“书贵瘦硬少陵语”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“书贵瘦硬少陵语”出自哪首诗?

答案:书贵瘦硬少陵语”出自: 宋代 方回 《题郭熙雪晴松石平远图为张季野作是日同读杜诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū guì shòu yìng shǎo líng yǔ ,诗句平仄:

问题2:“书贵瘦硬少陵语”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“书贵瘦硬少陵语”已经是第一句了。

问题3:“书贵瘦硬少陵语”的下一句是什么?

答案:书贵瘦硬少陵语”的下一句是: 岂止评书端为诗 , 诗句拼音为: qǐ zhǐ píng shū duān wèi shī ,诗句平仄:仄仄○平平平平

“书贵瘦硬少陵语”全诗

题郭熙雪晴松石平远图为张季野作是日同读杜诗 (tí guō xī xuě qíng sōng shí píng yuǎn tú wèi zhāng jì yě zuò shì rì tóng dú dù shī)

朝代:宋    作者: 方回

书贵瘦硬少陵语,岂止评书端为诗。
五百年间会此意,画师汾阳老阿熙。
嵬诗琐画世一轨,肉腴骨弱精神痴。
明窗共读杜集竟,两幅雪霁叉横披。
前幅长松何所似,铁干皴涩撑霜皮。
其下怪石卧狻兕,突兀崷崒凝冰嘶。
後幅澌远渐迤逦,一往不知其几里。
目力已尽势未尽,平者是沙流者水。
人物如指或如蚁,戴笠骑馿者谁子。
顾此定是觅句翁,羸仆缩首襥冻耳。
欲渡未渡溪坂间,啐野寒乌忽惊起。
自非布置夺鬼神,焉能挥扫到骨髓。
郭生此画出自古心胸,亦如工部百世诗中龙。
清癯劲峭谢妩媚,略无一点沾春风。
市门丹青纷俗工,为人涂抹杏花红。
老夫神交此石与此松,留眼雪天送飞鸿。

平仄仄仄仄平仄,仄仄○平平平平。
仄仄平○仄仄仄,仄平平平仄平平。
○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平仄○平平仄仄,仄仄平仄平平平。
○仄仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄仄○仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄○仄仄○仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄?仄仄。
仄仄仄仄平仄○,?仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄平平,仄○平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平平仄仄仄仄平,○仄仄平仄平平。

shū guì shòu yìng shǎo líng yǔ , qǐ zhǐ píng shū duān wèi shī 。
wǔ bǎi nián jiān huì cǐ yì , huà shī fén yáng lǎo ā xī 。
wéi shī suǒ huà shì yī guǐ , ròu yú gǔ ruò jīng shén chī 。
míng chuāng gòng dú dù jí jìng , liǎng fú xuě jì chā héng pī 。
qián fú cháng sōng hé suǒ sì , tiě gān cūn sè chēng shuāng pí 。
qí xià guài shí wò suān sì , tū wù qiú zú níng bīng sī 。
hòu fú sī yuǎn jiàn yǐ lǐ , yī wǎng bù zhī qí jǐ lǐ 。
mù lì yǐ jìn shì wèi jìn , píng zhě shì shā liú zhě shuǐ 。
rén wù rú zhǐ huò rú yǐ , dài lì qí lú zhě shuí zǐ 。
gù cǐ dìng shì mì jù wēng , léi pú suō shǒu fú dòng ěr 。
yù dù wèi dù xī bǎn jiān , cuì yě hán wū hū jīng qǐ 。
zì fēi bù zhì duó guǐ shén , yān néng huī sǎo dào gǔ suǐ 。
guō shēng cǐ huà chū zì gǔ xīn xiōng , yì rú gōng bù bǎi shì shī zhōng lóng 。
qīng qú jìn qiào xiè wǔ mèi , lüè wú yī diǎn zhān chūn fēng 。
shì mén dān qīng fēn sú gōng , wèi rén tú mǒ xìng huā hóng 。
lǎo fū shén jiāo cǐ shí yǔ cǐ sōng , liú yǎn xuě tiān sòng fēi hóng 。

