“轻寒青瘦硬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻寒青瘦硬”出自哪首诗?
答案: “轻寒青瘦硬”出自: 宋代 丘葵的 《入忠轩书院咏兰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng hán qīng shòu yìng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“轻寒青瘦硬”的上一句是什么?
答案:
“轻寒青瘦硬”的上一句是: 不争花卉春 , 诗句拼音为: bù zhēng huā huì chūn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“轻寒青瘦硬”的下一句是什么?
答案: “轻寒青瘦硬”的下一句是: 出槛紫鲜新 , 诗句拼音为: chū kǎn zǐ xiān xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“轻寒青瘦硬”全诗
入忠轩书院咏兰 (rù zhōng xuān shū yuàn yǒng lán)
阶庭暂托根,只与绿苔亲。
自少枝条分,不争花卉春。
轻寒青瘦硬,出槛紫鲜新。
风雨时吹洗,含芬待主人。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“轻寒青瘦硬”繁体原文
入忠軒書院咏蘭
階庭暫託根,只與綠苔親。
自少枝條分,不爭花卉春。
輕寒青瘦硬,出檻紫鮮新。
風雨時吹洗,含芬待主人。
“轻寒青瘦硬”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
阶庭暂托根,只与绿苔亲。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
自少枝条分,不争花卉春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
轻寒青瘦硬,出槛紫鲜新。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风雨时吹洗,含芬待主人。
“轻寒青瘦硬”全诗注音
阶庭暂托根,只与绿苔亲。
自少枝条分,不争花卉春。
轻寒青瘦硬,出槛紫鲜新。
风雨时吹洗,含芬待主人。
“轻寒青瘦硬”全诗翻译
译文:
阶庭上暂时托住根,只与绿苔亲近。自从幼年枝条分开,不与其他花草争抢春光。轻微的寒意让花木显得瘦弱而坚硬,从门槛上伸出的紫色花朵崭新鲜艳。风雨时节的吹拂洗涤,花朵散发出芬芳,等待着主人的赏识。
总结:
诗人描绘了一幅花木在阶庭上生长的景象,表达出花木自然生长的美好和淡泊宁静的情感。诗人通过描述花木与自然的亲近,以及不争春光的态度,传达了深刻的人生哲理。寥寥数语中蕴含着对自然和生命的敬仰与赞美。
“轻寒青瘦硬”相关诗句:
- 轻寒青瘦硬 出自 [宋] 丘葵 ·《入忠轩书院咏兰 》
- 乌藤瘦劲青鞋轻 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚兴 》
- 瘦马轻寒晓度关 出自 [宋] 崔与之 ·《嘉定甲申以礼部尚书得请便道还家作此诗 》
- 轻寒瘦损一分肌 出自 [宋] 苏轼 ·《红梅三首 其二 》
- 瘦怯轻寒姑射山 出自 [宋] 史浩 ·《梅花借喜雪韵 其三 》
- 雪肤不爲轻寒瘦 出自 [宋] 洪适 ·《宏父见招赏梅时范子芬欲行 》
- 忍把轻寒瘦杏花 出自 [宋] 武衍 ·《湖边 》
- 瘦硬得柳骨 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一七 》
- 瘦嫌莞席硬 出自 [宋] 范成大 ·《鼎河口枕上作 》
- 书贵在瘦硬 出自 [宋] 赵蕃 ·《张王臣贶诗诘朝遂行次韵寄之 》
- 瘦硬光和字 出自 [宋] 强至 ·《题光和年西岳碑 》
- 只今书学贵瘦硬 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德复用前韵见贻亦次奉和 》
- 欧张瘦硬可通神 出自 [宋] 刘宰 ·《跋赵宪唐率更千字文蹟 》
- 字骨瘦硬中敷腴 出自 [宋] 欧阳光祖 ·《赠篆书吴全仲古风 》
- 杜陵评书贵瘦硬 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老求墨妙亭诗 》
- 天姿瘦硬斥俗软 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- 更尔屈蟠增瘦硬 出自 [宋] 苏辙 ·《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦爲赋此 》
- 书贵瘦硬方通神 出自 [唐] 杜甫 ·《李潮八分小篆歌 》
- 瘦硬丰标鹤膝诗 出自 [宋] 方回 ·《谢康使君见访示诗观奕庆之 》
- 硬根瘦叶似生柴 出自 [宋] 杨万里 ·《进贤初食白菜因名之以水精菜云二首 其二 》