围。
接下来,诗人用自生自灭成何事,能逐东风作雨无的语言,表达了对自然界规律的思考。诗人在这里似乎在反问,自然界的生灭和变化究竟有何意义?或者说,人类是否能够掌握自然的力量?这种思考突显了诗人的超然之感和对自然的敬仰。
最后,诗中的"自生自灭"和"能逐东风作雨无"也暗示着生命的自然循环,生生不息,以及人们对于生命和自然变化的无奈感。整首诗通过简短的文字,将自然界的景象与哲理相融合,展现了诗人对自然的敬仰和对生命的深刻思考。
“自生自灭成何事”相关诗句:
- 自生自灭成何事 出自 [唐] 白居易 ·《山中五绝句 岭上云 》
- 心火自生还自灭 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠云寂僧 》
- 自笑成何事 出自 [宋] 方回 ·《舟中观马目乌龙山 》
- 自笑劳生成底事 出自 [宋] 洪适 ·《雨中泊舟萧山县驿 》
- 自笑一生成底事 出自 [宋] 晁说之 ·《悲秋 》
- 自笑劳生成底事 出自 [宋] 陆游 ·《雨中泊舟萧山县驿 》
- 迂疏自笑成何事 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙秘丞见赠 》
- 松房自出成何事 出自 [宋] 李复 ·《过香积寺 》
- 自笑何曾得事成 出自 [唐] 白居易 ·《元和十三年淮寇未平诏停岁仗愤然有感率尔成章 》
- 自怜鞅掌成何事 出自 [宋] 尤袤 ·《台州四诗 其二 》
- 自怜白发成何事 出自 [宋] 葛起耕 ·《春怀 》
- 何事圆成未自如 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 二祖 其五 》
- 灭想自成清浄界 出自 [宋] 郭印 ·《陪元允大受游天宁寺诗 》
- 何事自开还自落 出自 [宋] 无名氏 ·《孩儿花 》
- 生灭自兴伏 出自 [宋] 郑刚中 ·《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化爲玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏爲一诗然不可以付寺僧也 》
- 知生寂自灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈二首 其二 》
- 自谓了生灭 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 云雾自生灭 出自 [宋] 丁开 ·《漂泊岳阳遇张中行因泛舟洞庭晚宿君山联句 》
- 但听沤泡自生灭 出自 [宋] 李流谦 ·《拜嵩次山塔 》
- 他家定自无生灭 出自 [宋] 李处权 ·《妙空出示诸公诗卷次元韵 》