“少陵诗瘦平生苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少陵诗瘦平生苦”出自哪首诗?
答案: “少陵诗瘦平生苦”出自: 宋代 周紫芝的 《李太白画像二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo líng shī shòu píng shēng kǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“少陵诗瘦平生苦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少陵诗瘦平生苦”已经是第一句了。
问题3:“少陵诗瘦平生苦”的下一句是什么?
答案: “少陵诗瘦平生苦”的下一句是: 太白才高一醉间 , 诗句拼音为: tài bái cái gāo yī zuì jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“少陵诗瘦平生苦”全诗
李太白画像二首 其二 (lǐ tài bái huà xiàng èr shǒu qí èr)
少陵诗瘦平生苦,太白才高一醉间。
投得江心波底月,却归天上玉归仙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“少陵诗瘦平生苦”繁体原文
李太白畫像二首 其二
少陵詩瘦平生苦,太白才高一醉間。
投得江心波底月,却歸天上玉歸仙。
“少陵诗瘦平生苦”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少陵诗瘦平生苦,太白才高一醉间。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
投得江心波底月,却归天上玉归仙。
“少陵诗瘦平生苦”全诗注音
少陵诗瘦平生苦,太白才高一醉间。
投得江心波底月,却归天上玉归仙。
“少陵诗瘦平生苦”全诗翻译
译文:
少陵的诗篇描述了他苦瘦的一生,太白的才高在一次醉酒之间就体现出来了。他投身江水,月亮在江底的波纹下闪烁,但最终却回归到天上,成为了玉皇大帝的仙子。
总结:诗人在瘦弱的一生中,以酒醉的方式认识到太白才高的非凡,但无论是江底的月光还是醉酒的时刻,他的命运仍旧回归到天上,成为仙子。诗中所表达的或许是诗人对自身境遇的反思和对不同命运的无奈。
“少陵诗瘦平生苦”总结赏析
赏析:这首诗《李太白画像二首 其二》表达了对李白的崇敬和对他诗才的赞美。诗人周紫芝以独特的视角刻画了李白的形象。
首句“诗瘦平生苦,太白才高一醉间”表明了李白的文学才情。他虽然生平坎坷,经历了许多困难和苦难,但他的诗才却高绝一时。使用“一醉间”这个词语,强调了他的酒才和豪放的性格,同时也展现出他的诗歌创作往往是在酒醉的状态下完成的。
接下来的两句“投得江心波底月,却归天上玉归仙”将李白与诗意的江月和仙境相联系。江心波底的月亮被视为李白的诗篇,表明他的诗歌就像是镶嵌在江水之中的宝石,闪烁着美丽的光芒。而“却归天上玉归仙”则暗示李白的诗歌已经超越了尘世,达到了神仙般的境界。
总的来说,这首诗以简洁的语言表达了对李白诗才的赞美,并通过江月和仙境的比喻,强调了他的诗歌的超凡之处。
“少陵诗瘦平生苦”相关诗句:
- 少陵诗瘦平生苦 出自 [宋] 周紫芝 ·《李太白画像二首 其二 》
- 平生少陵诗 出自 [宋] 晁说之 ·《三川诵杜老观水涨诗 》
- 平生尝叹少陵诗 出自 [宋] 王銍 ·《别故人张孝先 》
- 杜陵太瘦多诗苦 出自 [宋] 欧阳澈 ·《世弼和酬因继韵以赠之 其一 》
- 少陵诗思苦 出自 [宋] 杨万里 ·《拟吉州解试秋风楚竹冷诗 》
- 少陵苦被诗相恼 出自 [宋] 谢逸 ·《句 其一一 》
- 沈郎诗苦瘦容生 出自 [唐] 殷尧藩 ·《友人山中梅花 》
- 诗苦冥搜太瘦生 出自 [宋] 刘学箕 ·《铅山廨宇题壁 》
- 少陵平生饥 出自 [宋] 米芾 ·《读杜甫集 》
- 平生浪喜得诗瘦 出自 [宋] 吴则礼 ·《发陈留寄智夫侄 》
- 平生漫说少陵老 出自 [宋] 牟巘 ·《次姚子敬简高司丞 》
- 平生爱诵杜陵诗 出自 [宋] 谢枋得 ·《代上杜按察三首 其三 》
- 平生苦嗜诗 出自 [宋] 王令 ·《谢李常伯 》
- 君不见少陵先生诗有说 出自 [宋] 王十朋 ·《朴乡钓隠图 》
- 勿谓生平少作诗 出自 [宋] 释居简 ·《寄乡州宪使曹国博 》
- 东阳瘦损少陵酸 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其一八 》
- 郊寒岛瘦少陵贫 出自 [宋] 叶茵 ·《寄社友 》
- 书贵瘦硬少陵语 出自 [宋] 方回 ·《题郭熙雪晴松石平远图爲张季野作是日同读杜诗 》
- 侵陵诗骨瘦 出自 [宋] 张榘 ·《雪後呈邵尧章权尉 》
- 少年常诵少陵诗 出自 [宋] 李处讷 ·《仙鱼驿 》