“葛家诗卷却羞看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“葛家诗卷却羞看”出自哪首诗?
答案: “葛家诗卷却羞看”出自: 宋代 楼钥的 《书葛氏诗卷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gě jiā shī juàn què xiū kàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“葛家诗卷却羞看”的上一句是什么?
答案:
“葛家诗卷却羞看”的上一句是: 三上封章归未得 , 诗句拼音为: sān shàng fēng zhāng guī wèi dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“葛家诗卷却羞看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“葛家诗卷却羞看”已经是最后一句了。
“葛家诗卷却羞看”全诗
书葛氏诗卷 (shū gě shì shī juàn)
未年六十蚤休官,海角投闲尽自安。
一纪时容奉香火,七旬遂许挂衣冠。
重来深媿妨贤路,此去终期保岁寒。
三上封章归未得,葛家诗卷却羞看。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“葛家诗卷却羞看”繁体原文
書葛氏詩卷
未年六十蚤休官,海角投閑儘自安。
一紀時容奉香火,七旬遂許掛衣冠。
重來深媿妨賢路,此去終期保歲寒。
三上封章歸未得,葛家詩卷却羞看。
“葛家诗卷却羞看”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
未年六十蚤休官,海角投闲尽自安。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
一纪时容奉香火,七旬遂许挂衣冠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重来深媿妨贤路,此去终期保岁寒。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三上封章归未得,葛家诗卷却羞看。
“葛家诗卷却羞看”全诗注音
未年六十蚤休官,海角投闲尽自安。
一纪时容奉香火,七旬遂许挂衣冠。
重来深媿妨贤路,此去终期保岁寒。
三上封章归未得,葛家诗卷却羞看。
“葛家诗卷却羞看”全诗翻译
译文:
未年六十岁时,我早早地辞去了官职,来到偏远的海角,过上了自由自在的生活。经过整整一生的努力,我在过去的一百年里,一直虔诚地供奉神佛。如今七旬高龄,终于可以放下衣冠,安享晚年。
但是我心中常常感到愧疚,曾经阻碍了有志之士走上明君之路。而现在,我将前去神圣之地,冀望能够保佑国家免受岁寒之灾。
尽管我多次上表进谏,却未能得到封赏荣宠,也许是因为时机未到。而我心中的诗篇,如今却感到羞愧,不敢再去回顾。
全诗表达了作者放弃官职,隐居海角的志向,以及虔诚奉献的一生。在晚年,他怀疑自己过去阻碍贤才,决定离开安逸的生活,前去保佑国家。作者也表达了对自己诗作的谦逊和不敢自居高人之感。全诗流露出一种淡泊名利,追求内心平和的儒家情怀。
“葛家诗卷却羞看”相关诗句:
- 葛家诗卷却羞看 出自 [宋] 楼钥 ·《书葛氏诗卷 》
- 却到葛洪家 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其七九 》
- 看花老却羞 出自 [宋] 陈纪 ·《暮春山行 其一 》
- 老子来看却自羞 出自 [宋] 杨万里 ·《看画常州图迎新太守 》
- (见《罗浮志》卷四引南宋人郑介《续葛仙诗序》引)(按:葛洪字稚川 出自 [唐] 不详 ·《唐时有人入观源洞见石室壁间穉川诗 》
- 葛巾裹却葛天民 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二二 》
- 诗凡却恐作花羞 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句四首 其三 》
- 又《全唐诗逸》卷中据《文镜秘府论》天卷录陈闰《罢官後却归旧居诗》 出自 [唐] 陈润 ·《题潘岳六城南庄庄是源赞善处 》
- 回看家法长包羞 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵世美冬夜见怀 》
- 却看黄卷自怜贫 出自 [宋] 苏辙 ·《初到绩溪视事三日出城南谒二祠游石照偶成四小诗呈诸同官 梓桐庙 》
- 卷帘看了却心惊 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊黄冈望海 》
- 却披诗卷散闲愁 出自 [宋] 杨万里 ·《晓坐 》
- 到头诗卷须藏却 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《乱後书事寄同志 》
- 却卷波澜入小诗 出自 [宋] 苏轼 ·《元佑六年六月自杭州召还汶公馆我於东堂阅旧诗卷次诸公韵三首 其三 》
- 到头诗卷须藏却 出自 [宋] 释绍嵩 ·《春夜书怀 》
- 诗卷却抛书袋里 出自 [唐] 平曾 ·《谒李相不遇 》
- 却卷波澜入小诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《读巴东集二首 》
- 却抛诗卷步回廊 出自 [宋] 杨万里 ·《昼倦 》
- 诗卷酒杯新废却 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其三 》
- 把卷题诗却未工 出自 [宋] 赵蕃 ·《月夜怀子肃昆仲 》