“直须凭仗分明说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直须凭仗分明说”出自哪首诗?
答案: “直须凭仗分明说”出自: 宋代 宋太宗的 《逍遥咏 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí xū píng zhàng fēn míng shuō ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“直须凭仗分明说”的上一句是什么?
答案:
“直须凭仗分明说”的上一句是: 愚蒙自是不相规 , 诗句拼音为: yú méng zì shì bù xiāng guī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“直须凭仗分明说”的下一句是什么?
答案: “直须凭仗分明说”的下一句是: 语取灵源问得知 , 诗句拼音为: yǔ qǔ líng yuán wèn dé zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“直须凭仗分明说”全诗
逍遥咏 其一八 (xiāo yáo yǒng qí yī bā)
一身独善欲何之,争及衣冠解抚绥。
浮世浅情无限量,愚蒙自是不相规。
直须凭仗分明说,语取灵源问得知。
要觅洞中闲日月,除将济事谩非为。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“直须凭仗分明说”繁体原文
逍遥詠 其一八
一身獨善欲何之,爭及衣冠解撫綏。
浮世淺情無限量,愚蒙自是不相規。
直須憑仗分明說,語取靈源問得知。
要覓洞中閑日月,除將濟事謾非爲。
“直须凭仗分明说”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一身独善欲何之,争及衣冠解抚绥。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浮世浅情无限量,愚蒙自是不相规。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
直须凭仗分明说,语取灵源问得知。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
要觅洞中闲日月,除将济事谩非为。
“直须凭仗分明说”全诗注音
一身独善欲何之,争及衣冠解抚绥。
浮世浅情无限量,愚蒙自是不相规。
直须凭仗分明说,语取灵源问得知。
要觅洞中闲日月,除将济事谩非为。
“直须凭仗分明说”全诗翻译
译文:
一身独善欲何之,要争取衣冠解抚绥。
浮世浅情无限量,愚蒙自以为不能相互规避。
必须直截了当地依靠明晰的言辞陈述,用语言寻求灵感之源以求得真知。
若要寻求心灵的宁静和自由,就要除去那些纷繁复杂的琐事,不让它们干扰心志。
全诗概括:诗人表达了追求真知真理的渴望,强调清心寡欲的重要性,认为世间浮华的感情是无限浅薄的,自以为是的愚昧不可取。他呼吁直言不讳地陈述问题,通过深刻的思考和灵感之源来寻求真正的智慧。只有在抛开俗务杂事的干扰下,才能追求内心的宁静和真实的自我。
“直须凭仗分明说”总结赏析
《逍遥咏 其一八》是宋太宗赵光义创作的一首古诗,具有深刻的哲理思考,可以分为如下几个
“直须凭仗分明说”相关诗句:
- 直须凭仗分明说 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三○ 》
- 直须凭仗分明说 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 明当入直须随仗 出自 [宋] 任希夷 ·《聚景园宴集 》
- 直饶说得道理分明 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四六 》
- 大尹相逢凭仗说 出自 [宋] 魏野 ·《送唐肃察院赴阙兼呈府尹孙大谏 》
- 直下分明须荐取 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二 》
- 凭仗东风分外吹 出自 [唐] 高蟾 ·《春 一 》
- 凭仗东风分外吹 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其四二 》
- 凭仗道人分石甃 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵参寥 其一 》
- 事须凭仗小还丹 出自 [唐] 李羣玉 ·《将游荆州投魏中丞 》
- 凭仗经营须占早 出自 [宋] 李之仪 ·《彦本邻庄有欲售其所舍之屋者相与就阅遂书其屏上与彦本爲约 》
- 汗简须凭直笔删 出自 [宋] 程公许 ·《归班之明日以六参入趁起居 》
- 不须凭幻说超昇 出自 [宋] 罗公升 ·《洞岩 》
- 直须持妙说 出自 [唐] 郑薰 ·《赠巩畴 》
- 说与东风直须惜 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟观桃花五首 其一 》
- 凭麽分明却不知 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其四 》
- 直自源头明说下 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 西铭 》
- 会须明夜分明在 出自 [宋] 陆佃 ·《中秋用别韵答张椿兼呈徐瓘 》
- 直须玉蕊十分开 出自 [宋] 孔平仲 ·《杜令无隠亭赏梅 》
- 直须残腊十分尽 出自 [宋] 秦观 ·《元日立春三绝 其一 》