“书贵瘦硬少陵语”繁体原文

題郭熙雪晴松石平遠圖爲張季野作是日同讀杜詩

書貴瘦硬少陵語,豈止評書端爲詩。
五百年間會此意,畫師汾陽老阿熙。
嵬詩瑣畫世一軌,肉腴骨弱精神癡。
明窗共讀杜集竟,兩幅雪霽叉橫披。
前幅長松何所似,鐵幹皴澀撐霜皮。
其下怪石卧狻兕,突兀崷崒凝冰嘶。
後幅澌遠漸迤邐,一往不知其幾里。
目力已盡勢未盡,平者是沙流者水。
人物如指或如蟻,戴笠騎馿者誰子。
顧此定是覓句翁,羸僕縮首襥凍耳。
欲渡未渡溪坂間,啐野寒烏忽驚起。
自非布置奪鬼神,焉能揮掃到骨髓。
郭生此畫出自古心胸,亦如工部百世詩中龍。
清癯勁峭謝嫵媚,略無一點霑春風。
市門丹青紛俗工,爲人塗抹杏花紅。
老夫神交此石與此松,留眼雪天送飛鴻。

“书贵瘦硬少陵语”韵律对照

平仄仄仄仄平仄,仄仄○平平平平。
书贵瘦硬少陵语,岂止评书端为诗。

仄仄平○仄仄仄,仄平平平仄平平。
五百年间会此意,画师汾阳老阿熙。

○平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
嵬诗琐画世一轨,肉腴骨弱精神痴。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
明窗共读杜集竟,两幅雪霁叉横披。

