“直下分明须荐取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直下分明须荐取”出自哪首诗？
答案： “直下分明须荐取”出自： 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí xià fēn míng xū jiàn qǔ ，诗句平仄： 仄仄○平平仄仄 。
问题2：“直下分明须荐取”的上一句是什么？
答案：
“直下分明须荐取”的上一句是： 等闲拈出与君看 , 诗句拼音为： děng xián niān chū yǔ jūn kàn
，诗句平仄： 仄仄○平平仄仄 。
问题3：“直下分明须荐取”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“直下分明须荐取”已经是最后一句了。
“直下分明须荐取”全诗
偈六十九首 其二 (jì liù shí jiǔ shǒu qí èr)
风搅长空，春云四起。
六臂三头，徒夸唇觜。
匝地普天，全非伴侣。
等闲拈出与君看，直下分明须荐取。
平仄○○，平平仄仄。
仄仄○平，平平平○。
仄仄仄平，平平仄仄。
仄○平仄仄平○，仄仄○平平仄仄。
“直下分明须荐取”繁体原文
偈六十九首 其二
風攪長空，春雲四起。
六臂三頭，徒誇唇觜。
匝地普天，全非伴侶。
等閒拈出與君看，直下分明須薦取。
“直下分明须荐取”韵律对照
平仄○○，平平仄仄。
风搅长空，春云四起。
仄仄○平，平平平○。
六臂三头，徒夸唇觜。
仄仄仄平，平平仄仄。
匝地普天，全非伴侣。
仄○平仄仄平○，仄仄○平平仄仄。
等闲拈出与君看，直下分明须荐取。
“直下分明须荐取”全诗注音
风搅长空，春云四起。
六臂三头，徒夸唇觜。
匝地普天，全非伴侣。
等闲拈出与君看，直下分明须荐取。
“直下分明须荐取”全诗翻译
译文：
风搅动着长空，春天的云彩四处涌动。
形容那些六臂三头的怪物，只会空口夸夸其谈。
它们遍布大地，但并不是值得交往的伙伴。
随便摘取一些给你看，直接将明显的好处奉献出来。
全文总结：这篇古文通过描绘风搅动长空、春云四起，以及形容六臂三头的怪物自夸虚伪，表达了诚实和真实的重要性。警示读者不要被虚假和表面的东西所迷惑，而要珍惜真诚和坦率的品质。同时，文章也强调了善于挑选、辨别优劣的重要性。
“直下分明须荐取”总结赏析
赏析：这首诗《偈六十九首 其二》出自释道宁之手，以其独特的形式和诙谐的语言，表达了一种嘲讽和戏谑的情感。诗中描述了一幅奇特景象，风搅动着长空，春云四处飘浮，但却是一个怪异的画面，有六臂三头的生物，却只会夸夸其谈。这些怪物环绕着地球，却都不是真正的伴侣，暗示了世界上虚伪和虚荣的一面。
诗人通过这种荒诞的描写，表达了对虚伪和虚伪行为的嘲讽和不满，同时也反映了人们追求虚荣和表面光鲜的现实。最后两句“等闲拈出与君看，直下分明须荐取”，似乎是诗人在呼吁人们要有清醒的眼睛，看清真相，摒弃虚伪和虚荣，寻求真实和诚实。
“直下分明须荐取”相关诗句：
- 直下分明须荐取 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二 》
- 错!直饶荐得分明 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一七 》
- 直下沧溟取明月 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八○ 》
- 直须凭仗分明说 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 直须凭仗分明说 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 者事直下分明 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其一一 》
- 言下分明箭锋直 出自 [宋] 姜特立 ·《古风送行陈省元 》
- 而今直下分明去 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一三 》
- 须臾直下明珠宫 出自 [宋] 柯氏 ·《西湖乐 》
- 直须天下大明时 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题章贡刘氏丽晓楼 》
- 心下直须深自明 出自 [宋] 邹浩 ·《示长卿 》
- 须荐取 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 香严 》
- 快须荐取 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 目前须荐取 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 真如轩 》
- 截断葛藤须荐取 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 眨上眉毛须荐取 出自 [宋] 释枢 ·《偈 》
- 尽大地人须荐取 出自 [宋] 张浚 ·《赞喻弥陀掩遗骸 》
- 应须未举已前荐取 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三九 》
- 借取明时一荐雄 出自 [唐] 杜牧 ·《送刘秀才归江陵 》
- 直取夷险分驽良 出自 [宋] 刘弇 ·《赠贾仲武 》