平仄○平平仄仄,仄仄平仄平平平。
前幅长松何所似,铁干皴涩撑霜皮。

○仄仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
其下怪石卧狻兕,突兀崷崒凝冰嘶。

仄仄○仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
後幅澌远渐迤逦,一往不知其几里。

仄仄仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
目力已尽势未尽,平者是沙流者水。

平仄○仄仄○仄,仄仄○平仄平仄。
人物如指或如蚁,戴笠骑馿者谁子。

仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄?仄仄。
顾此定是觅句翁,羸仆缩首襥冻耳。

仄仄仄仄平仄○,?仄平平仄平仄。
欲渡未渡溪坂间,啐野寒乌忽惊起。

仄平仄仄仄仄平,平平平仄仄仄仄。
自非布置夺鬼神,焉能挥扫到骨髓。

仄平仄仄仄仄仄平平,仄○平仄仄仄平○平。
郭生此画出自古心胸,亦如工部百世诗中龙。

平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
清癯劲峭谢妩媚,略无一点沾春风。

仄平平平平仄平,平平平仄仄平平。
市门丹青纷俗工,为人涂抹杏花红。

仄平平平仄仄仄仄平,○仄仄平仄平平。
老夫神交此石与此松,留眼雪天送飞鸿。

“书贵瘦硬少陵语”全诗注音

shū guì shòu yìng shǎo líng yǔ , qǐ zhǐ píng shū duān wèi shī 。

书贵瘦硬少陵语,岂止评书端为诗。

wǔ bǎi nián jiān huì cǐ yì , huà shī fén yáng lǎo ā xī 。

五百年间会此意,画师汾阳老阿熙。

wéi shī suǒ huà shì yī guǐ , ròu yú gǔ ruò jīng shén chī 。

嵬诗琐画世一轨,肉腴骨弱精神痴。

míng chuāng gòng dú dù jí jìng , liǎng fú xuě jì chā héng pī 。

明窗共读杜集竟,两幅雪霁叉横披。

qián fú cháng sōng hé suǒ sì , tiě gān cūn sè chēng shuāng pí 。

前幅长松何所似,铁干皴涩撑霜皮。

qí xià guài shí wò suān sì , tū wù qiú zú níng bīng sī 。

其下怪石卧狻兕,突兀崷崒凝冰嘶。

hòu fú sī yuǎn jiàn yǐ lǐ , yī wǎng bù zhī qí jǐ lǐ 。

後幅澌远渐迤逦,一往不知其几里。

mù lì yǐ jìn shì wèi jìn , píng zhě shì shā liú zhě shuǐ 。

目力已尽势未尽,平者是沙流者水。

rén wù rú zhǐ huò rú yǐ , dài lì qí lú zhě shuí zǐ 。

人物如指或如蚁,戴笠骑馿者谁子。

gù cǐ dìng shì mì jù wēng , léi pú suō shǒu fú dòng ěr 。

顾此定是觅句翁,羸仆缩首襥冻耳。

yù dù wèi dù xī bǎn jiān , cuì yě hán wū hū jīng qǐ 。

欲渡未渡溪坂间,啐野寒乌忽惊起。

zì fēi bù zhì duó guǐ shén , yān néng huī sǎo dào gǔ suǐ 。

自非布置夺鬼神,焉能挥扫到骨髓。

guō shēng cǐ huà chū zì gǔ xīn xiōng , yì rú gōng bù bǎi shì shī zhōng lóng 。

郭生此画出自古心胸,亦如工部百世诗中龙。

qīng qú jìn qiào xiè wǔ mèi , lüè wú yī diǎn zhān chūn fēng 。

清癯劲峭谢妩媚,略无一点沾春风。

shì mén dān qīng fēn sú gōng , wèi rén tú mǒ xìng huā hóng 。

市门丹青纷俗工,为人涂抹杏花红。

lǎo fū shén jiāo cǐ shí yǔ cǐ sōng , liú yǎn xuě tiān sòng fēi hóng 。

老夫神交此石与此松,留眼雪天送飞鸿。

“书贵瘦硬少陵语”全诗翻译

译文:

此诗原文如下所示:
书贵瘦硬少陵语,岂止评书端为诗。

五百年间会此意,画师汾阳老阿熙。

嵬诗琐画世一轨,肉腴骨弱精神痴。

明窗共读杜集竟,两幅雪霁叉横披。

前幅长松何所似,铁干皴涩撑霜皮。

其下怪石卧狻兕,突兀崷崒凝冰嘶。

後幅澌远渐迤逦,一往不知其几里。

目力已尽势未尽,平者是沙流者水。

人物如指或如蚁,戴笠骑馿者谁子。

顾此定是觅句翁,羸仆缩首襥冻耳。

欲渡未渡溪坂间,啐野寒乌忽惊起。

自非布置夺鬼神,焉能挥扫到骨髓。

郭生此画出自古心胸,亦如工部百世诗中龙。

清癯劲峭谢妩媚,略无一点沾春风。

市门丹青纷俗工,为人涂抹杏花红。

老夫神交此石与此松,留眼雪天送飞鸿。

总结:

此诗抒发了作者对书画的热爱和对艺术的敬仰之情。诗中描述了一幅画作,画师为汾阳老阿熙,以画笔表现了五百年来的意境。画分为前后两幅,前幅描绘了一棵铁干皴涩的长松和怪石,后幅描绘了山水的远景,令人目力尽处,却感觉未尽。人物形象如指或蚁,其中有顾此定是觅句翁的情节,显示了画中人物的虔诚。诗人赞叹画师的技艺,将其画作与古代文人诗中的龙相提并论。作者对画作的描绘既有清瘦峭拔之势,又没有妩媚轻佻之态,与市井工匠涂抹杏花红的俗套相对立。最后,诗人将画作中的石头与松树与自己的心境相通,表达了对自然和艺术的共鸣。

“书贵瘦硬少陵语”诗句作者方回介绍:

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒,年八十一。回诗初学张耒,晚慕陈师道、黄庭坚,鄙弃晚唐,自比陆游,有《桐江集》六十五卷(《剡源文集》卷八《桐江诗集序》),已佚。又有《桐江续集》,系元时罢官後所作,自序称二十卷,《千顷堂书目》作五十卷,今残存三十六卷。另有《瀛奎律髓》等行世。回以宋守土官腼顔仕元,以“大物既归周,裸士来殷商”(本集卷二五《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体》)开解,并谀元爲“今日朝廷贞观同”(本集卷二四《送丘子正以能书入都……》),诚属可鄙,所以爲周密《癸辛杂识》别集卷上所深诋。周斥其曾以梅花百咏谀贾似道,当爲事实,集中有“向来世故未曾识,折腰此人(似道)觊斗升”(卷二三《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵》),即爲此事之证明。因此前人虽辨周密斥方回或有私愤,而回人品确不能称道。事见本集有关诗文,明弘治《徽州府志》卷七有传。 方回诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清抄《虚谷桐江续集》(四十八卷,简称清抄本,藏北京图书馆),两本卷次不同,非出一源。底本诗集外之诗、校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“书贵瘦硬少陵语”相关诗句: